Simon Says 歌詞 日本語訳

Do you wanna play?
遊びたいですか？
I know a game we could play in the dark in the day
昼間の暗闇の中でもプレイできるゲームを知っています
If you know a way, do you wanna play?
方法を知っているなら、遊んでみませんか？
It's called Simon Says and he says
それはサイモン・セズと呼ばれるもので、彼はこう言います。
You've better do what I say, do you wanna play?
私の言うことを聞いたほうがいいよ、遊びたい？
Simon says you must get on your knees
サイモンはひざまずかなければならないと言います
Simon's telling you to beg me please
サイモンは私に頼むように言っています
And if you don't do what I say we can't have any fun
そして、もしあなたが私の言うことに従わないなら、私たちは何も楽しむことができません
Simon says we've gotta tie you up
サイモンはあなたを縛らなければならないと言っています
Simon says those bonds aren't tight enough
サイモンは、その絆は十分に強くないと言う
And if you don't do what I say we can't have more fun
そして、もしあなたが私の言うことをしなければ、私たちはこれ以上楽しむことができません
Do you wanna play?
遊びたいですか？
I know a game we could play in the dark, in the day
私は昼間でも暗闇でもプレイできるゲームを知っています
If you know a way, do you wanna play?
方法を知っているなら、遊んでみませんか？
It's called Simon Says and he says
それはサイモン・セズと呼ばれるもので、彼はこう言います。
You've better do what I say, do you wanna play?
私の言うことを聞いたほうがいいよ、遊びたい？
I know a game we could play in the dark, in the day
私は昼間でも暗闇でもプレイできるゲームを知っています
If you know a way, do you wanna play?
方法を知っているなら、遊んでみませんか？
It's called Simon Says and he says
それはサイモン・セズと呼ばれるもので、彼はこう言います。
You've better do what I say, do you wanna play?
私の言うことを聞いたほうがいいよ、遊びたい？