Get It Together 歌詞 日本語訳

(Verse 1: Jorja Smith)
（詩1：ジョルジャ・スミス）
Hello
こんにちは
I've been hurt so many times
何度も傷つけられてきた
It got to a point
要点に達しました
When I decided
決めたとき
I can't do this anymore
もうこれはできない
I need someone to hold me
誰かが私を抱きしめてほしい
I need someone that needs me
私を必要としてくれる人が必要なの
I need someone that loves me
私を愛してくれる人が必要です
(Chorus: Drake & Jorja Smith)
(コーラス: ドレイク & ジョルジャ・スミス)
You need me to get that sh*t together
クソをまとめてもらうには私が必要だ
So we can get together
それで私たちは一緒になれます
You need me to get that sh*t together
クソをまとめてもらうには私が必要だ
So we can get together
それで私たちは一緒になれます
You need me to
あなたには私が必要です
(Yeah, yeah)
(ええ、ええ)
You need me to
あなたには私が必要です
(Verse 2: Jorja Smith)
（2節：ジョルジャ・スミス）
You know, we don't have to be dramatic
わかるでしょう、ドラマティックである必要はありません
Just romantic
まさにロマンチック
Do all the little things, little things, little things
小さなこと、小さなこと、小さなことをすべてやってください
That excites me
それは私を興奮させます
As your woman
あなたの女性として
Give me a kiss goodnight
おやすみキスをして
Over the phone
電話で
When you're working late
遅くまで仕事をしているとき
When you're out of town
町の外にいるとき
Tell me how much you need this
これがどれくらい必要か教えてください
'Cause we deserve it
だって私たちにはそれに値するものがあるから
We can be together, but
一緒にいられるけど、
(Chorus: Drake & Jorja Smith)
(コーラス: ドレイク & ジョルジャ・スミス)
You need me to get that sh*t together
クソをまとめてもらうには私が必要だ
So we can get together
それで私たちは一緒になれます
You need me to get that sh*t together
クソをまとめてもらうには私が必要だ
So we can get together
それで私たちは一緒になれます
You need me to
あなたには私が必要です
(Yeah, yeah)
(ええ、ええ)
You need me to
あなたには私が必要です
(Outro)
(アウトロ)
Dun know already, cuz
もうわかってるよ、だって