Unbreakable Chain Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorded by: KT713
Gechord door: KT713
If you think that you're strong on your own.
Als je denkt dat je alleen sterk bent.
You best think again.
Je kunt het beste nog eens nadenken.
I've been there, I've been everywhere
Ik ben daar geweest, ik ben overal geweest
So listen my friend
Luister dus, mijn vriend
Hear me out let me try to explain
Luister naar mij, laat mij het proberen uit te leggen
I see what you think
Ik zie wat je denkt
But a chain is never stronger than
Maar een ketting is nooit sterker dan
its weakest link
zijn zwakste schakel
Don't be afraid,
Wees niet bang,
altogether we can make a change
alles bij elkaar kunnen we een verandering teweegbrengen
let's all bind together,
laten we allemaal samenbinden,
to form an unbreakable chain
om een onbreekbare keten te vormen
You and I belong
Jij en ik horen erbij
together we're strong
samen zijn we sterk
Only the fight remain
Alleen het gevecht blijft over
united we are strong
verenigd zijn we sterk
but weak on our own
maar zwak van onszelf
No one can break this chain
Niemand kan deze keten doorbreken
No they cannot break this chain..
Nee, ze kunnen deze keten niet verbreken.
When you're low, feeling weak and confused
Als je somber bent en je zwak en verward voelt
don't be alarmed
wees niet ongerust
Cause I'll be there, to back you up like a log
Want ik zal er zijn, om je als een blok te steunen
we're brothers in arms.
wij zijn wapenbroeders.
Immovable stand
Onverplaatsbare standaard
together in snow, wind and rain
samen in sneeuw, wind en regen
the millions of people
de miljoenen mensen
who formed the unbreakable chain
die de onbreekbare keten vormden
You and I belong
Jij en ik horen erbij
together we're strong
samen zijn we sterk
Only the fight remain
Alleen het gevecht blijft over
united we are strong
verenigd zijn we sterk
but weak on our own
maar zwak van onszelf
No one can break this chain
Niemand kan deze keten doorbreken
No they cannot break this chain..
Nee, ze kunnen deze keten niet verbreken.
You and I belong
Jij en ik horen erbij
together we're strong
samen zijn we sterk
Only the fight remain
Alleen het gevecht blijft over
united we are strong
verenigd zijn we sterk
but weak on our own
maar zwak van onszelf
No one can break this chain
Niemand kan deze keten doorbreken
You and I belong
Jij en ik horen erbij
together we're strong
samen zijn we sterk
Only the fight remain
Alleen het gevecht blijft over
united we are strong
verenigd zijn we sterk
but weak on our own
maar zwak van onszelf
No one can change how we feel
Niemand kan veranderen hoe we ons voelen
No! No one can break this chain..of steel
Nee! Niemand kan deze stalen ketting breken
(btw: not OmFG ^^)
(tussen haakjes: niet OmFG ^^)
Ok, i don't know if it's correct, but I listened a lot to this song but never
Oké, ik weet niet of het correct is, maar ik heb veel naar dit nummer geluisterd, maar nooit
found anything about it on the internet so I tried a bit and these are the results..
Ik heb er iets over gevonden op internet, dus ik heb het een beetje geprobeerd en dit zijn de resultaten.
Comments are welcome :)
Reacties zijn welkom :)