Portland Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: rake
Giriş: tırmık
Murda on the beat, so it's not nice
Murda tempoda, bu yüzden hoş değil
Yeah
Evet
It's all Habibis ting, ya?
Bunların hepsi Habibilik meselesi, değil mi?
Verse 1: rake
Ayet 1: tırmık
Yeah, my side girl got a 5S with the screen cracked
Evet, yan kızımın ekranı kırık bir 5S'si var
Still hit me back right away, better not never hesitate
Yine de bana hemen karşılık ver, hiç tereddüt etmesen iyi olur
Don't come around thinkin' you gettin' saved
Kurtarıldığını düşünerek gelme
Tryna show the dogs brighter days
Köpeklere daha parlak günler göstermeye çalışıyorum
Got a torch, tryna light the way
Bir meşale var, yolu aydınlatmaya çalışıyorum
Bitin' everybody, which is ironic 'cause your next album probably won't ever see the light of day
Herkesi ısırıyorum, bu ironik çünkü bir sonraki albümünüz muhtemelen hiçbir zaman gün ışığını göremeyecek
Have fans but you let 'em down
Hayranların var ama onları hayal kırıklığına uğrattın
But I guess that's how you niggas gettin' down
Ama sanırım siz zenciler bu şekilde aşağı iniyorsunuz
I'm so high up I'm like, "How is niggas really gettin' down?"
O kadar yükseldim ki, "Zenciler gerçekten nasıl aşağı iniyor?"
I could never have a kid, then be out here still kiddin' around
Asla bir çocuğum olamaz, o zaman burada hala şakalaşıyorum
Boys playin' around, where you really wanna take it now?
Erkekler etrafta oynuyor, şimdi gerçekten nereye gitmek istiyorsun?
I got a hundred fifty thousand dollars for an after party
After party için yüz elli bin dolarım var
And I gave it to the killas just to break it down
Ve onu sırf parçalamak için killalara verdim
Bring us up, I never take us down
Bizi yukarı çıkar, asla aşağı indirmem
But if you bring me up, then they might take you down
Ama eğer beni yukarı çıkarırsan, o zaman seni alaşağı edebilirler
Fake f**k with me back then
O zamanlar benimle sahte sevişme
But it's gettin' hard for you to fake it now
Ama artık bunu taklit etmek senin için zorlaşıyor
f**k bein' rich when I'm forty, man, I'm tryna make it now
Kırk yaşımdayken zengin olacağım dostum, şimdi bunu yapmaya çalışıyorum
Hook: Quavo
Kanca: Quavo
Hell nah
Lanet olsun hayır
Never let these niggas ride your wave
Bu zencilerin dalganıza binmesine asla izin vermeyin
Nope, no way, nah
Hayır, mümkün değil, hayır
Never let these niggas ride your wave
Bu zencilerin dalganıza binmesine asla izin vermeyin
Nope, no way, nah
Hayır, mümkün değil, hayır
Park the Benz just to the ride the Wraith
Benz'i Wraith'e binmek için park edin
Skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt
Ten million dollars, gotta hide the safe
On milyon dolar, kasayı saklamalıyım
Skrrt, skrrt, oh
Skrrt, skrrt, ah
Michael Phelps with the swim moves
Michael Phelps yüzme hareketleriyle
Skrrt, skrrt, oh
Skrrt, skrrt, ah
Michael Jordan with the tennis shoes
Michael Jordan tenis ayakkabılarıyla
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt
Verse 2: Quavo
Ayet 2: Quavo
(Quavo) Young nigga, I invented you (ugh)
(Quavo) Genç zenci, seni ben icat ettim (ugh)
Ike Turner with the left hand (Ike)
Ike Turner sol eliyle (Ike)
Griselda Blanco with the trap moves
Griselda Blanco tuzak hareketleriyle
Gangland with the right hand
Sağ el ile Gangland
Undertaker with the tattoos
Dövmeli cenazeci
Never listen to the class rules
Asla sınıf kurallarına uyma
Switch it up they bit the last move (Let's go!)
Değiştirin, son hamleyi ısırdılar (Hadi gidelim!)
I'm a magnet for bad b**ches (magnet)
Ben kötü sürtükler için bir mıknatısım (mıknatıs)
You got the going out sad b**ches
Dışarı çıkıyorsun, üzgün sürtükler
I spent a fifty on the chain (racks)
Zincire (raflara) elli dolar harcadım
You spent your last fifty (ugh, cash)
Son elli paranı harcadın (ah, nakit)
I got the keys to the streets (keys)
Sokakların anahtarlarını aldım (anahtarlar)
You got the key to defeat (defeated)
Yenilginin anahtarı sende (mağlup)
I got the keys to the warzone (brrrapt)
Savaş bölgesinin anahtarlarını aldım (brrrapt)
You got the key to the peace (ugh)
Barışın anahtarı sende (ugh)
Hook: Quavo
Kanca: Quavo
Hell nah
Lanet olsun hayır
Never let these niggas ride your wave
Bu zencilerin dalganıza binmesine asla izin vermeyin
Nope, no way, nah
Hayır, mümkün değil, hayır
Never let these niggas ride your wave
Bu zencilerin dalganıza binmesine asla izin vermeyin
Nope, no way, nah
Hayır, mümkün değil, hayır
Park the Benz just to ride the Wraith
Wraith'e binmek için Benz'i park edin
Skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt
Ten million dollars, gotta hide the safe
On milyon dolar, kasayı saklamalıyım
Verse 3: Travis Scott
Ayet 3: Travis Scott
We gon' go live, we gon' go live, yep
Yaşayacağız, yaşayacağız, evet
We gon' go live, we gon' go live, yep
Yaşayacağız, yaşayacağız, evet
Gettin' loose, off the Henny, 'Roc, and a hint of Goose
Henny'den, Roc'tan ve biraz da Goose'dan uzaklaşıyorum
Ocean deep in my swimmin' pool
Yüzme havuzumda okyanusun derinliği
Throwin' Dead Prez in my livin' room
Dead Prez'i oturma odama fırlatıyorum
Takin' shots, feelin' bulletproof
Ateş ediyorum, kurşun geçirmez hissediyorum
Flood my rollie, told my b**ch, "Let's go snorkelin'!"
Rollie'mi sular altında bıraktı, kaltağıma "Hadi şnorkelli yüzmeye gidelim!" dedi.
Out in Portland, tryna get in her organs
Portland'da, organlarına girmeye çalışıyorum
No, I did not sign with Jay, but I still send a Tidal wave
Hayır, Jay'le anlaşma yapmadım ama yine de bir Tidal dalgası gönderiyorum
(Yeah) I might just go get the fade
(Evet) gidip solmaya gidebilirim
Buy the du-rag and just tie the waves
Du-rag'i satın alın ve sadece dalgaları bağlayın
It's lit at the crib, you could stay
Beşikte ışık yanıyor, kalabilirsin
Me and Drake kick like Kid N' Play
Ben ve Drake Kid N' Play gibi tekmeliyoruz
The way that she servin' that cake, I gotta sit back and digest
O pastayı servis etme şekli, arkama yaslanıp sindirmem lazım
I guess, for the f**k-sh*t, I'm biased
Sanırım, kahretsin, önyargılıyım
I mix, double the cup when I stress
Karıştırırım, strese girdiğimde bardağı ikiye katlarım
Got my momma out the basement
Annemi bodrumdan çıkardım
That's a different type of face lift
Bu farklı bir yüz germe yöntemi
Free Max B out the bracelets
Max B'yi bileziklerden kurtar
Don't hit us askin' what the wave is
Dalganın ne olduğunu sorarak bize vurmayın
Hook: Quavo
Kanca: Quavo
Hell nah
Lanet olsun hayır
Never let these niggas ride your wave
Bu zencilerin dalganıza binmesine asla izin vermeyin
Nope, no way, nah
Hayır, mümkün değil, hayır
Never let these niggas ride your wave
Bu zencilerin dalganıza binmesine asla izin vermeyin
Nope, no way, nah
Hayır, mümkün değil, hayır
Park the Benz just to the ride the Wraith
Benz'i Wraith'e binmek için park edin
Skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt
Ten million dollars, gotta hide the safe
On milyon dolar, kasayı saklamalıyım
Skrrt, skrrt, oh
Skrrt, skrrt, ah
Michael Phelps with the swim moves
Michael Phelps yüzme hareketleriyle
Skrrt, skrrt, oh
Skrrt, skrrt, ah
Michael Jordan with the tennis shoes
Michael Jordan tenis ayakkabılarıyla
Skrrt, Skrrt, oh
Skrrt, Skrrt, ah
Michael Phelps with the swim moves
Michael Phelps yüzme hareketleriyle
Skrrt, skrrt, oh
Skrrt, skrrt, ah
Michael Jordan with the tennis shoes
Michael Jordan tenis ayakkabılarıyla