The Enemy Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse I)
(الآية الأولى)
Over and over again
مرارا وتكرارا
I relive the moment
أنا أعيش اللحظة
I'm bearing the burden within
أنا أحمل العبء في الداخل
Open wounds hidden under my skin
جروح مفتوحة مخفية تحت جلدي
Pain is real as a cut that bleeds
الألم حقيقي كالجرح الذي ينزف
The face I see every time I try to sleep
الوجه الذي أراه في كل مرة أحاول فيها النوم
Staring at me crying
يحدق بي وهو يبكي
(Chorus)
(جوقة)
I'm running from the enemy inside
أنا أهرب من العدو في الداخل
Looking for the life I left behind
أبحث عن الحياة التي تركتها خلفي
These suffocating memories are etched upon my mind
هذه الذكريات الخانقة محفورة في ذهني
And I can't escape from the enemy inside
وأنا لا أستطيع الهروب من العدو في الداخل
I sever myself from the world
أقطع نفسي عن العالم
and shut down completely
وأغلق تماما
All alone in my own living hell
وحيدًا في جحيم حياتي
overcome with irrational fear
التغلب على الخوف غير العقلاني
Under the weight of the world on my chest
تحت ثقل العالم على صدري
I buckle and break as I try to catch my breath
لقد انكسرت وانكسرت وأنا أحاول التقاط أنفاسي
Tell me I'm not dying
أخبرني أنني لا أموت
(Chorus)
(جوقة)
I'm running from the enemy inside
أنا أهرب من العدو في الداخل
Looking for the life I left behind
أبحث عن الحياة التي تركتها خلفي
These suffocating memories are etched upon my mind
هذه الذكريات الخانقة محفورة في ذهني
And I can't escape from the enemy inside
وأنا لا أستطيع الهروب من العدو في الداخل
(Break)
(استراحة)
I'm a burden and a travesty
أنا عبء ومهزلة
I'm a prisoner of regret
أنا أسير الندم
Between the flashbacks and the violent dreams
بين ذكريات الماضي والأحلام العنيفة
I am hanging on the edge
أنا معلق على الحافة
Disaster lurks around the bend
الكارثة تتربص حول المنعطف
Paradise came to an end
وصلت الجنة إلى نهايتها
And no magic pill
ولا حبة سحرية
can bring it back again
يمكن إعادته مرة أخرى
(Chorus)
(جوقة)
I'm running from the enemy inside
أنا أهرب من العدو في الداخل
Looking for the life I left behind
أبحث عن الحياة التي تركتها خلفي
These suffocating memories are etched upon my mind
هذه الذكريات الخانقة محفورة في ذهني
And I can't escape from the enemy inside
وأنا لا أستطيع الهروب من العدو في الداخل