Catch Without Arms كلمات أغنية ترجمة عربية

نعرات - الصيد بدون أسلحة

by dredg

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

dredg Catch Without Arms

Connect Sets EP
ربط مجموعات EP
I play the song with my guitar tuned a whole step down (DGCFAD), if you don't tune your
أعزف الأغنية مع ضبط جيتارتي بالكامل (DGCFAD)، إذا لم تقم بضبطها
one step down the chords equal:
خطوة واحدة لأسفل الحبال متساوية:
Verse I:
الآية الأولى:
I'm not your star
أنا لست نجمك
I'm not that beam of light
أنا لست ذلك الشعاع من الضوء
Here to save your life
هنا لإنقاذ حياتك
To make your wallet fat
لجعل محفظتك الدهون
While mine's on a diet
بينما أنا أتبع نظامًا غذائيًا
It's not my greatest care
إنها ليست أعظم رعايتي
But simple needs are scarce
لكن الاحتياجات البسيطة نادرة
It's never-ending
انها لا تنتهي أبدا
Verse II:
الآية الثانية:
It really seems unfair
يبدو حقا غير عادل
But lately I don't care
لكن في الآونة الأخيرة لم أعد أهتم
I don't care about much
أنا لا أهتم كثيرا
I've given up trying
لقد تخليت عن المحاولة
So sing about love
لذا غني عن الحب
Sing about lust
الغناء عن الشهوة
So they will care
لذلك سوف يهتمون
It's the same difference
إنه نفس الفرق
Chorus:
جوقة:
That's what happens when you play catch without arms
هذا ما يحدث عندما تلعب لعبة الصيد بدون ذراعين
It's what sets, sets, sets us apart
إنه ما يميزنا، ويحددنا، ويفرقنا
That's what happens when you compromise your art
هذا ما يحدث عندما تتنازل عن فنك
It's what sets, sets, sets apart
إنه ما يحدد، يحدد، يفرق
Verse III:
الآية الثالثة:
We've got this far
لقد وصلنا إلى هذا الحد
I don't know if you care
لا أعرف إذا كنت تهتم
But I think that you should swear
ولكن أعتقد أنه يجب عليك أن تقسم
Or something of the sorts
أو شيء من هذا القبيل
Show me your trying
تبين لي محاولتك
So sing about love
لذا غني عن الحب
Sing about lust
الغناء عن الشهوة
So they will care
لذلك سوف يهتمون
It's the same difference
إنه نفس الفرق
Chorus:
جوقة:
That's what happens when you play catch without arms
هذا ما يحدث عندما تلعب لعبة الصيد بدون ذراعين
It's what sets, sets, sets us apart
إنه ما يميزنا، ويحددنا، ويفرقنا
That's what happens when you compromise your art
هذا ما يحدث عندما تتنازل عن فنك
It's what sets, sets, sets apart
إنه ما يحدد، يحدد، يفرق
Bridge:
الجسر:
Set the bait so they will buy it
اضبط الطعم حتى يشتروه
If there's a hook they can't deny it
إذا كان هناك خطاف فلا يمكنهم إنكاره
Sing about love so they can feel it
غنوا عن الحب حتى يشعروا به
Sing about love so they can sing it
غنوا عن الحب حتى يتمكنوا من غنائه
Sing it
غنيها
Solo (Verse IV):
منفردا (الآية الرابعة):
Chorus:
جوقة:
That's what happens when you play catch without arms
هذا ما يحدث عندما تلعب لعبة الصيد بدون ذراعين
It's what sets, sets, sets us apart
إنه ما يميزنا، ويحددنا، ويفرقنا
That's what happens when you compromise your art
هذا ما يحدث عندما تتنازل عن فنك
It's what sets, sets, sets apart
إنه ما يحدد، يحدد، يفرق
Outro:
الخاتمة:
I'm not your star
أنا لست نجمك
I'm not that beam of light
أنا لست ذلك الشعاع من الضوء
Here to save your life
هنا لإنقاذ حياتك
Oh no
أوه لا
Not your star
ليس نجمك
Not that beam of light
ليس شعاع الضوء هذا
Here to save your life
هنا لإنقاذ حياتك
Oh no
أوه لا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.