Lose You كلمات أغنية ترجمة عربية

دريك - اخسرك

by Drake

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Drake Lose You

I don't care what society thinks. They're nothing anyway. They're no better than me. Out there
لا يهمني ما يعتقده المجتمع. إنهم لا شيء على أي حال. إنهم ليسوا أفضل مني. هناك
you just have to fit into a pattern that somebody's already laid out for you.
عليك فقط أن تتناسب مع النمط الذي وضعه لك شخص ما بالفعل.
Life we live, you have to set your own patterns, your own ideals. You have to handle the whole job yourself.
الحياة التي نعيشها، عليك أن تضع أنماطك الخاصة، ومُثُلك الخاصة. عليك أن تتعامل مع المهمة بأكملها بنفسك.
No snow tires, the rain slip-slide like Trick Daddy and Trina
لا توجد إطارات ثلجية، ينزلق المطر مثل تريك دادي وترينا
Oli North pull in, like, 10 million a season
يجني Oli North حوالي 10 ملايين دولار في الموسم
Queen Street visions that nobody believed in
رؤى كوين ستريت التي لم يؤمن بها أحد
If we not on the charts, my XO niggas eatin'
إذا لم نكن على المخططات، فإن زنوج XO يأكلون
Fifty-two consecutive weekends, shout out to Weeknd
اثنان وخمسون عطلة نهاية أسبوع متتالية، صرخ إلى ويكند
The city gets stronger when everybody is speakin'
المدينة تصبح أقوى عندما يتحدث الجميع
Not when everybody out here beefin'
ليس عندما يكون الجميع هنا في حالة تأهب
We got it, now we just gotta keep it
لقد حصلنا عليه، الآن علينا فقط الاحتفاظ به
America's most wanted, man, I'm still on the run
أكثر المطلوبين في أمريكا يا رجل، مازلت هارباً
All these number ones and we still not the ones
كل هذه الأرقام رقم واحد وما زلنا لسنا رقم الآحاد
No hard feelings, but I'll still get you spun
لا توجد مشاعر صعبة، ولكن سأستمر في جعلك تدور
Went and got diplomas, and we still goin' dumb
ذهبنا وحصلنا على الدبلومات، وما زلنا أغبياء
Please never label niggas who lay down for a livin'
يرجى عدم تسمية الزنوج الذين يستلقون من أجل لقمة العيش
My competition, it's beyond offensive
منافستي، إنها أبعد من الهجوم
I'm in it for the glory, not the honor mention
أنا فيه من أجل المجد، وليس من أجل ذكر الشرف
Not tryna be fourth and inches, I'm tryna go the distance
لا أحاول أن أكون في المركز الرابع وبوصتين، بل أحاول أن أقطع المسافة
Yeah, distance, I'm on a different mission
نعم، المسافة، أنا في مهمة مختلفة
This the remix to "Ignition," hot and fresh out the kitchen
هذا ريمكس لأغنية "Ignition"، ساخن وطازج من المطبخ
How you forget to fill up with gas on the road to riches?
كيف تنسى أن تملأ بالوقود وأنت في طريقك إلى الثراء؟
Too overly ambitious, too late to fix it
طموح مفرط للغاية، وقد فات الأوان لإصلاحه
Too late for condolences when it's over with
لقد فات الأوان لتقديم التعازي عندما ينتهي الأمر
I need to start sayin' sh*t when I notice it
أحتاج أن أبدأ بالقول "sh*t" عندما ألاحظ ذلك
Be open with people I need some closure with
كن منفتحًا مع الأشخاص الذين أحتاج إلى بعض الخاتمة معهم
Be honest with myself and take ownership
كن صادقا مع نفسي وتحمل الملكية
Opinions started to burn when tables started to turn
بدأت الآراء تحترق عندما بدأت الطاولة تنقلب
I really used to feel like they loved a nigga at first
لقد اعتدت حقًا أن أشعر أنهم أحبوا الزنجي في البداية
Excitin' times, revitalized
أوقات مثيرة، منتعشة
Trust this little light of mine is gonna shine positively
ثق أن هذا الضوء الصغير الخاص بي سوف يضيء بشكل إيجابي
I'm just takin' what God will give me
أنا فقط آخذ ما سيعطيني الله
Grateful like Jerry, Bob and Mickey
ممتنون مثل جيري وبوب وميكي
Better attitude, we'll see where it gets me
موقف أفضل، سنرى أين سيصل بي
I know catchin' flies with honey is still sticky
أعلم أن اصطياد الذباب بالعسل لا يزال لزجًا
I wrote the book on world-class finesses
لقد كتبت كتابًا عن البراعة العالمية
And tasteful gestures and makin' efforts
واللفتات الطيبة وبذل الجهود
And never placin' second
ولا يحتل المركز الثاني أبدًا
And even better knowin' you're first but then takin' second
ومن الأفضل أن تعرف أنك الأول ثم تأخذ المركز الثاني
Inspirin' and never takin' credit
ملهم ولا يأخذ الفضل أبدًا
I know I deserve more, I just never said it
أعلم أنني أستحق أكثر، لكنني لم أقل ذلك أبدًا
Two middle fingers as I make a exit, yeah
إصبعين وسطيين بينما أقوم بالخروج، نعم
horus
حورس
Did I? Did I?
هل فعلت؟ هل فعلت؟
Did I lose you?
هل خسرتك؟
Did I? Did I?
هل فعلت؟ هل فعلت؟
Did I lose you?
هل خسرتك؟
Winnin' is problematic
الفوز يمثل مشكلة
People like you more when you workin' towards somethin'
الناس يحبونك أكثر عندما تعمل من أجل شيء ما
Not when you have it
ليس عندما يكون لديك
Way less support from my peers
طريقة أقل دعمًا من زملائي
In recent years as I get established
في السنوات الأخيرة كما تم تأسيسها
Unforgivin' times, but f**k it, I manage
أوقات لا تُغتفر، لكن اللعنة، أنا أديرها
Why is my struggle different than others'?
لماذا يختلف كفاحي عن كفاح الآخرين؟
Only child that's takin' care of his mother
الطفل الوحيد الذي يعتني بأمه
As health worsens and bills double
مع تدهور الصحة وتضاعف الفواتير
That's not respectable all of a sudden?
هذا غير محترم فجأة؟
I don't get a pat on the back for the come up?
أنا لا أحصل على تربيتة على الظهر من أجل الخروج؟
What do you see when you see me?
ماذا ترى عندما تراني؟
When did all the things I mean
متى فعلت كل الأشياء التي أقصدها
From the bottom of my heart start to lose meaning?
من أعماق قلبي تبدأ في فقدان المعنى؟
Maybe I share it with too many people
ربما أشاركها مع الكثير من الناس
Back then it used to just feel like our secret
في ذلك الوقت كان الأمر يبدو وكأنه سرنا
Back when I would write
مرة أخرى عندما كنت أكتب
And not think about how they receive it
ولا تفكر في كيفية تلقيها
I be tryna manifest the things I needed
سأحاول إظهار الأشياء التي أحتاجها
And look, now, I mean, it's hard to believe it even for me
وانظر، الآن، أعني أنه من الصعب تصديق ذلك حتى بالنسبة لي
But you're mindful of it all when your mind full of it all
لكنك تدرك كل شيء عندما يكون عقلك ممتلئًا بكل شيء
How they go from not wantin' me at all
كيف يذهبون من عدم رغبتهم فيي على الإطلاق
To wantin' to see me lose it all?
هل ترغب في رؤيتي أخسر كل شيء؟
Things get dark, but my aura just starts glowin'
أصبحت الأمور مظلمة، لكن هالتي بدأت تتوهج
I'm overcome with emotions
لقد تغلبت على العواطف
Ones I can't access when I'm stoned sober
تلك التي لا أستطيع الوصول إليها عندما أكون رصينًا
Jealous ones still envy and niggas turn king cobra
لا يزال الغيورون يحسدون والزنوج يتحولون إلى كوبرا الملك
I could only speak what I know of
لا أستطيع أن أتكلم إلا بما أعرفه
Man, we wrote the book on calculated thinkin'
يا رجل، لقد كتبنا كتابًا عن التفكير المحسوب
And icy Heineken drinkin', and rival neighborhoods linkin'
وشرب هاينكن الجليدي، والأحياء المتنافسة المترابطة
And puttin' your trust in someone
وتضع ثقتك في شخص ما
With the risk of financially sinkin'
مع خطر الغرق المالي
All you did was write the book on garbage-ass Rollies
كل ما فعلته هو كتابة كتاب عن "روليز القمامة"
Ego strokin', picture postin'
الأنا التمسيد '، نشر الصورة'
Claimin' that you'd do it for motivational purposes only
تدعي أنك ستفعل ذلك لأغراض تحفيزية فقط
But you just had to show me
ولكن كان عليك فقط أن تريني
See, I know, 'cause I study you closely
انظر، أنا أعلم، لأنني أدرسك عن كثب
I know when someone lyin'
أعرف عندما يكذب شخص ما
I notice people standin' for nothin' and gettin' tired
ألاحظ أن الناس يقفون من أجل لا شيء ويشعرون بالتعب
I know what we're both thinkin' even when you're quiet
أعرف ما الذي نفكر به كلانا حتى عندما تكونين هادئة
Sometimes I gotta just make sure that I didn't lose you
في بعض الأحيان يجب أن أتأكد من أنني لم أفقدك
horus
حورس
Did I? Did I?
هل فعلت؟ هل فعلت؟
Did I lose you?
هل خسرتك؟
Did I? Did I?
هل فعلت؟ هل فعلت؟
Did I lose you?
هل خسرتك؟
Outro: 600 reezy
الخاتمة: 600 ريزي
This is the 6's year
هذه هي سنة 6
Six hundreds instead of six, OVO
ستمائة بدلاً من ستة، OVO
You know we'll be rockin' our asses out
أنت تعلم أننا سوف نهز مؤخرتنا
To my big brother Drizzy
إلى أخي الأكبر دريزي
You know what I'm sayin'?
هل تعرف ما أقوله؟
More Life, 6 to the world, gang sh*t
المزيد من الحياة، 6 إلى العالم، يا عصابة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.