Young Years 歌詞 日本語訳

hey everyone. This is my first ever guitar tab. and this is the first guitar tab
やあ、みんな。これは私にとって初めてのギタータブです。これが最初のギタータブです
for Dragon's Young Years on this site. probably the only one online!!!
このサイトの Dragon's Young Years について。おそらくオンラインで唯一のものです!!!
anyway this sounds perfect to me. enjoy this tab and sing you heart out!!!
とにかく、これは私にとって完璧に聞こえます。このタブを楽しんで、心から歌ってください!!!
INTRO LEAD: E----------------------------------------------------------|
イントロリード: E--------------------------------------------------------|
INTRO: G
イントロ：G
Broken cars, old guitars
壊れた車、古いギター
Waiting here for the time to pass,
ここで時間が過ぎるのを待って、
Time takes it toll - it took it fast
時間はかかります - 時間がかかりました
Secret meetings at the river's bend
川の曲がり角での秘密会議
Simple days when I called you friend
あなたを友達と呼んだ単純な日々
Came a time, we went separate ways
ある時が来た、私たちは別々の道を歩んだ
Those were our young years
あれは僕らの若かりし頃だった
Our wings were drying in the sun
私たちの羽は太陽の下で乾燥していました
Now the winter, at our window feels so cold
今は冬、窓際はとても寒いです
Where are our young years
私たちの若い頃はどこにあるの
Everything seemed better days
すべてが良く思えた日々
Boats in which we sailed away
私たちが乗って出航したボート
Lie all rusted on rocky ground
錆びついた岩場に横たわる
Here we sit with a schooner of ale
ここに私たちはエールのスクーナー船を飲みながら座ります
Dreaming of a wind that'll make us sail
僕らを航海させる風を夢見て
Taking us far away
私たちを遠くへ連れて行ってくれる
Do you remember how it was?
それがどうだったか覚えていますか？
We had the moon and tide behind us
私たちの後ろには月と潮があった
We used to take it up take it up!
私たちはそれを取り上げていました、それを取り上げてください！
Those were our young years
あれは僕らの若かりし頃だった
Our wings were drying in the sun
私たちの羽は太陽の下で乾燥していました
Now the winter, at our window feels so cold
今は冬、窓際はとても寒いです
Back in our young years
私たちの若い頃に戻って
Sometimes the good did not die young
時には善良な人は若くして死ななかった
Now we live on memories alone
今、僕らは思い出だけを頼りに生きている
Of our young years
私たちの若い頃
BRIDGE: G x4
ブリッジ：G×4
If we had the moon and tide behind us
もし私たちの後ろに月と潮があったなら
We could still sail so far away
私たちはまだ遠くまで航行することができます
And time would pass
そして時間が経つだろう
And things would change
そして状況は変わるだろう
And memories would fade away
そして思い出は消えていくだろう
Those were our young years
あれは僕らの若かりし頃だった
Our wings were drying in the sun
私たちの羽は太陽の下で乾燥していました
Now the winter, at our window feels so cold
今は冬、窓際はとても寒いです
Back in our young years
私たちの若い頃に戻って
Sometimes the good did not die young
時には善良な人は若くして死ななかった
Now we live on memories alone
今、僕らは思い出だけを頼りに生きている
Those were our young years
あれは僕らの若かりし頃だった
You know we'll live it all again
私たちは再びすべてを生きることになるのを知っているでしょう
We can turn the tide and sail away
流れを変えて出航できる
G (till end)
G (最後まで)
Back to our young years
私たちの若い頃に戻ります
Those were our young years
あれは僕らの若かりし頃だった