Crew Love 歌詞 日本語訳

(The Weeknd)
(ザ・ウィークエンド)
Listen, listen, woah, listen, oooh
聞いて、聞いて、ああ、聞いて、ああ
Take your nose off my keyboard
私のキーボードから鼻を離してください
What you bothering me for?
何で私を困らせているのですか？
There??s a room full of n*ggas!
そこは野郎だらけの部屋だ！
What you following me for?
何のために私をフォローしているのですか？
This ain??t no f-ckin sing-along
これは一緒に歌うなんてクソじゃない
So girl, what you singing for?
それで、お嬢さん、何のために歌っているの？
It??s cause we blowing like a C4
それは私たちがC4のように吹いているからです
Got my heart blowing like a C4?
私の心はC4のように興奮していますか？
20, keep the bar rolling
20、バーを回転させ続ける
Fake ID??s and the trash we going straight to the top
偽のID??とゴミはトップに直行します
Rooftop close with a handful of girls and they all so foreign
屋上には数人の女の子が集まっていて、みんなとても外国人だった
Rain so poisoned, rainbows blowing
毒を含んだ雨、虹が吹いている
Light skinned chick from Spain from Poland
ポーランド出身のスペインからの白い肌のひよこ
A whole lot of friends from Spain from Poland
ポーランドからスペインの友達がたくさん来ました
A whole lot of girls from Spain from Poland
ポーランドからスペインから来た女の子がたくさんいる
(Hook)
(フック)
Why? Cause they loving the crew, they loving the crew
なぜですか？だって彼らは乗組員を愛しているし、乗組員を愛しているから
They loving the crew
彼らは乗組員を愛しています
Oh, they loving the crew
ああ、彼らは乗組員を愛しています
Oh, they loving the crew
ああ、彼らは乗組員を愛しています
They loving the crew
彼らは乗組員を愛しています
They loving the crew
彼らは乗組員を愛しています
Oooooh,
おおおお、
(Drake)
(ドレイク)
Smoking weed on the star projectors
スタープロジェクターで大麻を吸う
I guess we??ll never know what Harvard gets us
ハーバード大学が私たちに何をもたらしてくれるのか、私たちには決して分からないと思います
But seeing my family have it all
でも、私の家族がすべてを持っているのを見ると、
Took the place of that desire for diplomas on the wall
壁に卒業証書を貼りたいという欲求に代わって
And really, I think I like who I??m becoming
そして本当に、私は自分が誰になるのかが好きだと思います??
There??s times where I might just do it just to do it
ただやるためにやるかもしれない時もある
Like it??s nothing
好きですか??何もありません
There??s times when I might blow 50k on a vacation
休暇中に 50,000 円を使い果たすこともある
For all my souljas just to see the looks on all they faces
私のソウルジャ全員が彼らの表情を見るためだけに
All it took was patience
必要なのは忍耐だけだった
I got a lot of friends to come up off the strip for me
たくさんの友達がストリップから来てくれた
The same ones that??ll come up off the hip for me
それと同じものは、私のために腰から出てくるでしょう
The realest n*ggas say ??your lyrics do sh*t for me??
最も本物の野郎たちは言う??あなたの歌詞は私にとってクソだ??
I told my story, it made history
私は自分のストーリーを語りました、それは歴史を作りました
Tell em I need reservations for 20
20人分の予約が必要だと伝えてください
I??ve never really been one for the preservation of money
私はお金を守ることにあまり興味がありませんでした
Nah, much rather spend it all while I??m breathing
いや、むしろ私が息をしている間ずっと過ごしてください
That OVO and XO is everything that you believe in
OVO と XO があなたが信じるすべてだということ
(Hook)
(フック)
Why? Cause they loving the crew, they loving the crew
なぜですか？だって彼らは乗組員を愛しているし、乗組員を愛しているから
They loving the crew
彼らは乗組員を愛しています
Oh, they loving the crew
ああ、彼らは乗組員を愛しています
Oh, they loving the crew
ああ、彼らは乗組員を愛しています
They loving the crew
彼らは乗組員を愛しています
They loving the crew
彼らは乗組員を愛しています
Oooooh,
おおおお、