Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song from a classic Aussie band. The intro/verse riff has a reverb and is
Avustralyalı klasik bir gruptan harika bir şarkı. Giriş/ayet riffinin bir yankısı vardır ve
hard to hear if the Gb note is actually played or pulled-off from the G#. Sounds
Gb notasının gerçekten çalınıp çalınmadığını veya G#'tan alınıp alınmadığını duymak zor. Sesler
better pulled-off I think.
daha iyi çekildiğini düşünüyorum.
Verse 1: (main riff)
Ayet 1: (ana riff)
Oh it's a happenin' thing, and it's happening to you
Oh, bu olan bir şey ve bu senin başına geliyor
Full moon and thunder, Ribbons of blue
Dolunay ve gök gürültüsü, mavi kurdeleler
Ice on the window, ice in my heart
Pencerede buz, kalbimde buz
Foolin' with thunder, every time we start
Gök gürültüsüyle dalga geçiyoruz, her başladığımızda
It's been raining for so long
Çok uzun zamandır yağmur yağıyor
It's been raining for so long
Çok uzun zamandır yağmur yağıyor
Verse 2: (main riff)
Ayet 2: (ana riff)
Oh is it any wonder, the streets are dark
Ah bu şaşılacak bir şey mi, sokaklar karanlık
Is it any wonder, we fall apart
Ayrılmamız şaşılacak bir şey mi?
Day after day strange rain falls down
Her gün tuhaf yağmurlar yağıyor
All over town ... rain coming
Şehrin her yerinde... yağmur geliyor
It's been raining for so long
Çok uzun zamandır yağmur yağıyor
It's been raining for so long
Çok uzun zamandır yağmur yağıyor
Don't you go out in the rain
Yağmurda dışarı çıkmaz mısın
Don't go out in the pouring rain
Sağanak yağmurda dışarı çıkmayın
If you go out in the rain
Eğer yağmurda dışarı çıkarsan
We'll never have that time again
Bir daha asla o zamana sahip olamayacağız
Verse 3: (main riff)
Ayet 3: (ana riff)
Oh is it any wonder, streets so dark
Ah bu bir mucize mi, sokaklar çok karanlık
Is it any wonder, we fall apart
Ayrılmamız şaşılacak bir şey mi?
All these feelings that seem so wrong
Çok yanlış görünen tüm bu duygular
Remember we were so strong
Unutma biz çok güçlüydük
But it's been raining for so long
Ama çok uzun zamandır yağmur yağıyor
It's been raining, I can't go on
Yağmur yağıyor, devam edemem
Don't you go out in the rain
Yağmurda dışarı çıkmaz mısın
Don't go out in the pouring rain
Sağanak yağmurda dışarı çıkmayın
If you go out in the rain
Eğer yağmurda dışarı çıkarsan
We'll never have that time again
Bir daha asla o zamana sahip olamayacağız
(Repeat for outro)
(Outro için tekrarlayın)
Main Riff (Intro/Verse)
Ana Riff (Giriş/Ayet)
http://wwww.conceptmedia.com.au
http://wwww.conceptmedia.com.au