The Enemy Inside Versuri Traducere în Română

(Verse I)
(versetul I)
Over and over again
Din nou și din nou
I relive the moment
retrăiesc momentul
I'm bearing the burden within
Eu port povara înăuntru
Open wounds hidden under my skin
Răni deschise ascunse sub pielea mea
Pain is real as a cut that bleeds
Durerea este reală ca o tăietură care sângerează
The face I see every time I try to sleep
Fața pe care o văd de fiecare dată când încerc să dorm
Staring at me crying
Privindu-mă plângând
(Chorus)
(Refren)
I'm running from the enemy inside
Fug din interiorul inamicului
Looking for the life I left behind
Căutând viața pe care am lăsat-o în urmă
These suffocating memories are etched upon my mind
Aceste amintiri sufocante sunt gravate în mintea mea
And I can't escape from the enemy inside
Și nu pot scăpa de inamicul din interior
I sever myself from the world
Mă despart de lume
and shut down completely
și se închide complet
All alone in my own living hell
Singur în propriul meu iad
overcome with irrational fear
depășit de frică irațională
Under the weight of the world on my chest
Sub greutatea lumii pe pieptul meu
I buckle and break as I try to catch my breath
Mă îndoiesc și mă rup în timp ce încerc să-mi trag răsuflarea
Tell me I'm not dying
Spune-mi că nu mor
(Chorus)
(Refren)
I'm running from the enemy inside
Fug din interiorul inamicului
Looking for the life I left behind
Căutând viața pe care am lăsat-o în urmă
These suffocating memories are etched upon my mind
Aceste amintiri sufocante sunt gravate în mintea mea
And I can't escape from the enemy inside
Și nu pot scăpa de inamicul din interior
(Break)
(Pauza)
I'm a burden and a travesty
Sunt o povară și o parodie
I'm a prisoner of regret
Sunt prizonierul regretului
Between the flashbacks and the violent dreams
Între flashback-uri și vise violente
I am hanging on the edge
Sunt atârnat pe margine
Disaster lurks around the bend
Dezastrul pândește în jurul curbei
Paradise came to an end
Paradisul a ajuns la sfârșit
And no magic pill
Și nici o pastilă magică
can bring it back again
o poate aduce înapoi
(Chorus)
(Refren)
I'm running from the enemy inside
Fug din interiorul inamicului
Looking for the life I left behind
Căutând viața pe care am lăsat-o în urmă
These suffocating memories are etched upon my mind
Aceste amintiri sufocante sunt gravate în mintea mea
And I can't escape from the enemy inside
Și nu pot scăpa de inamicul din interior