Sacrifices Songtekst Nederlandse Vertaling

Drake - Offers

by Drake

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Drake Sacrifices

Verse1: rake
Vers 1: hark
Wrote this sh*t January 21
Schreef dit sh*t op 21 januari
Baby girl, I had to run, I'll be back a couple months
Babymeisje, ik moest vluchten, ik ben over een paar maanden terug
Kendall turned 21, was up the street with 21
Kendall werd 21 en stond met 21 verderop in de straat
They could see me online, but they won't see me on the ones
Ze kunnen me online zien, maar ze zullen me niet zien op de sites
I got Dubai plates in the California state
Ik heb Dubai-kentekenplaten in de staat Californië
I got her waitin' at my place, I got no baby on the way
Ik heb haar bij mij thuis laten wachten, er is geen baby onderweg
I'm talkin' Baby like Stunna, I'm talkin' Baby like Face
Ik heb het over Baby als Stunna, ik heb het over Baby als Face
Lost millions in the past, I'm talkin' maybe like eight
Miljoenen verloren in het verleden, ik heb het over misschien acht
Couple niggas from the city
Een stel provence uit de stad
Wishin' on a star, could they be like Drake
Wensen op een ster, zouden ze net als Drake kunnen zijn?
Sorry, no, not today, you gotta find your own way
Sorry, nee, niet vandaag, je moet je eigen weg vinden
Big dog from the 6, I'm talkin' Dogg like Nate
Grote hond van de 6, ik heb het over Dogg zoals Nate
My sh*t be raw out the gate, I don't need another take
Mijn sh*t wordt rauw de poort uit, ik heb geen nieuwe poging nodig
40 got house on the lake, I ain't know we had a lake
Ik heb een huis aan het meer, ik weet niet dat we een meer hadden
She complainin' how I'm late, I ain't know it was a date
Ze klaagt dat ik te laat ben, ik weet niet dat het een date was
Niggas see me in person
Niggas zien mij persoonlijk
First thing they say is, "I know you need a break."
Het eerste wat ze zeggen is: "Ik weet dat je een pauze nodig hebt."
Hell naw, I feel great, ready now, why wait?
Verdomd, ik voel me geweldig, nu klaar, waarom wachten?
Like a kiss from a rose
Als een kus van een roos
I could be the one to seal your whole fate
Ik zou degene kunnen zijn die je hele lot bezegelt
So be careful what you think, think about what you gon' say
Wees dus voorzichtig met wat je denkt, denk na over wat je gaat zeggen
Gotta deal with people straight, I got my 23's laced
Ik moet eerlijk met mensen omgaan, ik heb mijn 23's geregen
It's a marathon, not a sprint, but I still gotta win the race, yeah
Het is een marathon, geen sprint, maar ik moet nog steeds de race winnen, ja
Hook: rake
Haak: hark
And I'm convinced
En ik ben ervan overtuigd
I made sacrifices, I been ballin' ever since
Ik heb offers gebracht en sindsdien ben ik aan het dansen
We seein' so many blessings, sh*t don't make no sense
We zien zoveel zegeningen dat het nergens op slaat
Someone watchin' over us, so shout goes out to Him
Iemand waakt over ons, dus de roep gaat naar Hem uit
Yeah, I'm convinced
Ja, ik ben ervan overtuigd
I made sacrifices, I been ballin' ever since
Ik heb offers gebracht en sindsdien ben ik aan het dansen
Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
Ja, ik heb iets verkeerd gedaan, ik had geen keus in mijn verdediging
Someone watchin' over us, so shout goes out to??
Iemand waakt over ons, dus de roep gaat uit naar ??
Verse 2: 2 hainz
Vers 2: 2 hainz
2 Chainz, I'm a real one
2 Chainz, ik ben een echte
Few shows, that's a mil run
Weinig shows, dat is een miljoen run
When she bust it down
Toen ze het kapotmaakte
I said, "Thanks for givin' to me," like a pilgrim
Ik zei: 'Bedankt dat je mij hebt gegeven', als een pelgrim
Cold world'll be chillin'
De koude wereld zal chillen
Earmuffs on the children
Oorbeschermers voor de kinderen
Used to trap out the Hilton
Gebruikt om het Hilton in de val te lokken
Got wood on the Cartiers; that's a face full of splinters
Ik heb hout op de Cartiers; Dat is een gezicht vol splinters
Count a bankroll for dinner
Tel een bankroll voor het diner
This the wrong place to enter
Dit is de verkeerde plaats om binnen te komen
Phone sex for breakfast, all kinda women text us
Telefoonseks als ontbijt, allerlei vrouwen sms'en ons
Met her at the Super Bowl
Ontmoette haar bij de Super Bowl
Told her I stayed down the street from Texas
Ik vertelde haar dat ik verderop in de straat van Texas verbleef
A-Town, I stay down, yeah, it's all in the wrist
A-Town, ik blijf liggen, ja, het zit allemaal in de pols
This one here out the fence
Deze hier buiten het hek
Trap jumpin' like the Carter
Trapspringen zoals de Carter
Mean it jumpin' like Vince
Bedoel dat het springt als Vince
Moved on from the election
Verplaatst na de verkiezingen
Introduced her to the plug
Ik liet haar kennismaken met de stekker
Can't believe they tried to take the connection
Ik kan niet geloven dat ze probeerden de verbinding te nemen
Ooh, girl, you a blessin', fine ass, be finessin'
Ooh, meid, jij bent een zegen, fijne kont, wees fijn
Yeah, I love my fans
Ja, ik hou van mijn fans
But I don't wanna take pictures in the restroom
Maar ik wil geen foto's maken in het toilet
Drench God with the 6 God, point guard and the two guard
Doordrenk God met de 6 God, puntwacht en de twee bewakers
"Pretty Girls Like Trap Music"
"Mooie meiden houden van Trap Music"
So I woke up with my wood hard
Dus werd ik wakker met mijn hout hard
Hook: rake
Haak: hark
And I'm convinced
En ik ben ervan overtuigd
I made sacrifices, I been ballin' ever since
Ik heb offers gebracht en sindsdien ben ik aan het dansen
We seein' so many blessings, sh*t don't make no sense
We zien zoveel zegeningen dat het nergens op slaat
Someone watchin' over us, so shout goes out to Him
Iemand waakt over ons, dus de roep gaat naar Hem uit
Yeah, I'm convinced
Ja, ik ben ervan overtuigd
I made sacrifices, I been ballin' ever since
Ik heb offers gebracht en sindsdien ben ik aan het dansen
Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
Ja, ik heb iets verkeerd gedaan, ik had geen keus in mijn verdediging
Someone watchin' over us, so shout goes out to??
Iemand waakt over ons, dus de roep gaat uit naar ??
Verse 3: Young Thug
Vers 3: Jonge misdadiger
I was stealin' from a b**ch (slime)
Ik was aan het stelen van een teef (slijm)
Back when I was 21 (facts)
Toen ik 21 was (feiten)
My favorite gun was a SIG (nine)
Mijn favoriete wapen was een SIG (negen)
20 in the clip, head one (no cockin')
20 in de clip, kop één (geen lul)
Growin' up, I was a runnin' back
Toen ik opgroeide, liep ik terug
You never made me ran once
Je hebt me nog nooit laten rennen
I got shot, sweat started runnin' (goddamn)
Ik werd neergeschoten, het zweet begon te stromen (godverdomme)
That sh*t was red like Hunt (ketchup)
Die sh*t was rood als Hunt (ketchup)
I'm kickin' pimpin' like I punt (beat it)
Ik trap pooier alsof ik trap (versla het)
But don't you think sh*t's sweet
Maar vind je niet dat het lief is?
I'm talkin' sweet, deer meat (ooh)
Ik heb het over zoet, hertenvlees (ooh)
I'm talkin' suite like he sleep (like he sleep)
Ik heb het over een suite alsof hij slaapt (zoals hij slaapt)
We ain't doin' too much talkin'
We praten niet te veel
I'm talmbout talkin' like a speech (election)
Ik heb het over praten als een toespraak (verkiezingen)
Like the President, I kill 'em neat (scammers)
Net als de president vermoord ik ze netjes (oplichters)
I'm talkin' neat like freak
Ik praat zo netjes als een freak
I'm talkin' neat like fleek
Ik praat zo netjes als fleet
I'm talkin' neat like a geek
Ik praat netjes als een nerd
You come with beef, I eat the beat
Jij komt met rundvlees, ik eet de beat
I'm talkin' B's, spellin' bee (sheesh)
Ik heb het over B's, spellende bij (sheesh)
Double R, that's a Rolls, paint it yellow like it's dairy
Double R, dat is een Rolls, verf hem geel alsof het zuivel is
I'm talkin' Rose like Derrick
Ik heb het over Rose zoals Derrick
I'm talkin' rolls like a belly (wooh)
Ik heb het over rollen als een buik (wooh)
Like a new car, I got two keys
Net als bij een nieuwe auto kreeg ik twee sleutels
Tryna score the bucket like a Chevy seat
Probeer de emmer te scoren als een Chevy-stoel
Then I heard they been pullin' all week
Toen hoorde ik dat ze de hele week aan het trekken waren
I'm a use ya name like, "Who is he?"
Ik gebruik je naam als: "Wie is hij?"
You get it? I said I'ma username like, "Who is he?"
Snap je het? Ik zei dat ik een gebruikersnaam ben, zoals: "Wie is hij?"
Got some gold on, leprechaun, sheesh
Ik heb wat goud aan, kabouter, sheesh
Deep sleep short for deceased
Diepe slaap kort voor overledenen
Big bezel on the Patty (wooh)
Grote rand op de Patty (wooh)
I'm talkin' PADI??I meant Patek
Ik heb het over PADI? Ik bedoelde Patek
Don't try to take it, I got guns
Probeer het niet aan te nemen, ik heb wapens
I'm talkin' guns, not pellets
Ik heb het over wapens, niet over pellets
I watch the game from the floor (floor seats)
Ik wat
I'm talkin' wood, first mattress
I'm talkin' wood, pants down
I'm talkin' woods like them clowns (you get it?)
I got my mink off a monkey
I'm talkin' monkey like Jumanji (hrr)
All your diamonds partly sunny
I'm talkin' sunny like D, Sunny (Sunny Delight)
My diamonds wet, it cost me money
I'm talkin' wet like it's runnin' (sink)
I'm talkin' wet like Katrina (New Orleans)
I'm talkin' wet like Dasani, huh
Hook: rake
And I'm convinced
I made sacrifices, I been ballin' ever since
We seein' so many blessings, sh*t don't make no sense
Someone watchin' over us, so shout goes out to Him
Yeah, I'm convinced
I made sacrifices, I been ballin' ever since
Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
Someone watchin' over us, so shout goes out to??

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.