Marvins Room Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo: 1
Kapodaster: 1
Bar Chords
Taktakkorde
(Verse 1)
(Vers 1)
I have been up three days
Ich bin seit drei Tagen wach
Adderall and redbull
Adderall und Redbull
This call is a mistake
Dieser Aufruf ist ein Fehler
There's something strong in this water bottle
In dieser Wasserflasche steckt etwas Starkes
I hear you got a new chick
Ich habe gehört, du hast ein neues Mädchen bekommen
But that's a little Barbie doll
Aber das ist eine kleine Barbie-Puppe
I feel so pathetic
Ich fühle mich so erbärmlich
But you still haven't heard it all
Aber Sie haben noch nicht alles gehört
(Chorus)
(Chor)
F**k that new girl that you like so bad
Scheiß auf das neue Mädchen, das du so sehr magst
She's not crazy like me I bet you like that
Sie ist nicht so verrückt wie ich. Ich wette, das gefällt dir
I said f**k that new girl that's been in your bed
Ich sagte, scheiß auf das neue Mädchen, das in deinem Bett liegt
And when you're in her I know I'm in your head
Und wenn du in ihr bist, weiß ich, dass ich in deinem Kopf bin
I'm just saying you can do better
Ich sage nur, dass du es besser machen kannst
Always turned you out every time we were together
Jedes Mal, wenn wir zusammen waren, hast du dich rausgeschmissen
Once you had the best you can't do better
Wenn man einmal das Beste hatte, kann man es nicht mehr besser machen
Baby I'm the best so you can't do better
Baby, ich bin der Beste, also kannst du es nicht besser machen
(Verse 2)
(Vers 2)
I ran into your homeboys
Ich bin deinen Homeboys begegnet
They're all f**king idiots
Sie sind alle verdammte Idioten
You're not even my boyfriend
Du bist nicht einmal mein Freund
But you're tripping because I'm in the club
Aber du stolperst, weil ich im Club bin
Yeah that's right I'm dancing
Ja, genau, ich tanze
And something cool is in my cup
Und etwas Cooles ist in meiner Tasse
I'ma send a sexy picture
Ich schicke ein sexy Bild
To remind you what you've given up
Um dich daran zu erinnern, was du aufgegeben hast
(Chorus)
(Chor)
F**k that new girl that you like so bad
Scheiß auf das neue Mädchen, das du so sehr magst
She's not crazy like me I bet you like that
Sie ist nicht so verrückt wie ich. Ich wette, das gefällt dir
I said f**k that new girl that's been in your bed
Ich sagte, scheiß auf das neue Mädchen, das in deinem Bett liegt
And when you're in her I know I'm in your head
Und wenn du in ihr bist, weiß ich, dass ich in deinem Kopf bin
I mean, I'm just saying you can do better
Ich meine, ich sage nur, dass Sie es besser machen können
Always turned you out every time we were together
Jedes Mal, wenn wir zusammen waren, hast du dich rausgeschmissen
Once you had the best boy, you can't do better
Sobald man den besten Jungen hat, kann man es nicht besser machen
Baby I'm the best so you can't do better
Baby, ich bin der Beste, also kannst du es nicht besser machen