Controlla كلمات أغنية ترجمة عربية
دريك - تحقق
by Drake
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Musical Intro
مقدمة موسيقية
Right, my yiy just changed
صحيح، لقد تغير yiy الخاص بي للتو
You just buzzed the front gate
لقد طرقت للتو البوابة الأمامية
I thank God you came
أشكر الله أنك أتيت
How many more days could I wait?
كم عدد الأيام التي يمكنني الانتظار فيها؟
I made plans with you
لقد وضعت خططًا معك
And I won't let em fall through
وأنا لن أسمح لهم بالسقوط
I, I, I, I, I
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا
I think I'd lie for you
أعتقد أنني سأكذب من أجلك
I think I'd die for you
أعتقد أنني سأموت من أجلك
Jodeci "Cry For You"
جوديسي "ابكي من أجلك"
Do things when you want me to
افعل الأشياء عندما تريد مني أن أفعل ذلك
Like controlla, controlla
مثل السيطرة، السيطرة
Yeah, like controlla, controlla
نعم، مثل كونترولا، كونترولا
Yeah, okay, you like it
نعم، حسنا، كنت ترغب في ذلك
When I get, aggressive, tell you to
عندما أصبح عدوانية، أخبرك بذلك
Go slower, go faster
اذهب بشكل أبطأ، اذهب بشكل أسرع
Like controlla, controlla
مثل السيطرة، السيطرة
Yeah, like controlla, controlla
نعم، مثل كونترولا، كونترولا
ridge
ريدج
And I'm never on a waste ting shorty
وأنا لا أضيع أبدًا
I do it how you say you want it
أفعل ذلك كما تقول أنك تريد ذلك
Them girls, they just wanna take my money
هؤلاء الفتيات، يريدون فقط أخذ أموالي
They don't want me to give you nothing
إنهم لا يريدون مني أن أعطيك شيئًا
They don't want you to have nothing
إنهم لا يريدون أن لا يكون لديك أي شيء
They don't wanna see me find your lovin'
إنهم لا يريدون رؤيتي أجد من تحب
They don't wanna see me
إنهم لا يريدون رؤيتي
Smiling back when they pree
يبتسم مرة أخرى عندما يفترسون
Knowing I'd lie for you
مع العلم أنني سأكذب من أجلك
Thinking I'd die for you
أعتقد أنني سأموت من أجلك
Jodeci "Cry For You"
جوديسي "ابكي من أجلك"
Do things when you want me to
افعل الأشياء عندما تريد مني أن أفعل ذلك
Like controlla, controlla
مثل السيطرة، السيطرة
Yeah, like controlla, controlla
نعم، مثل كونترولا، كونترولا
N.C. (Hold strings and strum to the beat) N.C.
ن.س. (امسك الأوتار واعزف على الإيقاع) ن.س.
Gyal a tear off mi garments
جيال تمزيق ملابس مي
And a bawl fi come inna mi apartment (Woi!)
و bawl fi تأتي في شقة inna mi (Woi!)
Di gyal dem want di length and strength
Di gyal dem يريدون الطول والقوة
Action speak louder than argument well
العمل يتحدث بصوت أعلى من الحجة بشكل جيد
But you can't just diss and come tell man sorry
لكن لا يمكنك أن تعترض وتقول للرجل آسف
You can't listen to me talk and go tell my story
لا يمكنك الاستماع إلي وأنا أتحدث وتذهب لتروي قصتي
Nah, it don't work like that when you love somebody
لا، لا يسير الأمر بهذه الطريقة عندما تحب شخصًا ما
My old flex is my new flex now and we're workin' on it
المرن القديم الخاص بي هو المرن الجديد الخاص بي الآن ونحن نعمل على ذلك
And that's why I neeeeeed all the energy that you bring to me
ولهذا السبب أحتاج إلى كل الطاقة التي تجلبها لي
My last girl would tear me apart, but she'd never wanna split a ting with me
كانت فتاتي الأخيرة تمزقني، لكنها لم تكن تريد أن تتقاسم معي الأمر أبدًا
But when it comes to you, you
ولكن عندما يتعلق الأمر بك، أنت
I think I'd lie for you
أعتقد أنني سأكذب من أجلك
I think I'd die for you
أعتقد أنني سأموت من أجلك
Jodeci "Cry For You"
جوديسي "ابكي من أجلك"
Do things when you want me to
افعل الأشياء عندما تريد مني أن أفعل ذلك
Like controlla, controlla
مثل السيطرة، السيطرة
Yeah, like controlla, controlla
نعم، مثل كونترولا، كونترولا
ridge
ريدج
And I'm never on a waste ting shorty
وأنا لا أضيع أبدًا
I do it how you say you want it
أفعل ذلك كما تقول أنك تريد ذلك
Them girls, they just wanna take my money
هؤلاء الفتيات، يريدون فقط أخذ أموالي
They don't want me to give you nothing
إنهم لا يريدون مني أن أعطيك شيئًا
They don't want you to have nothing
إنهم لا يريدون أن لا يكون لديك أي شيء
They don't wanna see me find your lovin'
إنهم لا يريدون رؤيتي أجد من تحب
They don't wanna see me
إنهم لا يريدون رؤيتي
Smiling back when they pree
يبتسم مرة أخرى عندما يفترسون
Jheeze!
جيزي!
Musical Outro
الخاتمة الموسيقية
N.C.
نورث كارولاينا.
Music a drop
الموسيقى قطرة
Gyal a whine up dem bumpa
جيال أنين حتى demumpa
Dis is di summa summa controlla
هذا هو التحكم الشامل
Drake from Canada, Beenie Man from Jamaica
دريك من كندا، بيني مان من جامايكا
Dah one yah a murda!
داه واحد ياه موردا!
Zagga
زاجا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.