Doing It Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Dm , A7 , Gm7 (2x)
Wprowadzenie: Dm , A7 , Gm7 (2x)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
Kiedy coś dobrego idzie źle, to nie koniec świata
It's just the end of a world that you had with one girl
To po prostu koniec świata, który miałeś z jedną dziewczyną
And she's the reason it happened, but she's overreacting
I ona jest powodem tego, ale przesadza
And it's all because she don't want things to change
A to wszystko dlatego, że nie chce, żeby coś się zmieniło
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Więc płacz, jeśli musisz, ale nie mogę zostać, żeby cię obserwować
That's the wrong thing to do
To niewłaściwe podejście
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Dotykaj, jeśli tego potrzebujesz, ale nie mogę zostać, żeby cię przytulić
That's the wrong thing to do
To niewłaściwe podejście
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Porozmawiaj, jeśli potrzebujesz, ale nie mogę zostać, żeby cię usłyszeć
That's the wrong thing to do
To niewłaściwe podejście
Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Bo powiesz, że mnie kochasz, a ja skończę na kłamstwie
(Chorus)
(Refren)
And say I love you, too
I powiedz, że też cię kocham
But I need someone different
Ale potrzebuję kogoś innego
You know it, oh ho, you know it
Wiesz to, och, wiesz to
Oh ho, you know it, we both know it
Och, ho, wiesz o tym, oboje to wiemy
I need someone different
Potrzebuję kogoś innego
You know it, oh ho, you know it
Wiesz to, och, wiesz to
Oh ho, you know it, we both know it
Och, ho, wiesz o tym, oboje to wiemy
Something's been missing
Czegoś brakowało
You know it, oh ho, she knows it
Ty to wiesz, och, ona to wie
Oh ho, I know it, we all know it
Och, ja to wiem, wszyscy to wiemy
I need someone different
Potrzebuję kogoś innego
(Oh ho, oh ho)
(Och, och, och)
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
Żyjemy w pokoleniu, które nie jest zakochane i nie jest razem
But we sure make it feel like we're together
Ale z pewnością sprawiamy, że czujemy się, jakbyśmy byli razem
Because we're scared to see each other with somebody else
Bo boimy się spotkać z kimś innym
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Więc płacz, jeśli musisz, ale nie mogę zostać, żeby cię obserwować
That's the wrong thing to do
To niewłaściwe podejście
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Dotykaj, jeśli tego potrzebujesz, ale nie mogę zostać, żeby cię przytulić
That's the wrong thing to do
To niewłaściwe podejście
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Porozmawiaj, jeśli potrzebujesz, ale nie mogę zostać, żeby cię usłyszeć
That's the wrong thing to do
To niewłaściwe podejście
Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Bo powiesz, że mnie kochasz, a ja skończę na kłamstwie
(Chorus)
(Refren)
And say I love you, too
I powiedz, że też cię kocham
But I need someone different
Ale potrzebuję kogoś innego
You know it, oh ho, you know it
Wiesz to, och, wiesz to
Oh ho, you know it, we both know it
Och, ho, wiesz o tym, oboje to wiemy
I need someone different
Potrzebuję kogoś innego
You know it, oh ho, you know it
Wiesz to, och, wiesz to
Oh ho, you know it, we both know it
Och, ho, wiesz o tym, oboje to wiemy
Something's been missing
Czegoś brakowało
You know it, oh ho, she knows it
Ty to wiesz, och, ona to wie
Oh ho, I know it, we all know it
Och, ja to wiem, wszyscy to wiemy
I need someone different
Potrzebuję kogoś innego
(Oh ho, oh ho)
(Och, och, och)