As One كلمات أغنية ترجمة عربية
دروبكيك ميرفيز - كواحد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tonight my son, I'll heed the call
الليلة يا بني، سوف أستجيب للنداء
If you're to live, then I must fall..
إذا كنت تريد أن تعيش، فيجب أن أسقط..
Bagpipe Intro (faster, strumming the chords)
مقدمة مزمار القربة (أسرع، عزف على الأوتار)
Verse 1:
الآية 1:
Just give me one more moment, another walk out in the sun
فقط أعطني لحظة أخرى، نزهة أخرى في الشمس
One more day to find some justice with your shadow by my side
يوم آخر لأجد بعض العدالة مع ظلك بجانبي
Cuff me, tie me, lock me down 'cause I'll be back to go another round
قيدوني، اربطوني، أغلقوني لأنني سأعود للقيام بجولة أخرى
Chorus:
جوقة:
As one!
كواحد!
My blood runs red beneath the knife
دمي يسيل باللون الأحمر تحت السكين
I give my soul to you tonight
أعطي روحي لك الليلة
Bagpipe intro x1
مقدمة مزمار القربة x1
Verse 2:
الآية 2:
From early on I was on my own with no light to guide my way
منذ البداية كنت وحدي دون ضوء يرشدني
Then the hand of destiny called me only now do I understand
ثم نادتني يد القدر الآن فقط أفهم
Interwoven our lives became, bonded by blood no need to be repaid!
أصبحت حياتنا متشابكة، مرتبطة بالدم، لا داعي لسدادها!
Slow Bagpipe Intro
مقدمة مزمار القربة البطيئة
Solo:
منفردا:
B----------6--------------4------------------------3h4-3-1----------------|
ب----------6----------------------------------------------------------------------------|
G--6b7-------7-5p3---3--5---7p5-3-3---------3---3----------3-0------------|
G--6b7-------7-5p3---3--5---7p5-3-3----3----------3-0------------|
D------------------5-----------------3--3h5---5----------------3--3--5-3--|
D-------------------5---3h5---5----------------3--3--5-3---|
B------------------------------------8/10---------------10-8b9-b9-6h8p6--|
ب------------------------------------8/10--------------10-8b9-b9-6h8p6--|
G---------3---3-3-5b7--b7r-3-3--3-5--------------------------------------|
G---------3---3-3-5b7--b7r-3-3--3-5-------------------------------------|
D--3--3h5---5------------------------------------------------------------|
D--3--3h5---5-----------------------------------------------------------|
Bb,Eb,G#,f,Eb,Eb,g,f
ب، إب، G#، و، إب، إب، ز، و
Outro:
الخاتمة:
Just give me one more moment with your shadow by my side
فقط أعطني لحظة أخرى مع ظلك بجانبي
And we will always be together... as one
وسنكون دائمًا معًا... كواحد
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
هذا كل شيء! للاقتراحات والتصحيحات والطلبات، راسلني عبر البريد الإلكتروني:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.