To Her and Back كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse One:
الآية الأولى:
She gets a reaction everywhere she goes
إنها تحصل على رد فعل في كل مكان تذهب إليه
She's got an attraction and she already knows
لديها جاذبية وهي تعرف بالفعل
She'll have me than hang me out to dry
سوف تأخذني من أن تعلقني حتى أجف
Make me walk a thousand miles but it's worth the ride
اجعلني أمشي ألف ميل لكن الأمر يستحق الرحلة
Chorus:
جوقة:
I may look like I've been to her and back and back again
قد أبدو وكأنني ذهبت إليها وأعود وأعود مرة أخرى
I've been dragged through the love of a girl they said I would never win
لقد انجرفت في حب فتاة قالوا إنني لن أفوز بها أبدًا
I've denied I'm just some boy on the side, now it's sinking in
لقد أنكرت أنني مجرد فتى على الجانب، والآن بدأ الأمر يغرق
Yeah but I'm going back again
نعم ولكنني سأعود مرة أخرى
Verse Two (like above):
الآية الثانية (مثل ما سبق):
I take what I can get and I get what I can
أنا آخذ ما يمكنني الحصول عليه وأحصل على ما أستطيع
Every Tuesday afternoon she knows that I'm her man
بعد ظهر كل يوم ثلاثاء، تعرف أنني رجلها
And no matter if I figured it out, I don't care
وبغض النظر عما إذا كنت قد اكتشفت ذلك، فلا يهمني
'Cause I'm mister right right now
لأنني السيد الآن
Chorus (like above):
جوقة (مثل أعلاه):
I may look like I've been to her and back and back again
قد أبدو وكأنني ذهبت إليها وأعود وأعود مرة أخرى
I've been dragged through the love of a girl they said I would never win
لقد انجرفت في حب فتاة قالوا إنني لن أفوز بها أبدًا
I've denied I'm just some boy on the side, now it's sinking in
لقد أنكرت أنني مجرد فتى على الجانب، والآن بدأ الأمر يغرق
Yeah but I'm going back again
نعم ولكنني سأعود مرة أخرى
(Solo)
(منفردا)
Chorus:
جوقة:
I may look like I've been to her and back and back again
قد أبدو وكأنني ذهبت إليها وأعود وأعود مرة أخرى
I've been dragged through the love of a girl they said I would never win
لقد انجرفت في حب فتاة قالوا إنني لن أفوز بها أبدًا
I've denied I'm just some boy on the side, now it's sinking in
لقد أنكرت أنني مجرد فتى على الجانب، والآن بدأ الأمر يغرق
I may look like I've been to her and back and back again
قد أبدو وكأنني ذهبت إليها وأعود وأعود مرة أخرى
I've been dragged through the love of a girl they said I would never win
لقد انجرفت في حب فتاة قالوا إنني لن أفوز بها أبدًا
I've denied I'm just some boy on the side, now it's sinking in
لقد أنكرت أنني مجرد فتى على الجانب، والآن بدأ الأمر يغرق
Yeah but I'm going back again
نعم ولكنني سأعود مرة أخرى
I'm going back again
سأعود مرة أخرى
I'm going back again
سأعود مرة أخرى
I'm going back again
سأعود مرة أخرى
I'm going, I'm going back, I'm going back again
أنا ذاهب، سأعود، سأعود مرة أخرى