Spitshine Paroles Traduction Française

This is about 90% correct for sure, there are a few questionable parts
C'est sûr à environ 90 %, il y a quelques parties discutables
email me for any questions/comments
envoyez-moi un email pour toute question/commentaire
This is my very first tab
Ceci est mon tout premier onglet
Tunning: standard
Réglage : standard
1.Intro:
1.Intro :
2.Distortion:
2. Distorsion :
E--------------------777-7----7---7---------------------------repeat the parts in[] as needed
E------------------------777-7---------7---7-------------------------------répétez les parties dans [] si nécessaire
3.Verse:
3. Verset :
G-8(x16)/11(x12)\9(x8)--8(x16)/11(x12)/13(x8)\8(x16--------| repeats until chorus
G-8(x16)/11(x12)\9(x8)--8(x16)/11(x12)/13(x8)\8(x16--------| se répète jusqu'au refrain
4.Chorus:
4.Refrain :
E-------------------| (near the end of the song, this is played clean)
E-------------------| (vers la fin de la chanson, c'est joué en clair)
the one above you're going to have to listen to the voice to catch the timing
celui du dessus, tu vas devoir écouter la voix pour comprendre le timing
then this
alors ça
E--4-///-///--5-///-/// then repeat chorus and this
E--4-///-///--5-///-/// puis répétez le refrain et ceci
5.Verse(2)
5. Verset (2)
G-8(x16)/11(x12)\9(x8)-8(x16)-6(x12--|/4(x8) then back to normal verse(does not repeat
G-8(x16)/11(x12)\9(x8)-8(x16)-6(x12--|/4(x8) puis retour au verset normal (ne se répète pas
order:
commande :
1.intro
1.introduction
2.Distortion
2. Distorsion
3.Verse
3. Verset
4.Chorus
4. Chœur
5. Verse 2
5. Verset 2
6.Verse
6. Verset
7.chorus
7. chœur
8.Distortion
8. Distorsion
9.Chorus, but this time clean
9.Chorus, mais cette fois-ci propre
10.chorus
10. chœur