Cartoon Showroom 歌詞 日本語訳

Intro and verse:
イントロと詩:
I'm gonna miss your ways, your sin, your smell, your smile
あなたのやり方、あなたの罪、あなたの匂い、あなたの笑顔が恋しくなるよ
In anxious attempt to let you know
心配してあなたに知らせようとして
Dancing on the roof of some cartoon showroom
どこかの漫画のショールームの屋上で踊っている
But in an instant I'd give it all right back
でもすぐに全部返してやるよ
So keep moving onward
だから、先に進み続けてください
Run through that open door
開いたドアを駆け抜けて
Consuming knowledge
知識を消費する
Wormhole through times before
過去にワームホールが通過した
Can't you hear their voices crying
彼らの泣いている声が聞こえませんか
Can't you hear their hearts breaking
彼らの心が張り裂ける音が聞こえないのか
There is only so much we can do, only so much can be shown to you
私たちにできることは限られている、あなたに見せられることも限られている
The rest is your choice... is your chooooooice...
残りはあなたの選択です...あなたの選択です...
When I close my eyes, I see two faces above me
目を閉じると上に二つの顔が見える
One to my left, one to my right
1 つは私の左に、1 つは私の右に
I took you under, under my wing to shadow
私はあなたを影の下に連れて行った、私の翼の下で影へ
It never did bother me to hide you from the light
あなたを光から隠すことは決して気にならなかった
basically it's this...
基本的にはこれです...
for more informations vagnercode@hotmail.com
詳細については、vagnercode@hotmail.com