Doing It Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Dm , A7 , Gm7 (2x)
المقدمة: Dm , A7 , Gm7 (2x)
(Verse 1)
(الآية 1)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
عندما يصبح الشيء الجيد سيئًا، فهذه ليست نهاية العالم
It's just the end of a world that you had with one girl
إنها مجرد نهاية العالم الذي كان لديك مع فتاة واحدة
And she's the reason it happened, but she's overreacting
وهي السبب في ما حدث، لكنها تبالغ في رد فعلها
And it's all because she don't want things to change
وكل ذلك لأنها لا تريد أن تتغير الأمور
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
لذا ابكِ إذا كنت بحاجة لذلك، لكن لا يمكنني البقاء لمشاهدتك
That's the wrong thing to do
هذا هو الشيء الخطأ الذي يجب القيام به
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
المس إذا كنت بحاجة لذلك، ولكن لا أستطيع البقاء لاحتواءك
That's the wrong thing to do
هذا هو الشيء الخطأ الذي يجب القيام به
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
تحدث إذا كنت بحاجة لذلك، لكن لا أستطيع البقاء لسماعك
That's the wrong thing to do
هذا هو الشيء الخطأ الذي يجب القيام به
Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
لأنك ستقول أنك تحبني، وسينتهي بي الأمر بالكذب
(Chorus)
(جوقة)
And say I love you, too
وأقول أنا أحبك أيضا
But I need someone different
لكني بحاجة إلى شخص مختلف
You know it, oh ho, you know it
أنت تعرف ذلك، أوه هو، أنت تعرف ذلك
Oh ho, you know it, we both know it
أوه، أنت تعرف ذلك، وكلانا يعرف ذلك
I need someone different
أحتاج إلى شخص مختلف
You know it, oh ho, you know it
أنت تعرف ذلك، أوه هو، أنت تعرف ذلك
Oh ho, you know it, we both know it
أوه، أنت تعرف ذلك، وكلانا يعرف ذلك
Something's been missing
هناك شيء مفقود
You know it, oh ho, she knows it
أنت تعرف ذلك، أوه، إنها تعرف ذلك
Oh ho, I know it, we all know it
يا هو، أنا أعرف ذلك، ونحن جميعا نعرف ذلك
I need someone different
أحتاج إلى شخص مختلف
(Oh ho, oh ho)
(أوه هو، أوه هو)
(Verse 2)
(الآية 2)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
نحن نعيش في جيل لا نحب فيه ولا نكون معًا
But we sure make it feel like we're together
لكننا بالتأكيد نجعل الأمر يشعر وكأننا معًا
Because we're scared to see each other with somebody else
لأننا خائفون من رؤية بعضنا البعض مع شخص آخر
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
لذا ابكِ إذا كنت بحاجة لذلك، لكن لا يمكنني البقاء لمشاهدتك
That's the wrong thing to do
هذا هو الشيء الخطأ الذي يجب القيام به
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
المس إذا كنت بحاجة لذلك، ولكن لا أستطيع البقاء لاحتواءك
That's the wrong thing to do
هذا هو الشيء الخطأ الذي يجب القيام به
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
تحدث إذا كنت بحاجة لذلك، لكن لا أستطيع البقاء لسماعك
That's the wrong thing to do
هذا هو الشيء الخطأ الذي يجب القيام به
Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
لأنك ستقول أنك تحبني، وسينتهي بي الأمر بالكذب
(Chorus)
(جوقة)
And say I love you, too
وأقول أنا أحبك أيضا
But I need someone different
لكني بحاجة إلى شخص مختلف
You know it, oh ho, you know it
أنت تعرف ذلك، أوه هو، أنت تعرف ذلك
Oh ho, you know it, we both know it
أوه، أنت تعرف ذلك، وكلانا يعرف ذلك
I need someone different
أحتاج إلى شخص مختلف
You know it, oh ho, you know it
أنت تعرف ذلك، أوه هو، أنت تعرف ذلك
Oh ho, you know it, we both know it
أوه، أنت تعرف ذلك، وكلانا يعرف ذلك
Something's been missing
هناك شيء مفقود
You know it, oh ho, she knows it
أنت تعرف ذلك، أوه، إنها تعرف ذلك
Oh ho, I know it, we all know it
يا هو، أنا أعرف ذلك، ونحن جميعا نعرف ذلك
I need someone different
أحتاج إلى شخص مختلف
(Oh ho, oh ho)
(أوه هو، أوه هو)