Rain Letras Tradução em Português

Great song from a classic Aussie band. The intro/verse riff has a reverb and is
Ótima música de uma banda australiana clássica. O riff de introdução/verso tem reverberação e é
hard to hear if the Gb note is actually played or pulled-off from the G#. Sounds
difícil ouvir se a nota Gb é realmente tocada ou extraída do G#. Sons
better pulled-off I think.
melhor retirado, eu acho.
Verse 1: (main riff)
Verso 1: (riff principal)
Oh it's a happenin' thing, and it's happening to you
Oh, é uma coisa que está acontecendo, e está acontecendo com você
Full moon and thunder, Ribbons of blue
Lua cheia e trovão, fitas azuis
Ice on the window, ice in my heart
Gelo na janela, gelo no meu coração
Foolin' with thunder, every time we start
Brincando com o trovão, toda vez que começamos
It's been raining for so long
Está chovendo há tanto tempo
It's been raining for so long
Está chovendo há tanto tempo
Verse 2: (main riff)
Verso 2: (riff principal)
Oh is it any wonder, the streets are dark
Oh, é de admirar que as ruas estejam escuras
Is it any wonder, we fall apart
É de admirar que nos desmoronemos
Day after day strange rain falls down
Dia após dia, uma chuva estranha cai
All over town ... rain coming
Por toda a cidade... chuva chegando
It's been raining for so long
Está chovendo há tanto tempo
It's been raining for so long
Está chovendo há tanto tempo
Don't you go out in the rain
Não saia na chuva
Don't go out in the pouring rain
Não saia na chuva torrencial
If you go out in the rain
Se você sair na chuva
We'll never have that time again
Nunca mais teremos esse tempo
Verse 3: (main riff)
Verso 3: (riff principal)
Oh is it any wonder, streets so dark
Oh, é de admirar, ruas tão escuras
Is it any wonder, we fall apart
É de admirar que nos desmoronemos
All these feelings that seem so wrong
Todos esses sentimentos que parecem tão errados
Remember we were so strong
Lembre-se que éramos tão fortes
But it's been raining for so long
Mas está chovendo há tanto tempo
It's been raining, I can't go on
Está chovendo, não posso continuar
Don't you go out in the rain
Não saia na chuva
Don't go out in the pouring rain
Não saia na chuva torrencial
If you go out in the rain
Se você sair na chuva
We'll never have that time again
Nunca mais teremos esse tempo
(Repeat for outro)
(Repita para outro)
Main Riff (Intro/Verse)
Riff principal (introdução/verso)
http://wwww.conceptmedia.com.au
http://www.conceptmedia.com.au