Best I Ever Had كلمات أغنية ترجمة عربية

Drake - Best I Ever Had (acoustic)
دريك - أفضل ما لدي (صوتي)
Capo Third Fret
كابو الحنق الثالث
Verse and Chorus Progression - C, G, Em, D
تقدم الآية والكورس - C، G، Em، D
[Intro}
[مقدمة]
You know a lot of girls be thinkin' my songs are about them
تعلمين أن الكثير من الفتيات يعتقدن أن أغانيي تتعلق بهن
This is not to get confused, this one's for you
هذا لا يجب الخلط بينه، هذا لك
Baby, you my everything, you all I ever wanted
حبيبتي، أنت كل شيء بالنسبة لي، أنت كل ما أردته
We can do it real big, bigger than you ever done it
يمكننا أن نفعل ذلك بشكل كبير، أكبر مما فعلته من قبل
You be up on everything, other hoes ain't never on it
كن مستعدًا لكل شيء، فالمعازق الأخرى لن تكون كذلك أبدًا
I want this forever, I swear I can spend whatever on it
أريد هذا إلى الأبد، أقسم أنني أستطيع أن أنفق أي شيء عليه
'Cause she hold me down every time I hit her up
لأنها تمسك بي في كل مرة أضربها
When I get right I promise that we gonna live it up
عندما أحصل على حق، أعدك أننا سنعيش ذلك
She make me beg for it till she give it up
لقد جعلتني أتوسل إليها حتى تتخلى عنها
And I say the same thing every single time
وأنا أقول نفس الشيء في كل مرة
horus
حورس
I say you the fucking best, you the fucking best
أنا أقول أنك الأفضل، أنت الأفضل
You the fucking best, you the fucking best
أنت الأفضل، أنت الأفضل
You the best I ever had, best I ever had
أنت أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق
Best I ever had, best I ever had, I say you the fucking...
أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أقول لك...
Know you got a roommate, call me when it's no one there
أعلم أن لديك شريكًا في الغرفة، اتصل بي عندما لا يكون هناك أحد
Put the key under the mat, and you know I'll be over there
ضع المفتاح تحت السجادة، وستعلم أنني سأكون هناك
I'll be over there, shawty, I'll be over there
سأكون هناك يا شاوتي، سأكون هناك
I'll be hitting all the spots that you ain't even know was there
سأقوم بضرب جميع المواقع التي لا تعرف حتى بوجودها
Ha, and you all ain't even have to ask twice
ها، وليس عليكم جميعًا أن تسألوا مرتين
You can have my heart or we can share it like the last slice
يمكنك الحصول على قلبي أو يمكننا مشاركته كالشريحة الأخيرة
Always felt like you was so accustomed to the fast life
شعرت دائمًا أنك معتاد على الحياة السريعة
Have a n**** thinking that he met you in a past life
هل تعتقد أنه التقى بك في حياة سابقة
Sweat pants, hair tied, chillin' with no make-up on
بنطال رياضي، شعر مربوط، مسترخٍ بدون مكياج
That's when you're the prettiest, I hope that you don't take it wrong
هذه هي اللحظة التي تكونين فيها الأجمل، أتمنى ألا تفهمي الأمر بشكل خاطئ
You don't even trip when friends say you ain't bringin' Drake along
لن تتعثر حتى عندما يخبرك الأصدقاء أنك لن تحضر دريك معك
You know that I'm working, I'll be there soon as I make it home
أنت تعلم أنني أعمل، وسأكون هناك قريبًا عندما أعود إلى المنزل
And she a patient in my waiting room
وهي مريضة في غرفة الانتظار الخاصة بي
Never pay attention to them rumors and what they assume
لا تلتفت لهم أبداً بالإشاعات وما يفترضونه
And until them girls prove it
وحتى تثبت الفتيات ذلك
I'm the one they never get confused with
أنا الشخص الذي لا يختلط عليهم الأمر أبدًا
Baby, you my everything, you all I ever wanted
حبيبتي، أنت كل شيء بالنسبة لي، أنت كل ما أردته
We can do it real big, bigger than you ever done it
يمكننا أن نفعل ذلك بشكل كبير، أكبر مما فعلته من قبل
You be up on everything, other hoes ain't never on it
كن مستعدًا لكل شيء، فالمعازق الأخرى لن تكون كذلك أبدًا
I want this forever, I swear I can spend whatever on it
أريد هذا إلى الأبد، أقسم أنني أستطيع أن أنفق أي شيء عليه
'Cause she hold me down every time I hit her up
لأنها تمسك بي في كل مرة أضربها
When I get right I promise that we gonna live it up
عندما أحصل على حق، أعدك أننا سنعيش ذلك
She make me beg for it till she give it up
لقد جعلتني أتوسل إليها حتى تتخلى عنها
And I say the same thing every single time
وأنا أقول نفس الشيء في كل مرة
horus
حورس
I say you the fucking best, you the fucking best
أنا أقول أنك الأفضل، أنت الأفضل
You the fucking best, you the fucking best
أنت الأفضل، أنت الأفضل
You the best I ever had, best I ever had
أنت أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق
Best I ever had, best I ever had, I say you the fucking...
أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أقول لك...
Sex, love, pain, baby, I be on that tank shit
الجنس، الحب، الألم، يا عزيزتي، سأكون على تلك الدبابة
Buzz so big, I could probably sell a blank disk
ضجة كبيرة جدًا، ربما يمكنني بيع قرص فارغ
When my album drop, bitches will buy it for the picture
عندما يسقط ألبومي، ستشتريه العاهرات من أجل الصورة
And n****s will buy it too and claim they got it for they sister
وسوف يشترونها أيضًا ويزعمون أنهم حصلوا عليها من أجل أختهم
Magazine, paper, girl, but money ain't the issue
مجلة، ورقة، فتاة، لكن المال ليس هو المشكلة
They bring dinner to my room and ask me to initial
يحضرون العشاء إلى غرفتي ويطلبون مني أن أبدأ
She call me the referee 'cause I be so official
لقد دعتني بالحكم لأنني أكون رسميًا جدًا
My shirt ain't got no stripes but I can make your pussy whistle
قميصي ليس به أي خطوط لكن يمكنني أن أجعل كسك يصفر
Like the Andy Griffith theme song
مثل أغنية آندي جريفيث
And who told you to put them jeans on
ومن قال لك أن ترتدي الجينز
Double cup love, you the one I lean on
كأس الحب المزدوج، أنت الذي أتكئ عليه
Feeling for a fix then you should really get your fiend on
الشعور بالإصلاح إذن يجب أن تحصل على شيطانك حقًا
Yeah, just know my condo is the crack spot
نعم، فقط أعرف أن شقتي هي مكان الخلل
Every single show she out there reppin' like a mascot
في كل عرض تظهر أنها تظهر مثل التميمة
Get it from the back and make your fucking bra strap pop
احصل عليه من الخلف واجعل حزام حمالة الصدر الخاص بك بارزًا
All up in yo slot until the n**** hit the jackpot
كل ذلك في فتحة يو حتى يصل n**** إلى الفوز بالجائزة الكبرى
Baby, you my everything, you all I ever wanted
حبيبتي، أنت كل شيء بالنسبة لي، أنت كل ما أردته
We can do it real big, bigger than you ever done it
يمكننا أن نفعل ذلك بشكل كبير، أكبر مما فعلته من قبل
You be up on everything, other hoes ain't never on it
كن مستعدًا لكل شيء، فالمعازق الأخرى لن تكون كذلك أبدًا
I want this forever, I swear I can spend whatever on it
أريد هذا إلى الأبد، أقسم أنني أستطيع أن أنفق أي شيء عليه
'Cause she hold me down every time I hit her up
لأنها تمسك بي في كل مرة أضربها
When I get right I promise that we gonna live it up
عندما أحصل على حق، أعدك أننا سنعيش ذلك
She make me beg for it till she give it up
لقد جعلتني أتوسل إليها حتى تتخلى عنها
And I say the same thing every single time
وأنا أقول نفس الشيء في كل مرة
horus
حورس
I say you the fucking best, you the fucking best
أنا أقول أنك الأفضل، أنت الأفضل
You the fucking best, you the fucking best
أنت الأفضل، أنت الأفضل
You the best I ever had, best I ever had
أنت أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق
Best I ever had, best I ever had, I say you the fucking...
أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق، أقول لك...
nd Thing
الشيء الثاني
Uh, uh yeah, see this the type of joint
اه، اه نعم، انظر هذا نوع المفصل
You got to dedicate to somebody
عليك أن تكرس لشخص ما
Just make sure they that special somebody
فقط تأكد من أنهم شخص مميز
Young Money
المال الشاب
Ya, ya, you know who you are, I got you
نعم، أنت تعرف من أنت، لقد حصلت عليك