Glow كلمات أغنية ترجمة عربية
دريك - توهج
by Drake
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus: Kanye West
حورس: كاني ويست
Watch out for me, I'm bound to glow
احترس مني، فأنا لا بد أن أتوهج
You better watch out for me, I'm bound to glow
من الأفضل أن تعتني بي، فأنا لا بد أن أتوهج
Verse 1: Kanye West & rake
الآية 1: كاني ويست وأشعل النار
Your boy all glowed up
ابنك كله متوهج
Every time we touch down, bet it go up
في كل مرة نهبط فيها، راهن على صعودها
'Member doin' shows, ain't nobody show up
يظهر "الأعضاء يفعلون"، ولا يظهر أحد
Pour your heart out, ain't nobody show love
اسكب قلبك، لا أحد يظهر الحب
They used to laugh when my whip was on the tow truck
كانوا يضحكون عندما كان سوطي على شاحنة السحب
'Til me and bein' broke finally broke up
لقد انفصلت أغنية "Til me and bein" أخيرًا
Watch out for me, I'm about to glow
انتبه مني، أنا على وشك التوهج
Time to shake the dice, time to change the li-i-ight
حان الوقت لزعزعة النرد، حان الوقت لتغيير الضوء
No more 9 to 5, autopilot dri-i-ive
لا مزيد من 9 إلى 5، الطيار الآلي dri-i-ive
Used to work the fries, now we supersi-i-ize
اعتدنا على تحضير البطاطس المقلية، أما الآن فنحن نتفوق عليها
We go suit and tie, we gon' touch the sky-y-y
نرتدي البدلة ونربط ربطة العنق، وسنلمس السماء
We so certified, we so certifi-i-ied
لقد حصلنا على شهادة، لقد حصلنا على شهادة
f**k you haters still, that's an F-Y-I-I-I
تباً لكم أيها الكارهون، هذا هو F-Y-I-I-I
They gon' bang this here all summerti-i-ime
سيفعلون هذا هنا طوال الصيف
Watch out for me, I'm about to glow
انتبه مني، أنا على وشك التوهج
Interlude: Kanye West
فاصل: كاني ويست
Yeah, yeah
نعم نعم
Turn me way up, my voice is really low
ارفعوني للأعلى، صوتي منخفض حقًا
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, okay
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، حسنا
Verse 2: Kanye West & rake
الآية 2: كاني ويست وأشعل النار
(Watch out) Watch out??why, nigga?
(احترس) احترس؟؟ لماذا يا نيغا؟
(The cops out) Cops out
(يخرج رجال الشرطة) يخرج رجال الشرطة
It's all love when I ride top down
كل هذا الحب عندما أركب من أعلى إلى أسفل
Top down (I started out way down low)
من أعلى إلى أسفل (لقد بدأت الطريق إلى الأسفل)
Started from the bottom, now we here now
بدأنا من الأسفل، والآن نحن هنا الآن
Watch out for me, I'm about to glow
انتبه مني، أنا على وشك التوهج
We about to get the whole nine
نحن على وشك الحصول على التسعة كاملة
The whole nine, we just landed on a gold mine
التسعة بأكملها، لقد هبطنا للتو على منجم ذهب
We the new Abu Dhabi, this is our time
نحن أبو ظبي الجديدة، هذا هو وقتنا
Verse 3: rake
الآية 3 : أشعل النار
Watch out for me, I'm about to glow
انتبه مني، أنا على وشك التوهج
I just take the dreams I've been sold
أنا فقط آخذ الأحلام التي تم بيعها
?? Em F
؟؟ إم ف
And sell 'em for more, you already know
وقم ببيعها مقابل المزيد، كما تعلم بالفعل
Watch out for me, I'm about to glow
انتبه مني، أنا على وشك التوهج
Verse 4: Kanye West
الآية 4: كاني ويست
Hope I deal with karma 'fore my son do
آمل أن أتعامل مع الكارما قبل أن يفعلها ابني
'Cause I be drivin' round this bih with no sunroof
لأنني سأقود السيارة حول هذه البيه بدون فتحة سقف
Man, the glow got me feelin' like I'm gunproof
يا رجل، التوهج جعلني أشعر وكأنني مقاوم للسلاح
Verse 5: rake
الآية 5 : أشعل النار
Watch out for me, I'm about to glow
انتبه مني، أنا على وشك التوهج
I still have my guard up
لا يزال لدي حارس بلدي
Blame this thing I'm part of
إلقاء اللوم على هذا الشيء الذي أنا جزء منه
Tryin' to avoid more confrontation
أحاول تجنب المزيد من المواجهة
I just gotta try harder
أنا فقط يجب أن أحاول بجهد أكبر
Takin' the time to clear my mind
خذ الوقت الكافي لتصفية ذهني
'Cause soon as I'm able to let that go
لأنه بمجرد أن أتمكن من ترك ذلك
horus: Kanye West
حورس: كاني ويست
Watch out for me, I'm bound to glow
احترس مني، فأنا لا بد أن أتوهج
Outro: arth, Wind & ire
الخاتمة: الفن والرياح والغضب
Through devotion
من خلال الإخلاص
Blessed are the children
طوبى للأطفال
We love y'all too!
نحن نحبكم جميعا!
We believe if there's anything y'all wanna do in life
نحن نؤمن أنه إذا كان هناك أي شيء تريد القيام به في الحياة
You need devotion
أنت بحاجة إلى التفاني
Can I hear right on?
هل يمكنني سماع الحق؟
Through devotion
من خلال الإخلاص
Blessed are the children
طوبى للأطفال
We live for it
نحن نعيش من أجل ذلك
Clap your hands and see me
صفق يديك وانظر لي
Come on, y'all
هيا جميعا
I said it's alright
قلت لا بأس
Clap your hands and see me
صفق يديك وانظر لي
Come on, y'all
هيا جميعا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
