The End Songtekst Nederlandse Vertaling

Couldn't find chords online for this beautiful song so I thought I'd have a go myself.
Ik kon online geen akkoorden vinden voor dit prachtige nummer, dus ik dacht: ik ga het zelf maar eens proberen.
If you watch Snowy Shaw play it acoustic you'll see that he uses barre chords. This is a
Als je Snowy Shaw het akoestisch ziet spelen, zie je dat hij barre-akkoorden gebruikt. Dit is een
simplified version using open chords and a capo. I think it sounds okay. Feel free to
vereenvoudigde versie met open akkoorden en een capo. Ik denk dat het oké klinkt. Voel je vrij om
offer corrections/suggestions, bearing in mind that the idea is to keep it simple.
correcties/suggesties aan te bieden, rekening houdend met het feit dat het de bedoeling is om het simpel te houden.
Intro: Am Em Am Em
Intro: Am Em Am Em
Verse:
Vers:
Right now I know it hurts
Op dit moment weet ik dat het pijn doet
But it'll get better
Maar het zal beter worden
I oughta know - I do
Ik zou het moeten weten, dat weet ik
Wish I could take away
Ik wou dat ik het kon meenemen
All sorrow and anger
Allemaal verdriet en woede
Away from your heart, so sorry I can't
Weg van je hart, het spijt me dat ik niet kan
Please take my hand
Neem alsjeblieft mijn hand
Chorus:
refrein:
You never know why
Je weet nooit waarom
You never know how
Je weet nooit hoe
Your life will turn out, my friend
Je leven zal blijken, mijn vriend
So don't you cry
Dus huil niet
New days will rise
Er zullen nieuwe dagen ontstaan
Things will be better again, my friend
Het zal weer beter gaan, mijn vriend
Intro: Am Em Am Em
Intro: Am Em Am Em
Verse:
Vers:
What doesn't kill you will
Wat je niet doodt, zal dat wel doen
Only make you stronger
Maakt je alleen maar sterker
God knows I'm strong, so strong
God weet dat ik sterk ben, zo sterk
Life has no guarantees
Het leven kent geen garanties
Take nothing for granted
Neem niets als vanzelfsprekend aan
It's nothing new under the sun
Het is niets nieuws onder de zon
Life must go on
Het leven moet doorgaan
Chorus:
refrein:
You never know why
Je weet nooit waarom
You never know how
Je weet nooit hoe
Your life will turn out, my friend
Je leven zal blijken, mijn vriend
So don't you cry
Dus huil niet
New days will rise
Er zullen nieuwe dagen ontstaan
So dry your tears now my friend
Droog dus nu je tranen, mijn vriend
Things will be o.k. in the end
Het komt wel goed. uiteindelijk
You never know why
Je weet nooit waarom
You never know how
Je weet nooit hoe
Your life will turn out, my friend
Je leven zal blijken, mijn vriend
So don't you cry
Dus huil niet
New days will rise
Er zullen nieuwe dagen ontstaan
Things will be better again, my friend
Het zal weer beter gaan, mijn vriend