Ireland Liedtext Deutsche Übersetzung

Ireland - Dredg
Irland - Dredg
This Tab contains only the chord of the song with the intention
Dieser Tab enthält nur den Akkord des Liedes mit der Absicht
to enable a single guitarist/singer to play the song and sing to it.
damit ein einzelner Gitarrist/Sänger das Lied spielen und dazu singen kann.
capital letter = major chord
Großbuchstabe = Dur-Akkord
small letter = minor chord
kleiner Buchstabe = Moll-Akkord
When you're playing it with open chords I suggest you to play the
Wenn Sie es mit offenen Akkorden spielen, empfehle ich Ihnen, das zu spielen
g-minor and the C# this way (the rest should be clear):
g-Moll und das C# auf diese Weise (der Rest sollte klar sein):
gm C#
gm C#
I'll Never leave this place,
Ich werde diesen Ort niemals verlassen,
No I'll never leave this place,
Nein, ich werde diesen Ort niemals verlassen,
I'll never leave the place
Ich werde den Ort nie verlassen
where I was born.
wo ich geboren wurde.
Because beyond these town limits
Denn jenseits dieser Stadtgrenzen
even though I've never seen 'em,
Auch wenn ich sie noch nie gesehen habe,
There's really nothing else to explore
Es gibt wirklich nichts anderes zu entdecken
There's nothing more, there's nothing more
Es gibt nichts mehr, es gibt nichts mehr
Where is your intrigue and interest?
Wo liegt Ihre Intrige und Ihr Interesse?
You don't have any questions or wonder
Sie haben keine Fragen oder Wunder
Why would I leave this place
Warum sollte ich diesen Ort verlassen?
When I'm comfortable right here?
Wenn ich mich hier wohl fühle?
Everything I need and more isn't far, it's near
Alles was ich brauche und mehr ist nicht weit, es ist nah
I'll never leave this place,
Ich werde diesen Ort niemals verlassen,
No I'll never leave this place,
Nein, ich werde diesen Ort niemals verlassen,
I'll never leave the place
Ich werde den Ort nie verlassen
where I was born.
wo ich geboren wurde.
Because beyond these town limits
Denn jenseits dieser Stadtgrenzen
even though I've never seen 'em,
Auch wenn ich sie noch nie gesehen habe,
There's really nothing else to explore
Es gibt wirklich nichts anderes zu entdecken
There's nothing more, there's nothing more
Es gibt nichts mehr, es gibt nichts mehr
Bb g C C#
Bb g C C#
You have created a falsehood,
Du hast eine Lüge geschaffen,
a focused and closed minded view.
eine fokussierte und aufgeschlossene Sichtweise.
There's no telling where we'll be
Es ist nicht abzusehen, wo wir sein werden
at this same time next year
Nächstes Jahr um diese gleiche Zeit
But I do know one thing,
Aber eines weiß ich,
it wont be far from here.
es wird nicht weit von hier sein.
I'll Never leave this place,
Ich werde diesen Ort niemals verlassen,
No I'll never leave this place,
Nein, ich werde diesen Ort niemals verlassen,
I'll never leave the place
Ich werde den Ort nie verlassen
where I was born.
wo ich geboren wurde.
Because beyond these town limits
Denn jenseits dieser Stadtgrenzen
even though I've never seen 'em,
Auch wenn ich sie noch nie gesehen habe,
There's really nothing else to explore
Es gibt wirklich nichts anderes zu entdecken
There's nothing more, there's nothing more
Es gibt nichts mehr, es gibt nichts mehr
END
ENDE
Here are some suggestions for the rhythm:
Hier einige Vorschläge für den Rhythmus:
And here is the duration of each chord in the different chord sequences
Und hier ist die Dauer jedes Akkords in den verschiedenen Akkordfolgen
if it helps you:
Wenn es Ihnen hilft:
chord sequence 1: F | C | d | d |
Akkordfolge 1: F | C | d | d |
chord sequence 2: Bb | F | A | d C |
Akkordfolge 2: Bb | F | A | d C |
Bb | g | C | C# |
Bb | g | C | C# |
chord sequence 3: d A | Bb g | d A | Bb C |
Akkordfolge 3: d A | Bb g | d A | Bbc |
chord sequence 4: d | Bb g | d | Bb C |
Akkordfolge 4: d | Bb g | d | Bbc |
chord sequence 5: g | g | F | F |
Akkordfolge 5: g | g | F | F |