The Ytse Jam Letra Traducción al Español

The Ytsejam - Guitar Tab
The Ytsejam - Tablatura de guitarra
Author - William T. Bajzek
Autor - William T. Bajzek
Dream Theater
Teatro de ensueño
YTSE JAM
MERMELADA DE YTSE
I downloaded this song a few days, and I thought it was a little bit
Descargué esta canción hace unos días y pensé que era un poco
incorrect, just for the intro...This is what I think is correct (correct me
incorrecto, sólo para la introducción... Esto es lo que creo que es correcto (corríjame
if I'm wrong)....
si me equivoco)....
E-mail me if you use this TAB...This is my first try...
E-mail me if you use this TAB...This is my first try...
al766074@academ01.mty.itesm.mx
al766074@academ01.mty.itesm.mx
Here's everything but harmonies and solos before the drum solo. I'll try
Aquí hay de todo menos armonías y solos antes del solo de batería. lo intentaré
to pseodo-time it, but you have to listen to the recording to get it
para pseudocronometrarlo, pero tienes que escuchar la grabación para entenderlo
right. John plays the first half of the melody on the third string but I
correcto. John toca la primera mitad de la melodía en la tercera cuerda pero yo
prefer the second. I didn't tab the harmonies.
Prefiero el segundo. No tabulé las armonías.
p = pinch harmonic
p = pellizco armónico
bar = trem bar
barra = barra de vibración
tp = tremolo pick
tp = púa de trémolo
m = palm mute
m = palma silenciosa
/ = hammer
/ = martillo
\ = slide
\ = diapositiva
bar
barra
mmm
mmm
mmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmm
mm mm mm m m mm p p p p p
mm mm mm m m mm p p p p p
mmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmm
I'm not sure about the run after this and the next line so fake it.
No estoy seguro de lo que sigue después de esto y de la siguiente línea, así que finge.
h tp-----------------------------|
h tp-----------------------------|
h tp-----------------------------|
h tp-----------------------------|
tp----------------------------------------|
tp----------------------------------------|
tp------------------------------------------|
tp------------------------------------------|
next the verse twice then
Luego el verso dos veces luego.
tp--------|
tp--------|
tp------| h
tp------| h
keyboard solo:
solo de teclado:
guitar solo:
solo de guitarra:
between solos:
entre solos:
bass solo:
solo de bajo:
I got bored today and I figured out the rest of the song. I left out
Me aburrí hoy y descubrí el resto de la canción. lo dejé fuera
some of the stuff that repeats.
algunas de las cosas que se repiten.
b=bar
b=barra
after drum solo:
después del solo de batería:
w/ wide vibrato
con vibrato amplio