Young Years Songtekst Nederlandse Vertaling

hey everyone. This is my first ever guitar tab. and this is the first guitar tab
Hallo allemaal. Dit is mijn allereerste gitaartabblad. en dit is het eerste gitaartabblad
for Dragon's Young Years on this site. probably the only one online!!!
voor Dragon's Young Years op deze site. waarschijnlijk de enige online!!!
anyway this sounds perfect to me. enjoy this tab and sing you heart out!!!
dit lijkt mij in ieder geval perfect. geniet van dit tabblad en zing met hart en ziel!!!
INTRO LEAD: E----------------------------------------------------------|
INTRO LEAD: E---------------------------------------------------- |
INTRO: G
INTRO: G
Broken cars, old guitars
Kapotte auto's, oude gitaren
Waiting here for the time to pass,
Hier wachtend tot de tijd verstrijkt,
Time takes it toll - it took it fast
De tijd eist zijn tol - het heeft het snel gekost
Secret meetings at the river's bend
Geheime bijeenkomsten in de bocht van de rivier
Simple days when I called you friend
Simpele dagen waarop ik je vriend noemde
Came a time, we went separate ways
Er kwam een tijd dat we onze eigen weg gingen
Those were our young years
Dat waren onze jonge jaren
Our wings were drying in the sun
Onze vleugels droogden in de zon
Now the winter, at our window feels so cold
Nu voelt de winter, bij ons raam, zo koud aan
Where are our young years
Waar zijn onze jonge jaren
Everything seemed better days
Alles leek betere dagen
Boats in which we sailed away
Boten waarmee we wegvoeren
Lie all rusted on rocky ground
Lig helemaal verroest op rotsachtige grond
Here we sit with a schooner of ale
Hier zitten we met een schoener bier
Dreaming of a wind that'll make us sail
Dromen van een wind die ons zal laten zeilen
Taking us far away
Ons ver weg brengen
Do you remember how it was?
Weet je nog hoe het was?
We had the moon and tide behind us
We hadden de maan en het getij achter ons
We used to take it up take it up!
Vroeger namen we het op, neem het op!
Those were our young years
Dat waren onze jonge jaren
Our wings were drying in the sun
Onze vleugels droogden in de zon
Now the winter, at our window feels so cold
Nu voelt de winter, bij ons raam, zo koud aan
Back in our young years
Terug in onze jonge jaren
Sometimes the good did not die young
Soms stierf het goede niet jong
Now we live on memories alone
Nu leven we alleen van herinneringen
Of our young years
Van onze jonge jaren
BRIDGE: G x4
BRUG: G x4
If we had the moon and tide behind us
Als we de maan en het getij achter ons hadden
We could still sail so far away
We konden nog zo ver weg varen
And time would pass
En de tijd zou voorbijgaan
And things would change
En de dingen zouden veranderen
And memories would fade away
En herinneringen zouden vervagen
Those were our young years
Dat waren onze jonge jaren
Our wings were drying in the sun
Onze vleugels droogden in de zon
Now the winter, at our window feels so cold
Nu voelt de winter, bij ons raam, zo koud aan
Back in our young years
Terug in onze jonge jaren
Sometimes the good did not die young
Soms stierf het goede niet jong
Now we live on memories alone
Nu leven we alleen van herinneringen
Those were our young years
Dat waren onze jonge jaren
You know we'll live it all again
Je weet dat we het allemaal opnieuw zullen beleven
We can turn the tide and sail away
We kunnen het tij keren en wegzeilen
G (till end)
G (tot einde)
Back to our young years
Terug naar onze jonge jaren
Those were our young years
Dat waren onze jonge jaren