The Ornament كلمات أغنية ترجمة عربية

Live at the Fillmore
العيش في فيلمور
Dredg
نعرات
This is a beautiful, meditative piece from Dredg. The main lick from this song
هذه قطعة تأملية جميلة من Dredg. اللعقة الرئيسية من هذه الأغنية
appeared on the Catch Without Arms CD, at the end of Matroshka. Since its recording on Catch
ظهر على القرص المضغوط "Catch بدون أسلحة" في نهاية "Matroshka". منذ تسجيله على Catch
Arms, the lick has evolved into more of a song. Whether or not it continues to be
الأسلحة، تطورت اللعقة إلى أكثر من أغنية. سواء استمر الأمر كذلك أم لا
I do not know. It is, however, a great way to introduce a bit of calm after a really
لا أعرف. ومع ذلك، فهي طريقة رائعة لإضفاء القليل من الهدوء بعد فترة من التوتر
piece.
قطعة.
I have tried to make the tab as easy to understand as possible without being cumbersome.
لقد حاولت أن أجعل علامة التبويب سهلة الفهم قدر الإمكان دون أن تكون مرهقة.
are three sections in the song. There is the INTRO/VERSE, the INTERLUDE, and the OUTRO.
ثلاثة أقسام في الأغنية. هناك المقدمة/الآية، والفاصلة، والخاتمة.
INTRO/VERSE
مقدمة/الآية
It's hard to define a time signature here, so listen to the recording for timing. Use
من الصعب تحديد التوقيع الزمني هنا، لذا استمع إلى التسجيل لمعرفة التوقيت. استخدم
delay and volume swells.
تأخير وحجم يتضخم.
Slide Guitar (0:00 to 0:31)
جيتار منزلق (0:00 إلى 0:31)
Swells < > < > < > < > < > < > < >
تضخم < > < > < > < > < > < > < >
Guitar (0:31 to 1:41)
الجيتار (0:31 إلى 1:41)
Mike is playing three distinct phrases throughout, all with heavy delay and what I think
يعزف مايك ثلاث عبارات مميزة طوال الوقت، وكلها بتأخير كبير وما أعتقده
a phase effect.
تأثير المرحلة.
Guitar Phrase A
عبارة الغيتار أ
Guitar Phrase B
عبارة الجيتار ب
Guitar Phrase C
عبارة الجيتار ج
Phrase Pattern
نمط العبارة
Also, Dino is playing piano behind Mike's guitar at 0:44. The chords he is playing are
أيضًا، دينو يعزف على البيانو خلف جيتار مايك في الدقيقة 0:44. الحبال التي يعزف عليها هي
D, and G. You can have another guitarist play these chords across the phrases for a
D وG. يمكنك جعل عازف جيتار آخر يعزف هذه الأوتار عبر العبارات لـ a
effect.
تأثير.
Piano (0:44 to 1:41)
البيانو (0:44 إلى 1:41)
Slide Guitar (1:42 to 2:06)
جيتار منزلق (1:42 إلى 2:06)
Piano (1:42 to 2:06)
البيانو (1:42 إلى 2:06)
Dino plays a Em-G-Bm-A, Em-G-A progression with little arpeggios within. This is as
يلعب Dino دور Em-G-Bm-A وEm-G-A مع القليل من الأصوات التتابعية بداخله. هذا كما
as I've gotten without actually sitting in front of a piano and figuring it out.
كما فعلت دون أن أجلس فعليًا أمام البيانو وأكتشف ذلك.
Slide Guitar (2:06 to 2:32)
جيتار منزلق (2:06 إلى 2:32)
Then Gavin really works a single A on the 1st string for a while, finally sliding up on
ثم يعمل Gavin حقًا على حرف A واحد في السلسلة الأولى لفترة من الوقت، ثم ينزلق للأعلى في النهاية
volume swell towards the end of the section.
حجم تنتفخ في نهاية القسم.
Guitar (2:06 to 2:32)
الجيتار (2:06 إلى 2:32)
Mike continues playing the phrases from the verse section in this pattern: ACBB
يواصل مايك تشغيل العبارات من قسم الشعر بهذا النمط: ACBB
Slide Guitar (2:32 to end)
جيتار منزلق (2:32 حتى النهاية)
Gavin does more volume swells over a couple slide notes, but the exact timing is
يقوم جافين بزيادة حجم الصوت عبر بضع ملاحظات على الشرائح، ولكن التوقيت الدقيق هو ذلك
Listen to the recording for help.
استمع إلى التسجيل للحصول على المساعدة.
Swells < > < >
ينتفخ < > < >
Guitar (2:32 to end)
الجيتار (2:32 حتى النهاية)
Mike rapidly picks the 4th fret on the G string.
يختار مايك بسرعة الحنق الرابع على السلسلة G.
In the live recording, Gavin winds up for the next song, The Canyon Behind Her, on the
في التسجيل المباشر، يختتم جافين الأغنية التالية، The Canyon Behind Her، على قناة The Canyon Behind Her
fret of the 1st string (a high B). I do not play this note, but if you're being a
الحنق من السلسلة الأولى (ارتفاع B). أنا لا أعزف هذه النوتة، ولكن إذا كنت
for the recording, you might.
للتسجيل، ربما.
That's about it for this song. Once you have the phrases and patterns down, there's
هذا كل ما في الأمر بالنسبة لهذه الأغنية. بمجرد الانتهاء من العبارات والأنماط، هناك
not much to it.
ليس كثيرا لذلك.
Best of luck!
حظا سعيدا!