Another Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Dream Theater - Another Day
مسرح الأحلام - يوم آخر
I used both the guitar and piano on this song. This is 100% accurate.(ear transcribed)
لقد استخدمت كلا من الجيتار والبيانو في هذه الأغنية. هذا دقيق 100% (منقول بالأذن)
Intro: G#m-F#-E-C#m-F# (3X)
المقدمة: G#m-F#-E-C#m-F# (3X)
Live another day Climb a little higher
عش يومًا آخر وتسلق أعلى قليلاً
Find another reason to stay
ابحث عن سبب آخر للبقاء
Ashes in your hands Mercy in your eyes
الرماد بين يديك والرحمة في عينيك
If you're searching for a silent sky...
إذا كنت تبحث عن سماء صامتة...
You won't find it here Look another way
لن تجده هنا أنظر بطريقة أخرى
You won't find it here So die another day
لن تجده هنا لذا مت في يوم آخر
Link: G#m-F#-E-C#m-F# -- G#m-F#-C#m-E
الرابط: G#m-F#-E-C#m-F# -- G#m-F#-C#m-E
The coldness of his words The message in his silence,
برودة كلماته الرسالة في صمته،
'Face the candle to the wind...'
"واجه الشمعة في مواجهة الريح..."
This distance in my voice
هذه المسافة في صوتي
Isn't leaving you a choice
لا يترك لك خيارا
So if you're looking for
لذلك إذا كنت تبحث عن
a time to run away...
وقت للهروب...
You won't find it here Look another way
لن تجده هنا أنظر بطريقة أخرى
You won't find it here So try another day
لن تجده هنا لذا حاول في يوم آخر
Link: B-A-G#m-F#-E
الرابط: B-A-G#m-F#-E
They took pictures of our dreams
لقد التقطوا صوراً لأحلامنا
Ran to hide behind the stairs
ركض للاختباء خلف الدرج
And said maybe when it's right for you, they'll fall
وقال ربما عندما يكون الأمر مناسبًا لك، سوف يسقطون
But if they don't come down Resist the need to pull them in
ولكن إذا لم ينزلوا، قاوم الحاجة إلى سحبهم
And throw them away Better to save the mystery
ورميهم بعيدا أفضل لحفظ اللغز
Bm Em-D-Em-D-Em-D-Em --- F#
بم إم-د-إم-د-إم-د-إم --- F#
Than surrender to the secret
من الاستسلام للسر
Solo:(same measure as verse)
منفردا: (نفس قياس الآية)
G#m-E/G#-G#m-F#-E-B-A-B/F#-F#
G#m-E/G#-G#m-F#-E-B-A-B/F#-F#
G#m-E/G#-G#m-F#-E-B-A-E
G#m-E/G#-G#m-F#-E-B-A-E
You won't find it here Look another way
لن تجده هنا أنظر بطريقة أخرى
You won't find it here So try another day
لن تجده هنا لذا حاول في يوم آخر
Ending: G#m-F#-E-C#m-F# (4X) - E
النهاية: G#m-F#-E-C#m-F# (4X) - E