This Dying Soul Paroles Traduction Française

Band Name- Dream Theater
Nom du groupe – Dream Theater
Song Name- This Dying Soul
Nom de la chanson - Cette âme mourante
It took a long time to do so enjoy this tab.
Il a fallu beaucoup de temps pour profiter de cet onglet.
Its a great song.
C'est une super chanson.
Any questions or comments email me at scotty_6677@hotmail.com
Si vous avez des questions ou des commentaires, envoyez-moi un e-mail à scotty_6677@hotmail.com
Gtr I (B E A D G B E) - 'Gtr.1'
RTM I (B E A D G B E) - 'Gtr.1'
Gtr II (B E A D G B E) - 'Gtr.2'
RTM II (B E A D G B E) - « RTM.2 »
Gtr III (B E A D G B E) - 'Gtr.3'
RTM III (B E A D G B E) - « RTM.3 »
Gtr IV (B E A D G B E) - 'Gtr.4'
RTM IV (B E A D G B E) - « RTM.4 »
Gtr V (B E A D G B E) - 'Gtr.5'
RTM V (B E A D G B E) - « RTM.5 »
Q=143
Q=143
N.C. B5
NC B5
Gtrs I, II
RTM I, II
E Q E Q W +W +W W
E Q E Q W + W + W W
+W
+W
+W +E +E +E +E +E +E +E +E
+W +E +E +E +E +E +E +E +E
+E +E +E +E +H W
+E +E +E +E +H W
PM------------------| PM------------------|
MP------------------| MP------------------|
S S S S E S S +S S E Q S S S S E S S +S S E Q
S S S S E S S +S S E Q S S S S E S S +S S E Q
||o--------------------------|--------------------------|
||o--------------------------|------------------------------|
||o--------------------------|--------------------------|
||o--------------------------|------------------------------|
N.C.
N.C.
PM------------------| PM------------------|
MP------------------| MP------------------|
S S S S E S S +S S E Q S S S S E S S +S S E Q
S S S S E S S +S S E Q S S S S E S S +S S E Q
|--------------------------|-----------------------5--o||
|-------------------------------|----------------------------5--o||
|--------------------------|--------------------------o||
|-------------------------------|-------------------------------o||
PM------------------|
MP------------------|
S S S S E S S +S S E Q
S S S S E S S + S S E Q
||o--------------------------|
||o-------------------------------|
||o--------------------------|
||o-------------------------------|
N.C. B5
NC B5
PM------------------| PM------------------|
MP------------------| MP------------------|
S S S S E S S +S S E Q S S S S E S S +S S E Q
S S S S E S S +S S E Q S S S S E S S +S S E Q
PM----------------------------------------------------|
MP----------------------------------------------------|
S S S S E S S S S S S S S S S S S E S S q q q E E E
S S S S E S S S S S S S S S S S S E S S q q q E E E
|---------------------------o||---------------------------||
|-----------------o||--------------------------------||
|---------------------------o||---------------------------||
|-----------------o||--------------------------------||
Guitar Solo
Solo de guitare
Gtr III
RTM III
W +Q +Q Q +H
W + Q + Q Q + H
|-12b14================|=(12)r==(12)---9-(9)----|
|-12b14================|=(12)r==(12)---9-(9)----|
| Gtrs I, II
| RTM I, II
| PM
| MP
| E E E E E E E E E E Q H
| E E E E E E E E E E QH
E E E E a Q a Q a Q W
E E E E une Q une Q une Q W
|---\9-10-12-12s10---12s9---12s7---|-/18-----------|
|---\9-10-12-12s10---12s9---12s7---|-/18-----------|
| PM
| MP
| E E E E E E E E E E Q H
| E E E E E E E E E E QH
T T T T
T T T T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM
| MP
T T T T T
T T T T T
S S S S S S +S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S +S S S S S S S S S S S S S S S S
|-22p19h22p19p17p16---(16)-13h14h16h17p==16p14p13h14h16h17p16h17p16p14p13-|
|-22p19h22p19p17p16---(16)-13h14h16h17p==16p14p13h14h16h17p16h17p16p14p13-|
| E E Q H
| E E Q H
T T T T T
T T T T T
S S S S S S S S S S S S S E S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM
| MP
T T T
T T T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| E E Q H
| E E Q H
Guitar Break
Pause guitare
N.C.(B5)
N.C. (B5)
Gtr I
RTM I
E S S S E E E E E E Q E S S S
E S S S E E E E E E Q E S S S
|-12h13p12----12-12-12-----|-12-13-12---12h=13p12----|
|-12h13p12----12-12-12-----|-12-13-12---12h=13p12----|
| Gtr II
| RTM II
| E S S S E E E E E E Q E S S S
| E S S S E E E E E E Q E S S S
|--4h=5p=4-----4--4--4-----|--4--5--4----4h==5p=4----|
|--4h=5p=4-----4--4--4-----|--4--5--4----4h==5p=4----|
| Gtr III
| RTM III
|--0h=2--------2-----------|--------2----------------|
|--0h=2--------2---------------|-------------2----------------|
E E Q E E E E Q. +E
E E Q E E E E E Q. +E
|-12s19-19---19--17-|-19-20-19------(19)\--|
|-12s19-19---19--17-|-19-20-19------(19)\--|
| E E Q E E E E Q. +E
| E E Q E E E E E Q. +E
|--4s11-11---11---9-|-11-12-11------(11)\--|
|--4s11-11---11---9-|-11-12-11------(11)\--|
| E E E E +E E E E E E Q
| E E E E +E E E E E E Q
|--0h=2--2----------|--------2-------------|
|--0h=2--2----------|--------2-------------|
E S S S E E E E E E Q E E
E S S S E E E E E E Q E E
| E S S S E E E E E E Q E E
| E S S S E E E E E E Q E E
|--4h=5p=4-----4--4--4-----|--4--5--4-----------|
|--4h=5p=4-----4--4--4-----|--4--5--4-----------|
| Q E E +E E E E E E +E E
| Q E E + E E E E E E + E E
H E S S S H +E +E
H E S S H + E + E
| H E S S S H +E +E
| H E S S H + E + E
| Q E E +E E Q E E +E E
| Q E E + E E Q E E + E E
N.C.(B5)
N.C. (B5)
E S S S E E E E S S S S S S S S S S S S
E S S S E E E E S S S S S S S S S S S S
| E S S S E E E E S S S S S S S S S S S S
| E S S S E E E E S S S S S S S S S S S S
|--4h=5p=4-----4--4--4----|--------------------------------|
|--4h=5p=4-----4--4--4----|--------------------------------|
|--0h=2--------2----------|------------2-------------------|
|--0h=2--------2--------------|------------2-----------------------|
E S S S E E E E E S S S Q S S S S
E S S S E E E E E S S S Q S S S S
|-12h13p12----12s19-19-----|-19h20p19----19--19-20-22----|
|-12h13p12----12s19-19-----|-19h20p19----19--19-20-22----|
| E S S S E E E E E S S S Q S S S S
| E S S S E E E E E S S S Q S S S S
|--7h=8p=7-----7s12-12-----|-12h13p12----12--12-13-15----|
|--7h=8p=7-----7s12-12-----|-12h13p12----12--12-13-15----|
| E E E E +E E Q Q Q
| E E E E +E E Q Q Q
|--0h=2--------2-----------|-----------------------------|
|--0h=2--------2---------------|---------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q E E +E E E E E E +E E
| Q E E + E E E E E E + E E
E5 N.C.
E5 N.C.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Q E E +E E Q Q Q
| Q E E + E E Q Q Q
Keyboard solo
Solo au clavier
Gtr I
RTM I
H +E +E H W
H + E + E H W
| Gtr II
| RTM II
| H +E +E H W
| H + E + E H W
| Gtr III
| RTM III
| PM
| MP
| Q. Q E Q Q Q. Q. Q Q
| Q. Q E Q Q Q. Q. Q Q
W W
WW
| W W
| WW
| Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q
| Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q
Gtr III
RTM III
PM PM PM--|
PM PM PM--|
Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q. Q. Q Q Q Q
Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q. Q. Q Q Q Q
PM
MP
Q. Q E Q Q Q. Q. Q Q Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q
Q. Q E Q Q Q. Q. Q Q Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q
PM PM PM
PM PM PM
Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q
Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q. Q E Q Q Q
Pre-Verse
Pré-verset
N.C.(B5)
N.C. (B5)
Gtrs I, II
RTM I, II
PM~~~~~~ PM~~~~~~ PM~~~~~~ PM ~
PM ~~~~~~ PM ~~~~~~ PM ~~~~~~ PM ~
E E E E +Q E E E E +Q E E E E +Q E E E E Q
E E E E +Q E E E E +Q E E E E +Q E E E E Q
||o--------------|--------------|--------------|---------------|
||o--------------|--------------|--------------|---------------|
||o--------------|--------------|--------------|-------/10-9---|
||o--------------|--------------|--------------|-------/10-9---|
||--5h7---7-(7)--|-8-7---7-(7)--|-5h7---7-(7)--|-8-7-----------|
||--5h7---7-(7)--|-8-7---7-(7)--|-5h7---7-(7)--|-8-7-----------|
PM~~~~~~ PM~~~~~~ PM~~~~~~ PM ~
PM ~~~~~~ PM ~~~~~~ PM ~~~~~~ PM ~
E E E E +Q E E E E +Q E E E E +Q E E E E Q
E E E E +Q E E E E +Q E E E E +Q E E E E Q
|--------------|--------------|--------------|-------------o||
|--------------|--------------|--------------|-------------o||
|--------------|--------------|--------------|-------------o||
|--------------|--------------|--------------|-------------o||
|-5h7---7-(7)--|-8-7---7-(7)--|-5h7---7-(7)--|-8-7----------||
|-5h7---7-(7)--|-8-7---7-(7)--|-5h7---7-(7)--|-8-7----------||
N.C.(B5)
N.C. (B5)
Gtr IV
RTM IV
E E E E +E E E E E E Q E E E E +E E E E E E Q
E E E E +E E E E E E Q E E E E +E E E E E E Q
||o-------4-(4)---|-5-4---4----|-------4-(4)---|-5-4--------o||
||o-------4-(4)--------|-5-4---4----|-------4-(4)---|-5-4--------o||
||o-0h2-2-------2-|-----2---2--|-0h2-2-------2-|-----2------o||
||o-0h2-2-------2-|-----2---2--|-0h2-2-------2-|-----2------o||
| Gtr V
| RTM V
| E E E E +E E E E E E Q E E E E +E E E E E E Q
| E E E E +E E E E E E Q E E E E +E E E E E E Q
||o-------4-(4)---|-5-4---4----|-------4-(4)---|-5-4--------o||
||o-------4-(4)--------|-5-4---4----|-------4-(4)---|-5-4--------o||
||o-0h2-2-------2-|-----2---2--|-0h2-2-------2-|-----2------o||
||o-0h2-2-------2-|-----2---2--|-0h2-2-------2-|-----2------o||
N.C.(B5)
N.C. (B5)
E E E E +E E E E E E Q E E E E +E E E E E E Q 4x
E E E E +E E E E E E Q E E E E +E E E E E E Q 4x
||o-------4-(4)---|-5-4---4----|-------4-(4)---|-5-4--------o||
||o-------4-(4)--------|-5-4---4----|-------4-(4)---|-5-4--------o||
||o-0h2-2-------2-|-----2---2--|-0h2-2-------2-|-----2------o||
||o-0h2-2-------2-|-----2---2--|-0h2-2-------2-|-----2------o||
| E E E E +E E E E E E Q E E E E +E E E E E E Q 4x
| E E E E +E E E E E E Q E E E E +E E E E E E Q 4x
||o-------4-(4)---|-5-4---4----|-------4-(4)---|-5-4--------o||
||o-------4-(4)--------|-5-4---4----|-------4-(4)---|-5-4--------o||
||o-0h2-2-------2-|-----2---2--|-0h2-2-------2-|-----2------o||
||o-0h2-2-------2-|-----2---2--|-0h2-2-------2-|-----2------o||
Gtr I
RTM I
E E E E Q H. H. H.
E E E E Q H. H. H.
| Gtr II
| RTM II
| H. +H. +E +E +H +Q +H
| H. +H. +E +E +H +Q +H
PM PM
PM PM
E E E E Q H. E E E E E E E E E E Q
E E E E Q H. E E E E E E E E E E Q
| +H. +H. +H. +H.
| +H. +H. +H. +H.
N.C.(B5)
N.C. (B5)
Gtrs I, II
RTM I, II
PM~~~~~~ PM~~~~~~ PM~~~~~~ PM ~
PM ~~~~~~ PM ~~~~~~ PM ~~~~~~ PM ~
E E E E +Q E E E E +Q E E E E +Q E E E E Q
E E E E +Q E E E E +Q E E E E +Q E E E E Q
||o--------------|--------------|--------------|--------------|
||o--------------|--------------|--------------|--------------|
||o--------------|--------------|--------------|-------/10-9--|
||o--------------|--------------|--------------|-------/10-9--|
||--5h7---7-(7)--|-8-7---7-(7)--|-5h7---7-(7)--|-8-7----------|
||--5h7---7-(7)--|-8-7---7-(7)--|-5h7---7-(7)--|-8-7----------|
PM~~~~~~ PM~~~~~~ PM~~~~~~ PM ~
PM ~~~~~~ PM ~~~~~~ PM ~~~~~~ PM ~
E E E E +Q E E E E +Q E E E E +Q E E E E Q
E E E E +Q E E E E +Q E E E E +Q E E E E Q
|--------------|--------------|--------------|-------------o||
|--------------|--------------|--------------|-------------o||
|--------------|--------------|--------------|-------------o||
|--------------|--------------|--------------|-------------o||
|-5h7---7-(7)--|-8-7---7-(7)--|-5h7---7-(7)--|-8-7----------||
|-5h7---7-(7)--|-8-7---7-(7)--|-5h7---7-(7)--|-8-7----------||
N.C.(B5)
N.C. (B5)
E E E E +E E E E E E +E E E E E E +E E E E E E Q
E E E E +E E E E E E +E E E E E E +E E E E E E Q
Q E E +E E E E E E +E E Q E E +E E Q E E +E E
Q E E +E E E E E E +E E Q E E +E E Q E E +E E
N.C.(B5) G
N.F.(B5) G
E E E E +E E E E E E +E E E E E E +E E Q E E +E E
E E E E +E E E E E E +E E E E E E +E E Q E E +E E
E E E E +E E E E E E +E E Q E E +E E Q E E +E E
E E E E +E E E E E E +E E Q E E +E E Q E E +E E
N.C.(B5)
N.C. (B5)
Gtr I
RTM I
E S S S E E E E E E Q E S S S
E S S S E E E E E E Q E S S S
|-12h13p12----12-12-12-----|-12-13-12---12h=13p12----|
|-12h13p12----12-12-12-----|-12-13-12---12h=13p12----|
| Gtr II
| RTM II
| E S S S E E E E E E Q E S S S
| E S S S E E E E E E Q E S S S
|--4h=5p=4-----4--4--4-----|--4--5--4----4h==5p=4----|
|--4h=5p=4-----4--4--4-----|--4--5--4----4h==5p=4----|
| Gtr III
| RTM III
|--0h=2--------2-----------|--------2----------------|
|--0h=2--------2---------------|-------------2----------------|
E E Q E E E E Q. +E
E E Q E E E E E Q. +E
|-12s19-19---19--17-|-19-20-19------(19)\-|
|-12s19-19---19--17-|-19-20-19------(19)\-|
| E E Q E E E E Q. +E
| E E Q E E E E E Q. +E
|--4s11-11---11---9-|-11-12-11------(11)\-|
|--4s11-11---11---9-|-11-12-11------(11)\-|
| E E E E +E E E E E E Q
| E E E E +E E E E E E Q
|--0h=2--2----------|--------2------------|
|--0h=2--2----------|--------2------------|
E S S S E E E E E E Q E E
E S S S E E E E E E Q E E
| E S S S E E E E E E Q E E
| E S S S E E E E E E Q E E
|--4h=5p=4-----4--4--4-----|--4--5--4-----------|
|--4h=5p=4-----4--4--4-----|--4--5--4-----------|
| Q E E +E E E E E E +E E
| Q E E + E E E E E E + E E
H E S S S H +E +E
H E S S H + E + E
| H E S S S H +E +E
| H E S S H + E + E
| Q E E +E E Q E E +E E
| Q E E + E E Q E E + E E
N.C.(B5)
N.C. (B5)
E S S S E E E E S S S S S S S S S S S S
E S S S E E E E S S S S S S S S S S S S
| E S S S E E E E S S S S S S S S S S S S
| E S S S E E E E S S S S S S S S S S S S
|--4h=5p=4-----4--4--4----|--------------------------------|
|--4h=5p=4-----4--4--4----|--------------------------------|
|--0h=2--------2----------|------------2-------------------|
|--0h=2--------2--------------|------------2-----------------------|
E S S S E E E E E S S S Q S S S S
E S S S E E E E E S S S Q S S S S
|-12h13p12----12s19-19-----|-19h20p19----19---19--20-22----|
|-12h13p12----12s19-19-----|-19h20p19----19---19--20-22----|
| E S S S E E E E E S S S Q S S S S
| E S S S E E E E E S S S Q S S S S
|--7h=8p=7-----7s12-12-----|-12h13p12----12----------------|
|--7h=8p=7-----7s12-12-----|-12h13p12----12----------------|
| E E E E +E E Q E E +E E
| E E E E +E E Q E E +E E
|--0h=2--------2-----------|-------------------------------|
|--0h=2--------2---------------|---------------------------------------------|
E S S S Q E E E E Q E E
E S S S Q E E E E Q E E
| E S S S Q E E E E Q E E
| E S S S Q E E E E Q E E
|--0h=2--------2----------|--------2----------|
|--0h=2--------2--------------|--------2----------|
E +E E S S S E E H +E +E
E +E E S S S E E H +E +E
|-22b24r(22)-20-19h20p19-----19-|--------------------||
|-22b24r(22)-20-19h20p19-----19-|--------------------||
| E +E E S S S E E H +E +E
| E +E E S S S E E H +E +E
|-19b20r(19)-17-15h17p15-14--15-|-14------(14)-(14)\-||
|-19b20r(19)-17-15h17p15-14--15-|-14------(14)-(14)\-||
| Q E E +E E Q E E +E E
| Q E E + E E Q E E + E E