Glow 歌詞 日本語訳

horus: Kanye West
ホルス：カニエ・ウェスト
Watch out for me, I'm bound to glow
私を見てください、私は必ず光ります
You better watch out for me, I'm bound to glow
君は私に気を付けたほうがいいよ、私は必ず輝くよ
Verse 1: Kanye West & rake
第1節：カニエ・ウェストとレイク
Your boy all glowed up
あなたの息子はみんな輝いていました
Every time we touch down, bet it go up
私たちがタッチダウンするたびに、きっと上がるでしょう
'Member doin' shows, ain't nobody show up
「メンバーがやってる」ショーなのに誰も来ない
Pour your heart out, ain't nobody show love
心を注ぎ出して、誰も愛を示してくれないの
They used to laugh when my whip was on the tow truck
私の鞭がレッカー車に乗っているとき、彼らはよく笑っていた
'Til me and bein' broke finally broke up
「ティル・ミー・アンド・ビーン」ブレイク、ついに解散
Watch out for me, I'm about to glow
私を見てください、私は輝き始めています
Time to shake the dice, time to change the li-i-ight
サイコロを振る時、ライトを変える時
No more 9 to 5, autopilot dri-i-ive
9 時から 5 時までの自動操縦運転はもう必要ありません
Used to work the fries, now we supersi-i-ize
以前はフライドポテトを作っていたが、今ではスーパーサイズ化している
We go suit and tie, we gon' touch the sky-y-y
スーツを着てネクタイを締めて、空に触れよう
We so certified, we so certifi-i-ied
私たちはとても認定されました、私たちはとても認定されました
f**k you haters still, that's an F-Y-I-I-I
まだ嫌いな奴らはクソだ、それは F-Y-I-I-I だ
They gon' bang this here all summerti-i-ime
奴らは夏中ずっとここでこれを叩くんだ
Watch out for me, I'm about to glow
私を見てください、私は輝き始めています
Interlude: Kanye West
間奏: カニエ・ウェスト
Yeah, yeah
はい、はい
Turn me way up, my voice is really low
上を向いてください、私の声は本当に低いです
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, okay
はい、はい、はい、はい、はい、わかりました
Verse 2: Kanye West & rake
第2節：カニエ・ウェストとレイク
(Watch out) Watch out??why, nigga?
(気をつけて) 気をつけて??なぜ、ダチ?
(The cops out) Cops out
(警官が出ていく) 警官が出ていく
It's all love when I ride top down
私がトップダウンで乗るとき、それはすべて愛です
Top down (I started out way down low)
トップダウン (私はかなり低いところから始めました)
Started from the bottom, now we here now
どん底から始まった、今、私たちはここにいる
Watch out for me, I'm about to glow
私を見てください、私は輝き始めています
We about to get the whole nine
9 つすべてを取得しようとしています
The whole nine, we just landed on a gold mine
9人全員、私たちはちょうど金鉱に着陸したところです
We the new Abu Dhabi, this is our time
私たち新しいアブダビ、今が私たちの時間です
Verse 3: rake
詩 3: 熊手
Watch out for me, I'm about to glow
私を見てください、私は輝き始めています
I just take the dreams I've been sold
私は売られた夢をただ受け取るだけです
?? Em F
?? Em F
And sell 'em for more, you already know
そして、もっと高く売ってください、あなたはすでに知っています
Watch out for me, I'm about to glow
私を見てください、私は輝き始めています
Verse 4: Kanye West
4節：カニエ・ウェスト
Hope I deal with karma 'fore my son do
息子がやる前に私がカルマに対処したいと願っています
'Cause I be drivin' round this bih with no sunroof
だって私はこの街をサンルーフなしで運転しているから
Man, the glow got me feelin' like I'm gunproof
やあ、その輝きのせいで銃に強いような気がしたんだ
Verse 5: rake
5節：熊手
Watch out for me, I'm about to glow
私を見てください、私は輝き始めています
I still have my guard up
まだ警戒してるよ
Blame this thing I'm part of
私が参加しているこのことのせいにする
Tryin' to avoid more confrontation
これ以上の対立を避けようとしている
I just gotta try harder
もっと頑張らなきゃ
Takin' the time to clear my mind
時間をかけて心をクリアにして
'Cause soon as I'm able to let that go
だって、それを手放すことができたらすぐに
horus: Kanye West
ホルス：カニエ・ウェスト
Watch out for me, I'm bound to glow
私を見てください、私は必ず光ります
Outro: arth, Wind & ire
アウトロ: アース、ウィンド＆アイア
Through devotion
献身的に
Blessed are the children
子供たちは幸いである
We love y'all too!
私たちも皆さんを愛しています！
We believe if there's anything y'all wanna do in life
人生でやりたいことが何かあるなら、私たちは信じています
You need devotion
献身が必要です
Can I hear right on?
すぐに聞こえますか？
Through devotion
献身的に
Blessed are the children
子供たちは幸いである
We live for it
私たちはそのために生きています
Clap your hands and see me
手をたたいて私を見てください
Come on, y'all
さあ、皆さん
I said it's alright
大丈夫って言った
Clap your hands and see me
手をたたいて私を見てください
Come on, y'all
さあ、皆さん