Hey Daisy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Drew Womack
Autor: Drew Womack
Intro chords:
Akordy wprowadzające:
There ain't too much to this small-town scene
Na tej małomiasteczkowej scenie nie ma zbyt wiele
Time at every traffic light's a driver's dream
Czas na każdych światłach to marzenie kierowcy
Outsiders say we're too far from everything
Osoby z zewnątrz mówią, że jesteśmy od wszystkiego za daleko
The interstate it has a distant view
Autostrada międzystanowa ma daleki widok
Flyin so fast they just drive right through
Lecą tak szybko, że po prostu przejeżdżają
Yeah it's miles from a first run movie but it's close to you
Tak, to wiele mil od pierwszego filmu, ale jest blisko ciebie
So give 'em all time
Więc daj im cały czas
They'll see the sign
Zobaczą znak
And stop and listen for the little bell a-ringin
Zatrzymaj się i posłuchaj, jak dzwoni mały dzwonek
From the catfish jumpin on the end of that line
Od suma wskakującego na koniec tej linki
Chorus:
Chór:
You and me could get a good crop growin
Ty i ja moglibyśmy uzyskać dobre plony
Find an acre and a half worth holdin
Znajdź półtora akra, które warto zatrzymać
Hey Daisy, I thought maybe
Hej, Daisy, pomyślałem, że może
We could spend the afternoon out mellowin'
Moglibyśmy spędzić popołudnie na relaksie
Wet our feet in the Concho River
Zmoczmy stopy w rzece Concho
I'll make you sweat until I make you shiver
Sprawię, że będziesz się pocić, aż sprawię, że będziesz się trząść
Hey Daisy, I thought maybe
Hej, Daisy, pomyślałem, że może
I could talk you into lovin me
Mógłbym cię namówić, żebyś mnie pokochał
Lookin back to when you caught my eye
Wracając myślami do momentu, w którym przykułeś mój wzrok
All the way from second grade to my surprise
Ku mojemu zdziwieniu, aż do drugiej klasy
You swore someday you'd leave this small town life
Przysięgałeś, że pewnego dnia opuścisz to małe miasteczko
But dreams change and baby roots grow strong
Ale marzenia się zmieniają, a korzenie dziecka rosną silne
And when we get the chance to move along
I kiedy będziemy mieli szansę ruszyć dalej
We find that urge for leavin is long gone
Uważamy, że chęć opuszczenia kraju już dawno minęła
So give us all time
Więc daj nam cały czas
We'll see the light
Zobaczymy światło
It's definition for the white wings a-whistlin
To definicja białych skrzydeł w gwizdku
Till they light in Mesquite
Dopóki nie zapalą się w Mesquite
Hey Daisy maybe we could
Hej, Daisy, może moglibyśmy
Wet our feet in the Concho River
Zmoczmy stopy w rzece Concho
I'll make you sweat until I make you shiver
Sprawię, że będziesz się pocić, aż sprawię, że będziesz się trząść
Hey Daisy, I thought maybe
Hej, Daisy, pomyślałem, że może
I could love you into lovin me
Mógłbym cię pokochać, żebyś pokochał mnie
Hey Daisy, I thought maybe, yeah
Hej, Daisy, pomyślałem, że może tak