Over 歌詞 日本語訳
ドレイク - 終わり
by Drake
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
Uh, Young Money
ああ、ヤングマネー
I know way too many people here right now
今ここにいる人が多すぎることを知っています
That I didnt know last year, who the fuck are yall?
去年は知らなかったけど、一体誰なんだ?
I swear it feels like the last few nights
誓うよ、ここ数晩のような気がする
we been everywhere and back but, I just cant remember it all
私たちはどこにでも行ったり戻ったりしたけど、全部は思い出せない
What am I doin? What am I doin?
私は何をしているのでしょうか?私は何をしているのでしょうか?
Oh, yeah, thats right, Im doin me, Im doin me
ああ、そうだ、そうだ、私は私をやっている、私は私をやっている
Im livin life right now, mayne
私は今、人生を生きています、メイン
And this what Ima do til its over, til its over
そして、これが終わるまで、それが終わるまで、私がやることです
But its far from over
しかし、まだ終わっていない
Bottles on me, long as someone drink it
ボトルは私にかかります、誰かがそれを飲む限り
Never drop the ball, fuck are yall thinkin?
絶対にボールを落とすなよ、クソ考えてるのか?
Makin sure the Young Money ship is never sinkin
ヤングマネーの船が沈まないようにしてください
Bout to set it off, set it off, Jada Pinkett
仕掛けて、仕掛けて、ジェイダ・ピンケット
I shouldntve drove, tell me how Im gettin home
運転するべきじゃなかった、どうやって家に着くのか教えて
You too fine to be layin down in bed alone
あなたは一人でベッドに横たわるには元気すぎます
I could teach you how to speak my language, Rosetta Stone
私の言語を話す方法を教えることができます、ロゼッタ・ストーン
I swear this life is like the sweetest thing Ive ever known
この人生は私が今まで知った中で最も甘いもののようだと誓います
Bout to go Thriller Mike Jackson on these n***s
スリラーマイク・ジャクソンのこのN***sについての試合
All I needs a fucking red jacket with some zippers
必要なのはジッパー付きの赤いジャケットだけ
Super good smiddoke, a package of the swishers
とても良いスミドーク、スイッシャーのパッケージ
I did it overnight, it couldnt happen any quicker
一晩でやりました、これ以上早くはできませんでした
Yall know them? Well, fuck it, me either
彼らを知っていますか?まあ、クソ、私もどっちか
But point the biggest skeptic out, Ill make him a believer
でも最大の懐疑論者を指摘して、彼を信者にしてやる
It wouldnt be the first time I done it, throwin hundreds
何百も投げたのは初めてではない
When I should be throwin ones, bitch, I run it (Ah)
投げるべきときは、雌犬、私はそれを実行します(ああ)
One thing bout music, when it hits you feel no pain
音楽に関して言えることは、それがかかっても痛みを感じないということ
And I swear I got that shit that make these bitches go insane
そして誓うよ、俺はこの雌犬たちを狂わせるクソを手に入れたんだ
So they tell me that they love me, I know better than that, its just game
だから彼らは私を愛していると言ってくれます、それは私がもっとよく知っています、それはただのゲームです
Its just what comes with the fame, and Im ready for that, Im just sayin
それは名声に付随するものであり、私はその準備ができています、私はただ言います
But I really cant complain, everything is kosher
でも本当に文句は言えない、すべてはコーシャーだ
Two thumbs up, Ebert and Roeper
親指を二つ上げて、エバートとローパー
I really cant see the end getting any closer
終わりが近づいているのが本当に見えない
But I prolly still be the man when everything is over
でも、すべてが終わっても、私はまだ男のままだろう
So Im riding through the city with my high beams on
だから私はハイビームをつけて街を走っている
Can you see me? Can you see me? Get your Visine on
私が見えますか?私が見えますか? Visine を入手してください
Yall just do not fit the picture, turn your widescreen on
写真が合わないからワイドスクリーンをオンにしてください
If you thinkin Ima quit before I die, dream on
死ぬ前に辞めようと思うなら、夢を見てください
Man, they treat me like a legend, am I really this cold?
やあ、彼らは私を伝説のように扱っています、私は本当にこんなに冷たいですか?
Im really too young to be feelin this old
これほど年をとったと感じるには本当に若すぎる
Its about time you admit it, who you kiddin, man?
そろそろ認めてもいい頃だよ、誰だよ、おい?
Man, nobodys never done it like I did it (Ugh)
いや、誰も私のようにやったことはありません(うーん)
But its far from over
しかし、まだ終わっていない
Yeah, thats right, Im doin me, Im doin me
そうだ、そうだ、私は私をやっている、私は私をやっている
Im livin life right now, mayne
私は今、人生を生きています、メイン
And this what Ima do til its over, til its over
そして、これが終わるまで、それが終わるまで、私がすることです
But its far from over
しかし、まだ終わっていない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.