Marvins Room Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: 1
Kapo: 1
Bar Chords
Barakkoorden
(Verse 1)
(Vers 1)
I have been up three days
Ik ben drie dagen op geweest
Adderall and redbull
Adderall en Redbull
This call is a mistake
Deze oproep is een vergissing
There's something strong in this water bottle
Er zit iets sterks in deze waterfles
I hear you got a new chick
Ik hoor dat je een nieuwe meid hebt
But that's a little Barbie doll
Maar dat is een kleine Barbiepop
I feel so pathetic
Ik voel me zo zielig
But you still haven't heard it all
Maar je hebt nog steeds niet alles gehoord
(Chorus)
(koor)
F**k that new girl that you like so bad
Neuk dat nieuwe meisje dat je zo leuk vindt
She's not crazy like me I bet you like that
Ze is niet zo gek als ik. Ik wed dat je dat ook zo vindt
I said f**k that new girl that's been in your bed
Ik zei: f**k dat nieuwe meisje dat in je bed heeft gelegen
And when you're in her I know I'm in your head
En als je in haar bent, weet ik dat ik in je hoofd zit
I'm just saying you can do better
Ik zeg alleen dat je het beter kunt doen
Always turned you out every time we were together
Altijd bleek je elke keer dat we samen waren
Once you had the best you can't do better
Als je eenmaal het beste had, kun je het niet beter doen
Baby I'm the best so you can't do better
Schatje, ik ben de beste, dus je kunt het niet beter doen
(Verse 2)
(Vers 2)
I ran into your homeboys
Ik kwam je homeboys tegen
They're all f**king idiots
Het zijn allemaal verdomde idioten
You're not even my boyfriend
Je bent niet eens mijn vriendje
But you're tripping because I'm in the club
Maar je struikelt omdat ik in de club ben
Yeah that's right I'm dancing
Ja dat klopt, ik dans
And something cool is in my cup
En er zit iets leuks in mijn kopje
I'ma send a sexy picture
Ik stuur een sexy foto
To remind you what you've given up
Om je eraan te herinneren wat je hebt opgegeven
(Chorus)
(koor)
F**k that new girl that you like so bad
Neuk dat nieuwe meisje dat je zo leuk vindt
She's not crazy like me I bet you like that
Ze is niet zo gek als ik. Ik wed dat je dat ook zo vindt
I said f**k that new girl that's been in your bed
Ik zei: f**k dat nieuwe meisje dat in je bed heeft gelegen
And when you're in her I know I'm in your head
En als je in haar bent, weet ik dat ik in je hoofd zit
I mean, I'm just saying you can do better
Ik bedoel, ik zeg alleen maar dat je het beter kunt doen
Always turned you out every time we were together
Altijd bleek je elke keer dat we samen waren
Once you had the best boy, you can't do better
Als je eenmaal de beste jongen had, kun je het niet beter doen
Baby I'm the best so you can't do better
Schatje, ik ben de beste, dus je kunt het niet beter doen