When Your Time Has Come Versuri Traducere în Română

When your time has come
Când a venit timpul tău
And you're looking toward the light
Și te uiți spre lumină
All that really matters
Tot ce contează cu adevărat
Is what you leave behind
Este ceea ce lași în urmă
So let your heart be free
Asa ca lasa-ti inima sa fie libera
Keep your spirit burning bright
Păstrează-ți spiritul strălucitor
Set down the stones you carry
Pune jos pietrele pe care le porți
Take the weight off your mind
Ia-ți greutatea din minte
horus
horus
When you're facing the path that divides
Când te confrunți cu calea care desparte
Know that I will be there by your side
Să știi că voi fi acolo lângă tine
Find your strength in the sound of my voice
Găsește-ți puterea în sunetul vocii mele
And you'll know which choice is right
Și vei ști care alegere este corectă
ridge
creasta
In this fleeting life
În această viață trecătoare
We can sometimes lose our way
Uneori ne putem pierde drumul
But night is always darkest just before the new day
Dar noaptea este întotdeauna cea mai întunecată chiar înainte de noua zi
horus
horus
When you're facing the path that divides
Când te confrunți cu calea care desparte
Know that I will be there by your side
Să știi că voi fi acolo lângă tine
Find your strength in the sound of my voice
Găsește-ți puterea în sunetul vocii mele
And you'll know which choice is right
Și vei ști care alegere este corectă
This very moment
Chiar în acest moment
Was always meant to be
A fost întotdeauna menit să fie
I never noticed
Nu am observat niciodată
But all at once I see
Dar deodată văd
On the worst of days when I felt most alone
În cele mai rele dintre zile când mă simțeam cel mai singur
With no one to share the secret that I hide
Fără nimeni care să împărtășească secretul pe care îl ascund
I grew numb to all the emptiness inside
Am amorțit de tot golul din interior
But now I found my home
Dar acum mi-am găsit casa