Do Not Disturb كلمات أغنية ترجمة عربية
دريك - لا تزعج
by Drake
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(الآية)
Yeah, stylin' though
نعم، على الرغم من ذلك
Dissin' but got pictures with me smilin' though
Dissin 'ولكن حصلت على صور معي مبتسما بالرغم من ذلك
All the things you need, you still want problems though
كل الأشياء التي تحتاجها، لا تزال تريد المشاكل بالرغم من ذلك
All the things I know, I still been silent though
كل الأشياء التي أعرفها، مازلت صامتًا بالرغم من ذلك
Yeah, used to be at SilverCity, Indigo
نعم، كنت في سيلفر سيتي، إنديجو
Used to be in lunchroom, playin' dominoes
اعتاد أن يكون في غرفة الغداء، ويلعب الدومينو
I don't want to have to go to funerals
لا أريد أن أذهب إلى الجنازات
I gotta start sleepin' at the studio
يجب أن أبدأ بالنوم في الأستوديو
I don't have no time to be no Romeo
ليس لدي وقت لأكون روميو
All the love I need is at the rodeo
كل الحب الذي أحتاجه موجود في مسابقات رعاة البقر
All the love I need is here at OVO, yeah
كل الحب الذي أحتاجه موجود هنا في OVO، نعم
All the girls I know are there with E and Tho
جميع الفتيات اللواتي أعرفهن موجودات مع E و Tho
Who knows where I end up when that sh*t gets old?
من يدري أين سينتهي بي الأمر عندما يكبر هذا القرف؟
Maybe it never gets old and that's just how it goes
ربما لا يتقدم في العمر أبدًا، وهذا هو ما تسير عليه الأمور
Last table left in Carbone, callin' plays on the rotary phone
آخر طاولة متبقية في كاربوني، يتم تشغيل الاتصال على الهاتف الدوار
I take a glass of Domina to go with me home
آخذ كأسًا من دومينا للذهاب معي إلى المنزل
Might move our annual sh*t to the 'Dome
قد ننقل أعمالنا السنوية إلى "القبة".
I need 40,000 people to see what I'm on
أحتاج إلى 40 ألف شخص ليروا ما أنا عليه
Yeah, ducked a lot of spiteful moves
نعم، تجنبت الكثير من الحركات الحاقدة
I was an angry yout when I was writin' Views
لقد كنت غاضبًا عندما كنت أكتب "الآراء".
Saw a side of myself that I just never knew
رأيت جانبًا من نفسي لم أعرفه أبدًا
I'll probably self-destruct if I ever lose, but I never do
ربما سأدمر نفسي إذا خسرت، لكنني لا أفعل ذلك أبدًا
Steady doin' double shifts
ثابت في القيام بالنوبات المزدوجة
1da doin' the beat and I open up like a double click
1da أقوم بالإيقاع وأفتح مثل النقر المزدوج
More blessings because I'm generous
المزيد من النعم لأنني كريم
Thirty-seater plane for like ten of us
طائرة ذات ثلاثين مقعدًا لعشرة منا مثلًا
Remember when I bought Sealey the fake Chanel wallet
أتذكرين عندما اشتريت سيلي محفظة شانيل المزيفة
She knew that sh*t was a fraud but never told me about it
لقد علمت أن هذا كان عملية احتيال لكنها لم تخبرني بذلك أبدًا
Nowadays when we catchin' up we just laugh about it
في الوقت الحاضر عندما نتقابل نحن نضحك فقط على ذلك
Can't describe what my life is like when she asks about it
لا أستطيع أن أصف كيف تبدو حياتي عندما تسأل عنها
Scary whenever I close my eyes at night
مخيف كلما أغمض عيني في الليل
Wakin' up to public statements about my private life
استيقظ على التصريحات العامة حول حياتي الخاصة
I can never sleep 'til morning on all my quiet nights
لا أستطيع النوم حتى الصباح في كل الليالي الهادئة
But you can rest assure that my mind is right
ولكن يمكنك أن تطمئن إلى أن رأيي على حق
Get no sick days, I leave for like three months in six days
لا أحصل على أيام مرضية، سأغادر لمدة ثلاثة أشهر في ستة أيام
Never stick around to see sh*t change
لا تلتصق أبدًا لترى التغيير
Get lil' updates, texts in my inboxes have been poppin'
احصل على تحديثات صغيرة، لقد ظهرت الرسائل النصية في صناديق البريد الوارد الخاصة بي
Seasons go by like I'm binge-watchin'
تمر الفصول وكأنني أشاهدها بنهم
Went from Club Palazzo in the Bridge to Club LIV
ذهبت من Club Palazzo في الجسر إلى Club LIV
To not even showin' up at a club 'less we doin' bis'
حتى لا نظهر في النادي "أقل مما نفعله"
I can't even party while a nigga pursuin' this
لا أستطيع حتى أن أحتفل بينما يلاحق الزنجي هذا
Distractions will do you in, in the truest sense
الانحرافات سوف تفعل لك، بالمعنى الحقيقي
Especially people that want to lecture me
وخاصة الأشخاص الذين يريدون محاضرتي
And frame it like they just want the best for me
وأطرها كما لو أنهم يريدون الأفضل بالنسبة لي
Or they check for me, whatever splits it up
أو يتحققون مني، أيًا كان ما يقسم الأمر
So there's more for them and there's less for me
لذلك هناك المزيد بالنسبة لهم وهناك أقل بالنسبة لي
They don't know they got to be faster than me to get to me
إنهم لا يعلمون أنهم يجب أن يكونوا أسرع مني للوصول إلي
No one's done it successfully
لم يقم أحد بذلك بنجاح
7AM in Germany, can't believe that they heard of me
7 صباحًا في ألمانيا، لا أستطيع أن أصدق أنهم سمعوا عني
Last verse that I gotta do is always like surgery
الآية الأخيرة التي يجب أن أفعلها هي دائمًا مثل الجراحة
Always tryin' to let go of anything that'll burden me
أحاول دائمًا أن أتخلى عن أي شيء قد يثقل كاهلي
That's the reason you can feel the tension and the urgency
هذا هو السبب الذي يجعلك تشعر بالتوتر والإلحاح
Last chance I get to make sure that you take it personally
الفرصة الأخيرة التي سأحصل عليها للتأكد من أنك تأخذ الأمر على محمل شخصي
Take this sh*t to heart, it's always executed perfectly
خذ هذا الأمر على محمل الجد، فهو يتم تنفيذه دائمًا بشكل مثالي
If we do a song it's like takin' my kids to work with me
إذا قمنا بغناء أغنية فهذا مثل أخذ أطفالي للعمل معي
You overnight celebrity, you one day star
أنت مشهور بين عشية وضحاها، أنت نجم يومًا ما
Swear I Told You that I'm in this b**ch for eternity
أقسم أنني أخبرتك أنني في هذه العاهرة إلى الأبد
I am a reflection of all of your insecurities
أنا انعكاس لجميع مخاوفك
Behind closed doors, a lot of 6 God worshipping
خلف الأبواب المغلقة، هناك الكثير من عبادة الله 6
Done talk now, 'cause there's other sh*t that's concernin' me
انتهيت من الحديث الآن، لأن هناك أشياء أخرى تشغلني
There's real ones around me
هناك أشخاص حقيقيون حولي
I want to make sure they learn from me
أريد التأكد من أنهم يتعلمون مني
I want to see my dog, but his grandmother's his surety
أريد أن أرى كلبي، لكن جدته هي الضامنة له
He can't even dip out to see me in an emergency
إنه لا يستطيع حتى الخروج لرؤيتي في حالة الطوارئ
My life is centered 'round competition and currency
تتمحور حياتي حول المنافسة والعملة
Takin' summer off, 'cause they tell me I need recovery
آخذ إجازة الصيف لأنهم أخبروني أنني بحاجة للتعافي
Maybe gettin' back to my regular life will humble me
ربما العودة إلى حياتي العادية ستجعلني أشعر بالتواضع
I'll be back in 2018 to give you the summary
سأعود في عام 2018 لأقدم لك الملخص
More Life
المزيد من الحياة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.