The Ornament Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

dredg - Ozdoba

by dredg

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

dredg The Ornament

Live at the Fillmore
Mieszkaj w Fillmore
Dredg
Dredg
This is a beautiful, meditative piece from Dredg. The main lick from this song
To piękny, medytacyjny utwór od Dredga. Główny zagrywka z tej piosenki
appeared on the Catch Without Arms CD, at the end of Matroshka. Since its recording on Catch
pojawił się na płycie CD Catch Without Arms, na końcu Matroshki. Od czasu nagrania w Catch
Arms, the lick has evolved into more of a song. Whether or not it continues to be
Arms, ten kawałek przekształcił się w piosenkę. Niezależnie od tego, czy tak jest nadal
I do not know. It is, however, a great way to introduce a bit of calm after a really
nie wiem. Jest to jednak świetny sposób na wprowadzenie odrobiny spokoju po naprawdę
piece.
kawałek.
I have tried to make the tab as easy to understand as possible without being cumbersome.
Starałem się, aby zakładka była jak najłatwiejsza do zrozumienia i jednocześnie nie sprawiała kłopotu.
are three sections in the song. There is the INTRO/VERSE, the INTERLUDE, and the OUTRO.
to trzy sekcje utworu. Jest WSTĘP/WERSJA, PRZERWA i ZAKOŃCZENIE.
INTRO/VERSE
WSTĘP/WERSET
It's hard to define a time signature here, so listen to the recording for timing. Use
Trudno tu zdefiniować metrum, więc posłuchaj nagrania, aby sprawdzić synchronizację. Użyj
delay and volume swells.
opóźnienie i wzrost głośności.
Slide Guitar (0:00 to 0:31)
Gitara slide (0:00 do 0:31)
Swells < > < > < > < > < > < > < >
Pęcznieje < > < > < > < > < > < > < >
Guitar (0:31 to 1:41)
Gitara (0:31 do 1:41)
Mike is playing three distinct phrases throughout, all with heavy delay and what I think
Mike gra trzy różne frazy, wszystkie z dużym opóźnieniem i tym, co myślę
a phase effect.
efekt fazowy.
Guitar Phrase A
Fraza gitarowa A
Guitar Phrase B
Fraza gitarowa B
Guitar Phrase C
Fraza gitarowa C
Phrase Pattern
Wzór frazy
Also, Dino is playing piano behind Mike's guitar at 0:44. The chords he is playing are
Ponadto Dino gra na pianinie za gitarą Mike'a w 0:44. Akordy, które gra, są
D, and G. You can have another guitarist play these chords across the phrases for a
D i G. Możesz poprosić innego gitarzystę, aby zagrał te akordy w obrębie fraz przez a
effect.
efekt.
Piano (0:44 to 1:41)
Fortepian (0:44 do 1:41)
Slide Guitar (1:42 to 2:06)
Gitara slide (1:42 do 2:06)
Piano (1:42 to 2:06)
Fortepian (1:42 do 2:06)
Dino plays a Em-G-Bm-A, Em-G-A progression with little arpeggios within. This is as
Dino gra progresję Em-G-Bm-A, Em-G-A z małymi arpeggio. To jest jak
as I've gotten without actually sitting in front of a piano and figuring it out.
jak udało mi się to osiągnąć bez siedzenia przed fortepianem i zastanawiania się nad tym.
Slide Guitar (2:06 to 2:32)
Gitara slide (2:06 do 2:32)
Then Gavin really works a single A on the 1st string for a while, finally sliding up on
Następnie Gavin naprawdę przez chwilę pracuje nad pojedynczym A na pierwszej strunie, w końcu przesuwając się dalej
volume swell towards the end of the section.
wzrost głośności pod koniec sekcji.
Guitar (2:06 to 2:32)
Gitara (2:06 do 2:32)
Mike continues playing the phrases from the verse section in this pattern: ACBB
Mike kontynuuje odtwarzanie fraz z wersetu według tego schematu: ACBB
Slide Guitar (2:32 to end)
Slide Guitar (2:32 do końca)
Gavin does more volume swells over a couple slide notes, but the exact timing is
Gavin zwiększa głośność w kilku slajdach, ale dokładny czas jest taki
Listen to the recording for help.
Posłuchaj nagrania, aby uzyskać pomoc.
Swells < > < >
Pęcznieje < > < >
Guitar (2:32 to end)
Gitara (2:32 do końca)
Mike rapidly picks the 4th fret on the G string.
Mike szybko wybiera czwarty próg na strunie G.
In the live recording, Gavin winds up for the next song, The Canyon Behind Her, on the
W nagraniu na żywo Gavin kończy następną piosenkę, The Canyon Behind Her, na płycie
fret of the 1st string (a high B). I do not play this note, but if you're being a
próg pierwszej struny (wysokie B). Nie gram na tej nucie, ale jeśli jesteś
for the recording, you might.
do nagrania, możesz.
That's about it for this song. Once you have the phrases and patterns down, there's
To tyle, jeśli chodzi o tę piosenkę. Gdy już masz zapisane frazy i wzorce, gotowe
not much to it.
nie ma tego wiele.
Best of luck!
Powodzenia!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.