Ireland كلمات أغنية ترجمة عربية

Ireland - Dredg
أيرلندا - نعرات
This Tab contains only the chord of the song with the intention
تحتوي علامة التبويب هذه فقط على وتر الأغنية ذات النية
to enable a single guitarist/singer to play the song and sing to it.
لتمكين عازف جيتار/مغني واحد من تشغيل الأغنية والغناء لها.
capital letter = major chord
الحرف الكبير = الوتر الرئيسي
small letter = minor chord
حرف صغير = وتر صغير
When you're playing it with open chords I suggest you to play the
عندما تعزفها بأوتار مفتوحة أقترح عليك العزف على
g-minor and the C# this way (the rest should be clear):
g-minor وC# بهذه الطريقة (يجب أن يكون الباقي واضحًا):
gm C#
جم سي #
I'll Never leave this place,
لن أغادر هذا المكان أبدًا،
No I'll never leave this place,
لا لن أغادر هذا المكان أبداً
I'll never leave the place
لن أغادر المكان أبدًا
where I was born.
حيث ولدت.
Because beyond these town limits
لأنه خارج حدود المدينة هذه
even though I've never seen 'em,
رغم أني لم أراهم قط،
There's really nothing else to explore
لا يوجد شيء آخر لاستكشافه حقًا
There's nothing more, there's nothing more
لا يوجد شيء أكثر، لا يوجد شيء أكثر
Where is your intrigue and interest?
أين دسيستك واهتمامك؟
You don't have any questions or wonder
ليس لديك أي أسئلة أو عجب
Why would I leave this place
لماذا سأغادر هذا المكان
When I'm comfortable right here?
عندما أشعر بالراحة هنا؟
Everything I need and more isn't far, it's near
كل ما أحتاجه وأكثر ليس بعيدًا، إنه قريب
I'll never leave this place,
لن أغادر هذا المكان أبدًا،
No I'll never leave this place,
لا لن أغادر هذا المكان أبداً
I'll never leave the place
لن أغادر المكان أبدًا
where I was born.
حيث ولدت.
Because beyond these town limits
لأنه خارج حدود المدينة هذه
even though I've never seen 'em,
رغم أني لم أراهم قط،
There's really nothing else to explore
لا يوجد شيء آخر لاستكشافه حقًا
There's nothing more, there's nothing more
لا يوجد شيء أكثر، لا يوجد شيء أكثر
Bb g C C#
ب ب ز ج ج #
You have created a falsehood,
لقد خلقت الباطل
a focused and closed minded view.
وجهة نظر مركزة ومنغلقة.
There's no telling where we'll be
ليس هناك من يخبرنا أين سنكون
at this same time next year
في نفس الوقت من العام المقبل
But I do know one thing,
لكني أعرف شيئًا واحدًا،
it wont be far from here.
لن يكون بعيدًا عن هنا
I'll Never leave this place,
لن أغادر هذا المكان أبدًا،
No I'll never leave this place,
لا لن أغادر هذا المكان أبداً
I'll never leave the place
لن أغادر المكان أبدًا
where I was born.
حيث ولدت.
Because beyond these town limits
لأنه خارج حدود المدينة هذه
even though I've never seen 'em,
رغم أني لم أراهم قط،
There's really nothing else to explore
لا يوجد شيء آخر لاستكشافه حقًا
There's nothing more, there's nothing more
لا يوجد شيء أكثر، لا يوجد شيء أكثر
END
نهاية
Here are some suggestions for the rhythm:
فيما يلي بعض الاقتراحات للإيقاع:
And here is the duration of each chord in the different chord sequences
وهنا مدة كل وتر في تسلسلات الوتر المختلفة
if it helps you:
إذا كان يساعدك:
chord sequence 1: F | C | d | d |
تسلسل الوتر 1: F | ج | د | د |
chord sequence 2: Bb | F | A | d C |
تسلسل الوتر 2: Bb | ف | أ | د ج |
Bb | g | C | C# |
ب | ز | ج | ج # |
chord sequence 3: d A | Bb g | d A | Bb C |
تسلسل الوتر 3: د أ | ب ب ز | د أ | ب ب ج |
chord sequence 4: d | Bb g | d | Bb C |
تسلسل الوتر 4: د | ب ب ز | د | ب ب ج |
chord sequence 5: g | g | F | F |
تسلسل الوتر 5: ز | ز | ف | ف |