As One 歌詞 日本語訳

ドロップキック・マーフィーズ - アズ・ワン

by Dropkick Murphys

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dropkick Murphys As One

Tonight my son, I'll heed the call
今夜、息子よ、私は電話に耳を傾けます
If you're to live, then I must fall..
あなたが生きたいなら、私は落ちなければなりません...
Bagpipe Intro (faster, strumming the chords)
バグパイプ イントロ (より速く、コードをかき鳴らす)
Verse 1:
1節:
Just give me one more moment, another walk out in the sun
もう少しだけ時間をください、もう一度太陽の下を歩きましょう
One more day to find some justice with your shadow by my side
あなたの影をそばに置いて、正義を見つけるためにもう一日
Cuff me, tie me, lock me down 'cause I'll be back to go another round
手錠をかけ、縛って、閉じ込めて、またラウンドに戻るから
Chorus:
コーラス:
As one!
一つとして!
My blood runs red beneath the knife
ナイフの下で私の血は真っ赤に流れます
I give my soul to you tonight
今夜私の魂をあなたに捧げます
Bagpipe intro x1
バグパイプイントロ×1
Verse 2:
2節:
From early on I was on my own with no light to guide my way
幼い頃から私は道案内する光もなく一人でいた
Then the hand of destiny called me only now do I understand
そして運命の手が私を呼んだ、今になって分かる
Interwoven our lives became, bonded by blood no need to be repaid!
織りなす僕らの人生は、報われる必要のない血の絆となった!
Slow Bagpipe Intro
スローバグパイプイントロ
Solo:
ソロ:
B----------6--------------4------------------------3h4-3-1----------------|
B----------6--------------4--------------------------3h4-3-1-----|
G--6b7-------7-5p3---3--5---7p5-3-3---------3---3----------3-0------------|
G--6b7------7-5p3---3--5---7p5-3-3---------3---3----------3-0---------------|
D------------------5-----------------3--3h5---5----------------3--3--5-3--|
D-----------------5-----------------3--3h5---5----------------3--3--5-3--|
B------------------------------------8/10---------------10-8b9-b9-6h8p6--|
B-------------------------------------------------8/10---------------10-8b9-b9-6h8p6--|
G---------3---3-3-5b7--b7r-3-3--3-5--------------------------------------|
G----------3---3-3-5b7--b7r-3-3--3-5-------------------------------------|
D--3--3h5---5------------------------------------------------------------|
D--3--3h5---5--------------------------------------------------------|
Bb,Eb,G#,f,Eb,Eb,g,f
Bb,Eb,G#,f,Eb,Eb,g,f
Outro:
アウトロ:
Just give me one more moment with your shadow by my side
あなたの影をそばに置いて、もう少しだけ時間をください
And we will always be together... as one
そして私たちはいつも一緒です...一つとして
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
それです!提案、修正、リクエストについては、私に電子メールを送ってください:
oddmenout4@yahoo.com
odmenout4@yahoo.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.