Hey Daisy Letra Traducción al Español

By Drew Womack
Por Drew Womack
Intro chords:
Acordes de introducción:
There ain't too much to this small-town scene
No hay mucho en esta escena de pueblo pequeño
Time at every traffic light's a driver's dream
El tiempo en cada semáforo es el sueño de un conductor
Outsiders say we're too far from everything
Los forasteros dicen que estamos demasiado lejos de todo
The interstate it has a distant view
La interestatal tiene una vista lejana.
Flyin so fast they just drive right through
Volando tan rápido que simplemente pasan
Yeah it's miles from a first run movie but it's close to you
Sí, está a kilómetros de una película de estreno, pero está cerca de ti.
So give 'em all time
Así que dales todo el tiempo
They'll see the sign
Verán la señal
And stop and listen for the little bell a-ringin
Y detente y escucha la campanita que suena.
From the catfish jumpin on the end of that line
Del bagre saltando al final de esa línea
Chorus:
Coro:
You and me could get a good crop growin
Tú y yo podríamos obtener una buena cosecha.
Find an acre and a half worth holdin
Encuentra un acre y medio que valga la pena conservar
Hey Daisy, I thought maybe
Hola Daisy, pensé que tal vez
We could spend the afternoon out mellowin'
Podríamos pasar la tarde tranquilamente
Wet our feet in the Concho River
Mojarnos los pies en el río Concho
I'll make you sweat until I make you shiver
Te haré sudar hasta hacerte temblar
Hey Daisy, I thought maybe
Hola Daisy, pensé que tal vez
I could talk you into lovin me
Podría convencerte de que me ames
Lookin back to when you caught my eye
Mirando hacia atrás cuando me llamaste la atención
All the way from second grade to my surprise
Desde segundo grado hasta mi sorpresa.
You swore someday you'd leave this small town life
Juraste que algún día dejarías la vida de este pequeño pueblo.
But dreams change and baby roots grow strong
Pero los sueños cambian y las raíces del bebé se fortalecen.
And when we get the chance to move along
Y cuando tengamos la oportunidad de seguir adelante
We find that urge for leavin is long gone
Descubrimos que el deseo de marcharse desapareció hace mucho tiempo.
So give us all time
Así que danos todo el tiempo
We'll see the light
veremos la luz
It's definition for the white wings a-whistlin
Es la definición de las alas blancas a-whistlin
Till they light in Mesquite
Hasta que enciendan en Mesquite
Hey Daisy maybe we could
Hola Daisy, tal vez podamos.
Wet our feet in the Concho River
Mojarnos los pies en el río Concho
I'll make you sweat until I make you shiver
Te haré sudar hasta hacerte temblar
Hey Daisy, I thought maybe
Hola Daisy, pensé que tal vez
I could love you into lovin me
Podría amarte y amarme
Hey Daisy, I thought maybe, yeah
Hola Daisy, pensé que tal vez sí.