Barroom Hero Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: Clark@theoddmenout.com
Intro:
Wprowadzenie:
Face down in the gutter won't admit defeat
Twarzą w rynsztoku nie przyzna się do porażki
Though his clothes are soiled and black,
Choć jego ubranie jest brudne i czarne,
He's a big, strong man with a childs mind,
To duży, silny mężczyzna o dziecięcym umyśle,
Don't you take his booze away!
Nie zabieraj mu alkoholu!
Verse 1:
Werset 1:
He's been at it for years drinkin' balls and beer,
Zajmuje się tym od lat, pije jaja i piwo,
He's a hero to most he meets,
Dla większości, których spotyka, jest bohaterem,
But inside he cries black swollen eyes
Ale w środku płacze, czarne, spuchnięte oczy
This man he sheds no tears
Ten człowiek nie płacze
Now his wife & kids sing a different tune
Teraz jego żona i dzieci śpiewają inną melodię
As they worry about their daddy dyin',
Kiedy martwią się, że ich tatuś umrze,
But this arrogant fool breaks every rule
Ale ten arogancki głupiec łamie wszelkie zasady
It'll be nothing but pride that kills him
Zabije go tylko duma
Chorus:
Chór:
Could he listen no he won't that's all she wrote
Czy mógłby posłuchać, nie, nie, to wszystko, co napisała
He'll be dead before the daylight shines
Umrze zanim zaświeci światło dzienne
But the thoughts and prayers of a million strong
Ale myśli i modlitwy miliona silnych
Might keep this fool from dying
Może uchroni tego głupca przed śmiercią
Verse 2:
Werset 2:
He's a legend in the bar with every scar
Jest legendą w barze, z każdą blizną
Fights a thousand bigger men,
Walczy z tysiącem większych mężczyzn,
But now he fights and loses got all the bruises
Ale teraz walczy i przegrywa, ma wszystkie siniaki
Will someone please step in?
Czy ktoś może wkroczyć?
Cause this Irish fools got a great big heart
Bo ci irlandzcy głupcy mają wielkie, wielkie serce
He keeps climbing back into the ring
Ciągle wraca na ring
In the low down circles where he holds his court
W niższych kręgach, gdzie trzyma swój dwór
This man he once was king
Ten człowiek był kiedyś królem
Bridge: x4
Most: x4
This one goes out to the Boston Punks...
Ten idzie do Boston Punks...
nd
II
That's It! For suggestions, corrections, and requests, email me:
To wszystko! Aby uzyskać sugestie, poprawki i prośby, napisz do mnie e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com