Free Smoke 歌詞 日本語訳
ドレイク - フリースモーク
by Drake
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Nai Palm
イントロ: ナイ・パーム
Is it the strength of your feelings
気持ちの強さですか
Overthrowing your pain
あなたの痛みを打ち破る
You'll see new heights you'll be reaching
新たな高みに到達できることがわかります
And is it today that you will find your new release
そして、新しいリリースが見つかるのは今日ですか?
And in your wake, ripple your sweet fate
そしてあなたの目覚めにあなたの甘い運命を波紋を与えてください
And more chune for your headtop
あなたの頭の上にもっとチューンしてください
So watch how you speak on my name, you know?
だから、あなたが私の名前についてどのように話すか見てください、わかりますか?
Yeah, I couldn't get a bill paid
はい、料金を支払ってもらえませんでした
You couldn't buy the real thing
本物は買えなかった
I was stayin' up at yo' place
私はあなたの場所で起きていました
Tryin' to figure out the whole thing
全てを理解しようとしている
I saw people doin' things
人々が何かをしているのを見ました
Almost gave up on the music thing
音楽のことはほとんど諦めた
But we all so spoiled now
でも今はみんなとても甘やかされてる
More life, more everything
より多くの人生、より多くのすべて
Must have never had your phone tapped
携帯電話を盗聴されたことがないはずです
All that yappin' on the phone sh*t
電話であれこれ言ってるのはクソだ
You must really love the road life
あなたは本当にロードライフを愛しているに違いありません
All that never comin' home sh*t
家に帰らないものはすべてクソ
horus
ホルス
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Dom Rose toast
ドムローズの乾杯
Hidden Hills where I post
私が投稿する隠れた丘
I start my day slow
私は一日をゆっくりと始めます
Silk pajamas when I wake, though
起きたらシルクのパジャマだけど
Miraval to the face, though
顔にはミラヴァルだけど
I drunk text J-Lo
酒を飲んでテキストメッセージを送った
Old number, so it bounce back
古い番号なので戻ってきます
Boi-1da got the bounce back
Boi-1da がリバウンドを取り戻しました
Used to get paid for shows in front-door money
ショーの出演料は前金で受け取っていました
Five, ten, twenties, hand sanitize after you count that
5、10、20、数えたら手を消毒してください
Me and Gibbo was about that
私とギボはそれについて話しました
Eatin' Applebee's and Outback
アップルビーズとアウトバックを食べる
Southwest, no first class
南西部、ファーストクラスなし
Hilton rooms, gotta double up
ヒルトンルーム、ダブルアップしなきゃ
Writin' our name on a double cup
ダブルカップに僕らの名前を書いて
We ain't even have a tour bus
観光バスすらない
Girls wouldn't even think of recordin' me
女の子たちは私を録音することさえ考えないだろう
I fall asleep in sororities
女子学生クラブで居眠りしてしまう
I had some different priorities
いくつかの異なる優先事項がありました
Weezy had all the authority
ウィージーは全権限を持っていた
Women I like was ignorin' me
私が好きな女性は私を無視していました
Now they like, "Aren't you adorable?"
今では「可愛くない?」と気に入られます。
I know the question rhetorical
修辞的な質問は知っています
I took the team plane from Oracle
オラクルからチームプレーンを受け取りました
Mama never used to cook much
ママはあまり料理をしたことがなかった
Used to chef KD
シェフKDに慣れています
Now me and Chef, KD
さて、私とシェフ、KD
Bet on shots for twenty G's
20 G 分のショットに賭けます
I brought the game to its knees
私はゲームを屈服させた
I make too much these days to ever say, "Poor me"
最近は稼ぎすぎて「かわいそう」なんて言えない
Where you at? I never see you
どこにいるの?私はあなたに会うことはありません
horus
ホルス
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Niggas moves so waste
Niggasの動きは無駄だ
Please come outside the house and show yourself
家の外に出て姿を見せてください
So I can say it to your face
だから面と向かって言えるよ
It's bound to happen, man, it's gotta happen now
それは必ず起こる、おい、それは今起こらなければならない
So let's just get it out the way
それで、それを解決しましょう
Lot of niggas goin' bad on me
たくさんのダチが私に悪影響を及ぼしている
Please, one at a time
一つずつお願いします
I wanna move to Dubai
ドバイに移住したい
So I don't never have to kick it with none of you guys
だから私はあなたたちの誰ともキックする必要はありません
I didn't listen to Hov on that old song
私はその古い曲のHovを聞いていませんでした
When he told me pay it no mind
彼が気にしないって言ったとき
I get more satisfaction outta goin' at your head
あなたの頭から離れたほうが満足感が得られるよ
And seein' all of you die
そしてあなた達全員が死ぬのを見て
And I seen a lot of you die
そして私はあなたたちが死ぬのをたくさん見てきました
horus
ホルス
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Free smoke, free smoke, ayy!
無料の喫煙、無料の喫煙、ああ!
Hidden Hills where I post, yeah
私が投稿する隠れた丘、そう
'Ye already know, yeah
「あなたたちはもう知っています、そうです」
I'm the troublemaker in the neighborhood
私は近所のトラブルメーカーです
Far as troublemakin' goes, yeah
トラブルメーカーになる限り、そうだね
House party up the road, yeah
ホームパーティーはこれからだ、そうだ
I'm not Kid 'n Play
私はキッズ・アンド・プレイではありません
This kid doesn't play about the flow, yeah
この子は流れを気にしないよ、そうだね
Y'all keep playin' with your nose, yeah
君たちはずっと鼻で遊んでるよ、そうだね
You get high and do the most, yeah
あなたはハイになり、最大限のことをします、そうです
How you let the kid fightin'
どうやって子供を戦わせるんだ
Ghost-writin' rumors turn you to a ghost?
幽霊の噂があなたを幽霊に変えますか?
Oh, you niggas got jokes
ああ、君らは冗談を言っているよ
Free smoke, free smoke
無料喫煙、無料喫煙
Outro: aka
アウトロ:別名
Baka
バカ
Yeah, we outchea
ええ、私たちは外に出ています
Ya dun know, eh?
わかってるよね?
It's a OVO ting, eh?
それはOVO tingですよね?
Ya dun know, eh?
わかってるよね?
It's a East Side ting, eh?
イーストサイドの雰囲気ですよね?
Ya dun know, eh?
わかってるよね?
More life
より多くの人生
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
