A Nightmare to Remember Текст Песни Перевод на Русский

"A Nightmare to Remember" by Dream Theater.
«Кошмар, который нужно помнить» от Dream Theater.
Words by John Petrucci.
Слова Джона Петруччи.
Music by John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy, and Jordan Rudess.
Музыка Джона Мёна, Джона Петруччи, Майка Портного и Джордана Рудесса.
specify the time signature as (4/4) before any measure that has a new time
укажите тактовый размер как (4/4) перед любым тактом, имеющим новое время
signature. Also, my tempo markings are all approximations.
подпись. Кроме того, все мои темпы являются приблизительными.
Update 7-3-09: So far I have all of the rhythm guitars tabbed out. I am
Обновление от 7-3-09: На данный момент у меня есть все ритм-гитары. я
working on the guitar solos and bass next. Feel free to contribute your
Далее работаю над гитарными соло и басом. Не стесняйтесь внести свой вклад
tabs for the solos as that would be very helpful and greatly appreciated.
табы для соло, так как это было бы очень полезно и очень признательно.
I'll give you credit if you do and I'll put everything together into a
Я отдам вам должное, если вы это сделаете, и соберу все воедино в
GuitarPro 5 file.
Файл GuitarPro 5.
____
____
~ = vibrato | | = legato (hold the note for it's value plus
~ = вибрато | | = легато (удерживайте ноту, чтобы получить ее значение плюс
h = hammer-on the value of the connected note)
h = ударение по значению связанной ноты)
p = pull-off S = Sixteenth Note || ||
p = отрыв S = Шестнадцатая нота || ||
s = slide to next note E = Eighth Note o|| ||o Repeat
s = переход к следующей ноте E = восьмая нота o|| ||o Повторить
/ = slide up (down is \) Q = Quarter Note o|| ||o Signs
/ = слайд вверх (вниз — \) Q = четвертная нота o|| ||о Знаки
b = bend H = Half Note || ||
b = изгиб H = половинная нота || ||
* = palm-mute W = Whole Note
* = отключение звука ладонью W = вся нота
x = right hand mute . = dotted (add half of the note value)
x = приглушение правой руки. = пунктир (добавьте половину значения ноты)
PH = pinch harmonic _ _
PH = пинч-гармоника _ _
NH = natural harmonic | 3 | or 3 = triplet
NH = естественная гармоника | 3 | или 3 = тройка
INTRO (after storm sounds and piano)
ВСТУПЛЕНИЕ (звуки после грозы и фортепиано)
Guitar 1 & 2 (electric w/ distortion)
Гитара 1 и 2 (электрическая с дисторшном)
(4/4) 120bpm
(4/4) 120 ударов в минуту
H. Q H. E E H. Q W H. Q H. E E
H. Q H. E E H. Q W H. Q H. E E
H. Q W H. Q H. E E H. Q W
H. Q W H. Q H. E E H. Q W
H. Q H. E E H. Q H. Q
H. Q H. E E H. Q H. Q
H. Q H Q E E H. Q H H H Q Q
H. Q H Q E E H. Q H H H Q Q Q
~ ~ ~ ~ ~ PH~
~ ~ ~ ~ ~ ПХ~
H. E E H. Q H H
Х. Е Е Ч. Q Ч Ч
~ ~ ~ PH~
~ ~ ~ ПХ~
Guitar 1
Гитара 1
165bpm
165 ударов в минуту
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
Guitar 1 (top), Guitar 2 (bottom)
Гитара 1 (вверху), Гитара 2 (внизу)
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q.
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q.
|-----------------|-----------------|-----------------|------------4----|Gtr
|-----------------|-----------------|-----------------|------------4----|Gtr
| * * * * NH |
| * * * * НХ |
| E E H. E E H. E E H. W |
| E E H. E E H. E E H. W |
|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|Gtr
|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|Гтр
Guitar 1 & 2
Гитара 1 и 2
________________
________________
Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E Q
Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E Q
||o-----------------|-----------------|-----------------|----------------o||
||о-----------------|-----------------|-----------------|----------------о||
||o-----------------|-----------------|-----------------|----------------o||
||о-----------------|-----------------|-----------------|----------------о||
________________ ________________ ________________
________________ ________________ ________________
Q E E E E Q Q E E E E E Q Q E E E E E E
Q E E E E Q Q E E E E E Q Q E E E E E E
|----------------o||----------------o||----------------o||
|----------------о||----------------о||----------------о||
|----------------o||----------------o||----5-2---------o||
|----------------о||----------------о||----5-2---------о||
"A nightmare to remember, I'd never be the same"
«Кошмар, который нужно помнить, я никогда не буду прежним»
E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
"What began as laughter so soon would turn to pain"
«То, что началось со смеха, так скоро превратилось в боль»
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
"The sky was clear and frigid, the air was thick and still"
«Небо было ясным и холодным, воздух был густым и неподвижным»
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
"Now I'm not one to soon forget and I bet I never will"
«Теперь я не из тех, кто скоро забудет, и держу пари, что никогда не забуду»
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q.
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q.
GUITAR SOLO 1
ГИТАРА СОЛО 1
Q. Q. E E E E Q. Q. E Q. Q. Q. E E E E Q. Q. E. Q
Q. Q. E E E E Q. Q. E Q. Q. Q. E E E E Q. Q. E. Q
Q. Q. E E E E Q. Q. E Q. Q. Q. E E E E Q. Q E H
Q. Q. E E E E Q. Q. E Q. Q. Q. E E E E Q. Q E H
"Picture for a moment the perfect irony"
«Представьте на мгновение идеальную иронию»
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
"A flawless new beginning eclipsed by tragedy"
«Безупречное новое начало, затмеваемое трагедией»
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
"The uninvited stranger started dancing on his own"
«Незваный незнакомец начал танцевать самостоятельно»
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
"So we said goodbye to the glowing bride and we made our way back home"
«Итак, мы попрощались со сияющей невестой и отправились домой»
"Life was so simple then"
«Жизнь тогда была такой простой»
(6/4) 205bpm
(6/4) 205 ударов в минуту
W. H. H. W Q Q Q H. Q Q
W. H. H. W Q Q Q H. Q Q
"We were so innocent"
«Мы были такими невинными»
W. H. H. W Q Q H E E H.
W. H. H. W Q Q H E E H.
"Father and mother"
«Отец и мать»
H. SSSSSSSSSSSS H SSSS H SSSS H. SSSSSSSSSSSS W Q Q
Х. SSSSSSSSSSSS H SSSS H SSSS H. SSSSSSSSSSSS W Q Q
"Holding each other"
«Держимся друг за друга»
(4/4) 135bpm
(4/4) 135 ударов в минуту
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
W. H. H. H E E E E E E H E E E E E E
W. H. H. H E E E E E E H E E E E E E
__ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __
__ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __
E E E E S S E E S S E E E E
И И Е Е С С Е Е С И Е И Е
||o---------------------------------------o|| 3 times
||о---------------------------------------о|| 3 раза
||o---------------------------------------o||
||о---------------------------------------о||
__ __ _ _ _ _ __ __
__ __ _ _ _ _ __ __
E E E E S S E E E E Q
E E E E S S E E E E Q
__ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __
__ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __
E E E E S S E E S S E E E E
И И Е Е С С Е Е С И Е И Е
||o---------------------------------------o|| 3 times
||о---------------------------------------о|| 3 раза
||o---------------------------------------o||
||о---------------------------------------о||
__ __ _ _ _ _ __ __
__ __ _ _ _ _ __ __
E E E E S S E E E E Q
E E E E S S E E E E Q
1. "Without warning" "Out of nowhere"
1. «Без предупреждения» «Из ниоткуда»
2. "Crushing glass" "Rubber and steel"
2. «Дробление стекла» «Резина и сталь»
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
E Q S S Q S S E E E E E Q S S Q S S E E E E
E Q S S Q S S E E E E E Q S S Q S S E E E E
||o---------------------------------|---------------------------------|
||о---------------------------------|---------------------------------|
||o----9--------8-------------------|----7--------5-------------------|
||o----9--------8-------------------|----7--------5-------------------|
1. "Like a bullet" "From the night"
1. «Как пуля» «Из ночи»
2. "Scorching fire" "Glowing lights"
2. «Палящий огонь» «Сияющие огни»
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
E Q S S Q S S E E E E E Q S S Q S S E E E E
E Q S S Q S S E E E E E Q S S Q S S E E E E
|---------------------------------|---------------------------------o||
|---------------------------------|-------------------------------------------------o||
|----9--------8-------------------|----7--------9-------------------o||
|----9--------8-------------------|----7--------9-------------------o||
"Screams of terror" "Pain and fear"
«Крики ужаса» «Боль и страх»
____ __
____ __
E Q Q E. Q E. E Q Q E. Q E.
E Q Q E. Q E. E Q Q E. Q E.
"Sounds of sirens" "Smoke in my eyes"
«Звуки сирен» «Дым в глазах»
__ __ __
__ __ __
E Q Q E. Q E. Q Q S E E Q E E
E Q Q E. Q E. Q Q S E E Q E E
"Sudden stillness" "Blackened silence"
«Внезапная тишина» «Почерневшая тишина»
____ __
____ __
E Q Q E. Q E. E Q Q E. Q E.
E Q Q E. Q E. E Q Q E. Q E.
"No more screaming" "No more cries"
«Больше никаких криков» «Больше никаких криков»
__ ___
__ ___
E Q Q E. Q E. E. E. E E Q. E
E Q Q E. Q E. E. E. E E Q. E
"Stunned and bewildered"
«Ошеломлен и сбит с толку»
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
"Cold and afraid"
«Холодно и страшно»
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
"Torn up and broken"
«Разорванный и сломанный»
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
"Frightened and dazed"
«Испуганный и ошеломленный»
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
Guitar 1 (top), Guitar 2 (bottom)
Гитара 1 (вверху), Гитара 2 (внизу)
"Stunned and bewildered"
«Ошеломлен и сбит с толку»
|-12--12--12--12--12--12--12--12--|-8---8---8---8---8---8---8---8---|Gtr. 1
|-12--12--12--12--12--12--12--12--|-8---8---8---8---8---8---8---8---|Gtr. 1
|-15--15--15--15--15--15--15--15--|-11--11--11--11--11--11--11--11--|Gtr. 2
|-15--15--15--15--15--15--15--15--|-11--11--11--11--11--11--11--11--|Gtr. 2
"Cold and afraid"
«Холодно и страшно»
|-11--11--11--11--11--11--11--11--|-14--14--14--14--14--14--14--14--|Gtr. 1
|-11--11--11--11--11--11--11--11--|-14--14--14--14--14--14--14--14--|Gtr. 1
|-14--14--14--14--14--14--14--14--|-17--17--17--17--17--17--17--17--|Gtr. 2
|-14--14--14--14--14--14--14--14--|-17--17--17--17--17--17--17--17--|Gtr. 2
"Torn up and broken"
«Разорванный и сломанный»
|-9---9---9---9---9---9---9---9---|-5---5---5---5---5---5---5---5---|Gtr. 1
|-9---9---9---9---9---9---9---9---|-5---5---5---5---5---5---5---5---|Gtr. 1
|-12--12--12--12--12--12--12--12--|-8---8---8---8---8---8---8---8---|Gtr. 2
|-12--12--12--12--12--12--12--12--|-8---8---8---8---8---8---8---8---|Gtr. 2
"Frightened and dazed"
«Испуганный и ошеломленный»
|-8---8---8---8---8---8---8---8---|-11--11--11--11--11--11--11--11--|Gtr. 1
|-8---8---8---8---8---8---8---8---|-11--11--11--11--11--11--11--11--|Gtr. 1
|-11--11--11--11--11--11--11--11--|-14--14--14--14--14--14--14--14--|Gtr. 2
|-11--11--11--11--11--11--11--11--|-14--14--14--14--14--14--14--14--|Gtr. 2
Gtr. 3 (acoustic)
Гтр. 3 (акустический)
E E E Q E E E Q E E E E Q
E E E Q E E E Q E E E E Q
||o--0-----------0-------|------0---------0---o||
||o--0-----------0-------|------0---------0---o||
||o----------------------|--------------------o||
||о----------------------|--------------------о||
E E E Q E E E Q E E E E Q
E E E Q E E E Q E E E E Q
||o----11---11-----11----|-11-----11---11-----o||
||o----11---11-----11----|-11-----11---11-----o||
||o--9-----------9-------|------9---------9---o||
||o--9-----------9-------|------9---------9---o||
E E E Q E E E Q E E E E Q
E E E Q E E E Q E E E E Q
||o--0-----------0-------|------0---------0---o||
||o--0-----------0-------|------0---------0---o||
||o----------------------|--------------------o||
||о----------------------|--------------------о||
E E E Q E E E Q E E E E Q E E E Q E E E Q E E E E Q
E E E Q E E E Q E E E E Q E E E Q E E E Q E E E E Q
(9/8)_________
(9/8)_________
E E E Q E E E Q E E E E Q E E E Q. Q W E
E E E Q E E E Q E E E E Q E E E Q. Q W E
Guitar 3 & 4 (4 is electric w/ chorus effect)
Гитары 3 и 4 (4 — электрогитара с эффектом хоруса)
____
____
E E E E E E E E W
Э Э Э Э Э Э Э Э Ш
||o-------6-----------6-----|-----------------|
||o-------6-----------6-----|-----------------|
||o----5-----------------5--|-----------------|
||о----5-----------------5--|-----------------|
____
____
E E E E E E E E W
Э Э Э Э Э Э Э Э Ш
|-------6-----------6-----|-----------------o||
|-------6-----------6-----|-----------------o||
|----5-----------------5--|-----------------o||
|----5-----------------5--|-----------------о||
1. "Lying on the table"
1. «Лежа на столе»
2. "He said, 'Son do you remember?'"
2. «Он сказал: «Сынок, ты помнишь?»
||o-------7--6-----7--6-----|-------7--6-----7--6-----|
||o-------7--6-----7--6-----|-------7--6-----7--6-----|
||o----5-----------------5--|----5-----------------5--|
||o----5-----------------5--|----5------------------5--|
1. "In this unfamiliar place"
1. «В этом незнакомом месте»
2. "'Do you even know your name?'"
2. «Ты вообще знаешь свое имя?»
1. "I'm greeted by a stranger"
1. «Меня встречает незнакомец»
2. "Then he shined a light into my eyes"
2. «Затем он посветил мне в глаза»
E E E E E E E E E E E E E Q.
E E E E E E E E E E E E E Q.
1. "A man without a face"
1. «Человек без лица»
2. "And said, 'Take this for the pain.'"
2. «И сказал: «Возьмите это от боли».
|-------7--6-----7--6-----|-------7--6-----7--6-----o||
|-------7--6-----7--6-----|-------7--6-----7--6-----o||
|----5-----------------5--|----5-----------------5--o||
|----5-----------------5--|----5-----------------5--o||
Guitar 4 (top), Guitar 3 (bottom)
Гитара 4 (вверху), Гитара 3 (внизу)
Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q.
Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q
||o-------------0---------|-------------0---------|-------------0---------|
||o------------0---------|-------------0---------|-------------0---------|
||o-----5-----------------|-----5-----------------|-----5-----------------|
||o-----5-----------------|-----5-----------------|-----5-----------------|
|| Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E | Q. E E E Q. E E E |
|| Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E | Q. E E E Q. E E E |
||o-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|
||o-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|
||o-5--5-5-5-5-5--5-5-5-5-|-5----5-5-5-5----5-5-5-|-5----5-5-5-5----5-5-5-|
||о-5--5-5-5-5-5--5-5-5-5-|-5----5-5-5-5----5-5-5-|-5----5-5-5-5----5-5-5-|
Q E Q. Q. Q.
Q E Q. Q. Q.
|-----0-----------------o||Gtr
|-----0-----------------o||Гтр
|-4-----------5---------o|| 4
|-4-----------5---------о|| 4
| Q. E E E Q E E E E ||
| Q. E E E Q E E E E ||
|-0---0-0-0-0--0-0-0-0--o||Gtr
|-0---0-0-0-0--0-0-0-0--o||Gtr
|-4---4-4-4-5--5-5-5-5--o|| 3
|-4---4-4-4-5--5-5-5-5--о|| 3
"Hopelessly drifting, bathing in beautiful agony"
«Безнадежно дрейфуя, купаясь в прекрасной агонии»
Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q.
Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q
|-------------0---------|-------------0---------|-------------0---------|Gtr
|-------------0---------|--------------0---------|-------------0---------|Gtr
| Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E | Q. E E E Q. E E E |
| Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E | Q. E E E Q. E E E |
|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|Gtr
|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|Gtr
"I am endlessly falling, lost in this wonderful...
«Я бесконечно падаю, теряясь в этом чудесном...
Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q.
Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q
|-----0----------------|-------------0---------|-------------0---------|Gtr
|-----0----------------|-------------0---------|-------------0---------|Gtr
| Q. E E E Q E E E E | Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E |
| В. E E E Q E E E E | Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E |
|-0---0-0-0-0--0-0-0-0-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|Gtr
|-0---0-0-0-0--0-0-0-0-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|Gtr
...misery"
...страдание"
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
|-x----x--x--x--x--x---x-x-x-x-|-x---x-x-x-x-x---x-x-x-x-|Gtr
|-x----x--x--x--x--x---x-x-x-x-|-x---x-x-x-x-x---x-x-x-x-|Gtr
| Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E |
| Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E |
|------------------------------|-------------------------|Gtr
|------------------------------|-------------------------|Гтр
Guitar 1 & 2 (top), Guitar 3 (bottom)
Гитары 1 и 2 (вверху), Гитара 3 (внизу)
"In peaceful sedation I lay half awake" "And all of the panic inside...
«Я лежал в спокойном состоянии в полусне» «И вся паника внутри…
Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q.
Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q
|-------------0---------|-------------0---------|-------------0---------|Gtr
|-------------0---------|--------------0---------|-------------0---------|Gtr
|-----5-----------------|-----5-----------------|-----5-----------------|1&2
|-----5-----------------|-----5-----------------|-----5-----------------|1&2
| Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E | Q. E E E Q. E E E |
| Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E | Q. E E E Q. E E E |
|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|Gtr
|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|Gtr
...starts to fade" "Hopelessly drifting bathing in beautiful...
...начинает исчезать" "Безнадежно плыву, купаясь в прекрасном...
Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q. Q E Q. Q. Q.
Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q Q E Q Q Q Q Q E Q Q Q
|-------------0--------|-------------0---------|-------------0---------|Gtr
|-------------0--------|-------------0---------|-------------0---------|Gtr
|-----5----------------|-----5-----------------|-----5-----------------|1&2
|-----5----------------|-----5-----------------|-----5-----------------|1&2
| Q. E E E Q E E E E | Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E |
| В. E E E Q E E E E | Q E E E E Q E E E E | Q. E E E Q. E E E |
|-0---0-0-0-0--0-0-0-0-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|Gtr
|-0---0-0-0-0--0-0-0-0-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0----0-0-0-0----0-0-0-|Gtr
...agony" _____
...агония" _____
Q. E E E Q. E E E Q. E E E Q. Q.
Q. E E E Q. E E E Q. E E E Q. Q. Q. E E E Q. E E E Q. E E E Q. Q.
|-10---10-10-10-10---10-10-10-|-10---10-10-10-10---(10)\---|Gtr
|-10---10-10-10-10---10-10-10-|-10---10-10-10-10---(10)\---|Gtr
|-10---10-10-10-10---10-10-10-|-10---10-10-10-10---(10)\---|1&2
|-10---10-10-10-10---10-10-10-|-10---10-10-10-10---(10)\---|1&2
| | _____ |
| | _____ |
| Q. E E E Q. E E E | Q. E E E Q. Q. |
| Q. E E E Q. E E E | В. Е Е Е В. В. |
|-10---10-10-10-10---10-10-10-|-10---10-10-10-10-----------|Gtr
|-10---10-10-10-10---10-10-10-|-10---10-10-10-10-----------|Gtr
Guitar 1 & 2
Гитара 1 и 2
(7/4) 145bpm
(7/4) 145 ударов в минуту
1. "'Tell me does this hurt you?'"
1. «Скажи мне, тебе это больно?»
2. "I asked about the others"
2. «Я спрашивал про остальных»
||o-------6-----7--6-----------6-----7--6-----|
||о-------6-----7--6-----------6-----7--6-----|
||o----5-----5--------5-----5-----5--------5--|
||o----5-----5--------5-----5-----5--------5--|
1. "Said the faceless man"
1. «Сказал безликий человек»
2. "Is everyone ok?"
2. «Все в порядке?»
1. "'Can you move all of your fingers?'"
1. «Можете ли вы пошевелить всеми пальцами?»
2. "He told me not to worry"
2. «Он сказал мне не волноваться»
1. "'Can you try your best to stand?'"
1. «Можете ли вы изо всех сил стараться стоять?»
|-------6-----7--6-----------6--------7--6--o||
|-------6-----7--6-----------6--------7--6--o||