Far From Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

Droomtheater - Ver van de hemel

by Dream Theater

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dream Theater Far From Heaven

No one truly has the answers
Niemand heeft echt de antwoorden
Every day I struggle through in once more
Elke dag worstel ik me er weer doorheen
Keep things bottled up
Houd de zaken opgekropt
Never speaking my mind
Nooit mijn mening uitspreken
Misinterpreted
Verkeerd geïnterpreteerd
I'm doing just fine
Het gaat prima met mij
Every day I put a brave face on
Elke dag zet ik een dapper gezicht op
Serves me well
Doet mij goed
Feeling helpless
Je hulpeloos voelen
Facing it alone
Er alleen mee geconfronteerd worden
Hard to tell that I can't change who I am
Moeilijk te zeggen dat ik niet kan veranderen wie ik ben
How I feel
Hoe ik me voel
There's no end
Er komt geen einde
I have done what you have asked me
Ik heb gedaan wat je mij vroeg
Leaves me nothing to live for
Laat mij niets over om voor te leven
Coming undone
Komt ongedaan
Way too high a price
Een veel te hoge prijs
I should pay
Ik zou moeten betalen
You keep your pride
Je behoudt je trots
While I die inside
Terwijl ik van binnen sterf
Every day
Elke dag
No I
Nee ik
Can't lie anymore
Ik kan niet meer liegen
Won't pretend
Zal niet doen alsof
I've done all I can
Ik heb alles gedaan wat ik kon
You can't imagine
Je kunt het je niet voorstellen
The hell I'm going through
De hel waar ik doorheen ga
Not asking you save me
Ik vraag je niet om mij te redden
I'm too far from heaven
Ik ben te ver van de hemel
Nothing you can do to change me
Je kunt niets doen om mij te veranderen
But accept me as I am
Maar accepteer mij zoals ik ben

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.