Over كلمات أغنية ترجمة عربية
دريك - انتهى
by Drake
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Uh, Young Money
اه، المال الشاب
I know way too many people here right now
أنا أعرف الكثير من الناس هنا الآن
That I didnt know last year, who the fuck are yall?
لم أكن أعرف العام الماضي، من هم بحق الجحيم؟
I swear it feels like the last few nights
أقسم أنه يبدو مثل الليالي القليلة الماضية
we been everywhere and back but, I just cant remember it all
لقد كنا في كل مكان ثم عدنا، لكني لا أستطيع أن أتذكر كل شيء
What am I doin? What am I doin?
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
Oh, yeah, thats right, Im doin me, Im doin me
أوه، نعم، هذا صحيح، أنا أفعل بي، أنا أفعل بي
Im livin life right now, mayne
أنا أعيش الحياة الآن، ماين
And this what Ima do til its over, til its over
وهذا ما أفعله حتى ينتهي، حتى ينتهي
But its far from over
لكن الأمر لم ينته بعد
Bottles on me, long as someone drink it
الزجاجات عليّ، طالما أن هناك من يشربها
Never drop the ball, fuck are yall thinkin?
لا تسقط الكرة أبدًا، هل تفكرون جميعًا؟
Makin sure the Young Money ship is never sinkin
تأكد من أن سفينة Young Money لن تغرق أبدًا
Bout to set it off, set it off, Jada Pinkett
نوبة لتفجيرها، تفجيرها، جادا بينكيت
I shouldntve drove, tell me how Im gettin home
لم يكن من المفترض أن أقود سيارتي، أخبرني كيف سأعود إلى المنزل
You too fine to be layin down in bed alone
أنت جيد جدًا بحيث لا يمكنك الاستلقاء في السرير بمفردك
I could teach you how to speak my language, Rosetta Stone
أستطيع أن أعلمك كيف تتحدث لغتي يا روزيتا ستون
I swear this life is like the sweetest thing Ive ever known
أقسم أن هذه الحياة هي أحلى شيء عرفته على الإطلاق
Bout to go Thriller Mike Jackson on these n***s
على وشك الذهاب إلى فيلم الإثارة مايك جاكسون على هذه الأشياء
All I needs a fucking red jacket with some zippers
كل ما أحتاجه هو سترة حمراء مع بعض السوستة
Super good smiddoke, a package of the swishers
سميددوك جيد جدًا، مجموعة من السويشرز
I did it overnight, it couldnt happen any quicker
لقد فعلت ذلك بين عشية وضحاها، لا يمكن أن يحدث ذلك بشكل أسرع
Yall know them? Well, fuck it, me either
ياليت تعرفوهم؟ حسنًا، اللعنة، أنا أيضًا
But point the biggest skeptic out, Ill make him a believer
لكن أشير إلى أكبر المتشككين، سأجعله مؤمنًا
It wouldnt be the first time I done it, throwin hundreds
لن تكون هذه هي المرة الأولى التي أفعل فيها ذلك، حيث ألقيت المئات
When I should be throwin ones, bitch, I run it (Ah)
عندما يجب أن أرميها، أيتها العاهرة، سأقوم بتشغيلها (آه)
One thing bout music, when it hits you feel no pain
شيء واحد يتعلق بالموسيقى، عندما تضربك لا تشعر بأي ألم
And I swear I got that shit that make these bitches go insane
وأقسم أنني حصلت على هذا القرف الذي يجعل هؤلاء العاهرات يصابون بالجنون
So they tell me that they love me, I know better than that, its just game
لذلك أخبروني أنهم يحبونني، وأنا أعلم أفضل من ذلك، إنها مجرد لعبة
Its just what comes with the fame, and Im ready for that, Im just sayin
هذا ما يأتي مع الشهرة، وأنا مستعد لذلك، أنا فقط أقول ذلك
But I really cant complain, everything is kosher
لكنني حقًا لا أستطيع الشكوى، كل شيء حلال
Two thumbs up, Ebert and Roeper
اثنان ممتازان، إيبرت وروبير
I really cant see the end getting any closer
أنا حقا لا أستطيع أن أرى النهاية تقترب أكثر
But I prolly still be the man when everything is over
ولكنني سأظل الرجل الذي سأظل هو الرجل عندما ينتهي كل شيء
So Im riding through the city with my high beams on
لذا فأنا أقود سيارتي عبر المدينة وأضوائي العالية مضاءة
Can you see me? Can you see me? Get your Visine on
هل تستطيع رؤيتي؟ هل بإمكانك رؤيتي؟ احصل على Visine الخاص بك
Yall just do not fit the picture, turn your widescreen on
Yall فقط لا تناسب الصورة، قم بتشغيل الشاشة العريضة
If you thinkin Ima quit before I die, dream on
إذا كنت تعتقد أنني سأستقيل قبل أن أموت، واصل الحلم
Man, they treat me like a legend, am I really this cold?
يا رجل، إنهم يعاملونني مثل الأسطورة، هل أنا حقًا بارد إلى هذا الحد؟
Im really too young to be feelin this old
أنا حقًا أصغر من أن أشعر بهذا العمر
Its about time you admit it, who you kiddin, man?
لقد حان الوقت لتعترف بذلك، من تمزح يا رجل؟
Man, nobodys never done it like I did it (Ugh)
يا رجل، لم يفعل أحد ذلك أبدًا كما فعلت أنا (آه)
But its far from over
لكن الأمر لم ينته بعد
Yeah, thats right, Im doin me, Im doin me
نعم، هذا صحيح، أنا أفعل بي، أنا أفعل بي
Im livin life right now, mayne
أنا أعيش الحياة الآن، ماين
And this what Ima do til its over, til its over
وهذا ما أفعله حتى ينتهي، حتى ينتهي
But its far from over
لكن الأمر لم ينته بعد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.