Over Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Uh, Young Money
Jong geld
I know way too many people here right now
Ik ken hier momenteel veel te veel mensen
That I didnt know last year, who the fuck are yall?
Dat wist ik vorig jaar niet, wie zijn jullie verdomme?
I swear it feels like the last few nights
Ik zweer dat het voelt als de laatste paar nachten
we been everywhere and back but, I just cant remember it all
we zijn overal geweest en terug, maar ik kan het me gewoon niet allemaal herinneren
What am I doin? What am I doin?
Wat ben ik aan het doen? Wat ben ik aan het doen?
Oh, yeah, thats right, Im doin me, Im doin me
Oh ja, dat klopt, ik doe mij, ik doe mij
Im livin life right now, mayne
Ik leef nu, Mayne
And this what Ima do til its over, til its over
En dit zal ik doen tot het voorbij is, tot het voorbij is
But its far from over
Maar het is nog lang niet voorbij
Bottles on me, long as someone drink it
Flessen op mij, zolang iemand het drinkt
Never drop the ball, fuck are yall thinkin?
Laat de bal nooit vallen, verdomme, denken jullie allemaal?
Makin sure the Young Money ship is never sinkin
Zorg ervoor dat het Young Money-schip nooit zinkt
Bout to set it off, set it off, Jada Pinkett
Ik sta op het punt om het te laten ontploffen, het te laten ontploffen, Jada Pinkett
I shouldntve drove, tell me how Im gettin home
Ik had niet moeten rijden, vertel me hoe ik thuiskom
You too fine to be layin down in bed alone
Je bent te fijn om alleen in bed te liggen
I could teach you how to speak my language, Rosetta Stone
Ik zou je mijn taal kunnen leren spreken, Rosetta Stone
I swear this life is like the sweetest thing Ive ever known
Ik zweer dat dit leven het liefste is dat ik ooit heb gekend
Bout to go Thriller Mike Jackson on these n***s
Ik ga op pad voor Thriller Mike Jackson op deze n***s
All I needs a fucking red jacket with some zippers
Het enige wat ik nodig heb is een verdomd rood jasje met een paar ritsen
Super good smiddoke, a package of the swishers
Super goede smiddoke, een pakketje van de swishers
I did it overnight, it couldnt happen any quicker
Ik heb het van de ene op de andere dag gedaan, sneller kon het niet gebeuren
Yall know them? Well, fuck it, me either
Ken jij ze? Nou, fuck it, ik ook niet
But point the biggest skeptic out, Ill make him a believer
Maar wijs de grootste scepticus aan: ik zal hem tot een gelovige maken
It wouldnt be the first time I done it, throwin hundreds
Het zou niet de eerste keer zijn dat ik het deed, honderden gooien
When I should be throwin ones, bitch, I run it (Ah)
Wanneer ik er een zou moeten gooien, teef, voer ik het uit (Ah)
One thing bout music, when it hits you feel no pain
Eén ding over muziek: als het toeslaat, voel je geen pijn
And I swear I got that shit that make these bitches go insane
En ik zweer dat ik die dingen heb die deze teven gek maken
So they tell me that they love me, I know better than that, its just game
Dus ze vertellen me dat ze van me houden, ik weet wel beter dan dat, het is maar een spelletje
Its just what comes with the fame, and Im ready for that, Im just sayin
Het is precies wat de roem met zich meebrengt, en daar ben ik klaar voor, zeg ik alleen maar
But I really cant complain, everything is kosher
Maar ik mag echt niet klagen, alles is koosjer
Two thumbs up, Ebert and Roeper
Twee duimen omhoog, Ebert en Roeper
I really cant see the end getting any closer
Ik zie het einde echt niet dichterbij komen
But I prolly still be the man when everything is over
Maar ik zal waarschijnlijk nog steeds de man zijn als alles voorbij is
So Im riding through the city with my high beams on
Dus ik rijd door de stad met mijn grootlicht aan
Can you see me? Can you see me? Get your Visine on
Kun je mij zien? Kun je mij zien? Zet uw Visine aan
Yall just do not fit the picture, turn your widescreen on
Jullie passen gewoon niet in het plaatje, zet je breedbeeld aan
If you thinkin Ima quit before I die, dream on
Als je denkt dat ik ga stoppen voordat ik sterf, droom dan verder
Man, they treat me like a legend, am I really this cold?
Man, ze behandelen me als een legende, ben ik echt zo koud?
Im really too young to be feelin this old
Ik ben echt te jong om me zo oud te voelen
Its about time you admit it, who you kiddin, man?
Het wordt tijd dat je het toegeeft, wie houd je voor de gek, man?
Man, nobodys never done it like I did it (Ugh)
Man, niemand heeft het nog nooit gedaan zoals ik het deed (Ugh)
But its far from over
Maar het is nog lang niet voorbij
Yeah, thats right, Im doin me, Im doin me
Ja, dat klopt, ik doe mij, ik doe mij
Im livin life right now, mayne
Ik leef nu, Mayne
And this what Ima do til its over, til its over
En dit zal ik doen tot het voorbij is, tot het voorbij is
But its far from over
Maar het is nog lang niet voorbij