Ravenskill Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse 1)
(Vers 1)
Morning breaks beyond the night
Morgenpausen über die Nacht hinaus
And she's worlds away
Und sie ist Welten entfernt
Through crowded streets, this quiet hooded stranger makes her way
Durch überfüllte Straßen bahnt sich diese stille, vermummte Fremde ihren Weg
Please excuse me
Bitte entschuldigen Sie
Sir, can you help me?
Können Sie mir helfen?
Where can I find this man?
Wo finde ich diesen Mann?
Sorry, can't speak, someone is waiting
Entschuldigung, ich kann nicht sprechen, jemand wartet
Yes, I understand
Ja, ich verstehe
(Verse 2)
(Vers 2)
As her will starts to fade
Als ihr Wille zu schwinden beginnt
And all but disappears
Und alles verschwindet so gut wie
Like a ghost, suddenly a boy is standing there
Wie ein Geist steht plötzlich ein Junge da
And all is clear
Und alles ist klar
I'm your friend, trust me and don't be scared
Ich bin dein Freund, vertrau mir und hab keine Angst
I am looking for your father, and I promise I can help
Ich suche deinen Vater und ich verspreche, dass ich helfen kann
Now take my hand, we haven't time to spare
Jetzt nimm meine Hand, wir haben keine Zeit zu verlieren