Barroom Hero Versuri Traducere în Română

Dropkick Murphys - Erou de la bar

by Dropkick Murphys

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dropkick Murphys Barroom Hero

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
Intro:
Introducere:
Face down in the gutter won't admit defeat
Cu fața în jos în jgheab nu va admite înfrângerea
Though his clothes are soiled and black,
Deși hainele lui sunt murdare și negre,
He's a big, strong man with a childs mind,
Este un om mare, puternic, cu o minte de copil,
Don't you take his booze away!
Nu-i lua băutura!
Verse 1:
Versetul 1:
He's been at it for years drinkin' balls and beer,
A fost la asta de ani de zile bea mingi și bere,
He's a hero to most he meets,
Este un erou pentru majoritatea pe care îi întâlnește,
But inside he cries black swollen eyes
Dar înăuntru plânge ochi negri umflați
This man he sheds no tears
Acest om nu varsă lacrimi
Now his wife & kids sing a different tune
Acum, soția și copiii lui cântă o melodie diferită
As they worry about their daddy dyin',
În timp ce își fac griji că tatăl lor va muri,
But this arrogant fool breaks every rule
Dar acest prost arogant încalcă orice regulă
It'll be nothing but pride that kills him
Nu va fi altceva decât mândria cea care îl va ucide
Chorus:
Refren:
Could he listen no he won't that's all she wrote
Ar putea să asculte, nu, nu vrea, asta e tot ce a scris ea
He'll be dead before the daylight shines
Va fi mort înainte ca lumina zilei să strălucească
But the thoughts and prayers of a million strong
Dar gândurile și rugăciunile unui milion de puternici
Might keep this fool from dying
S-ar putea să-l împiedice pe acest prost să moară
Verse 2:
Versetul 2:
He's a legend in the bar with every scar
Este o legendă în bar cu fiecare cicatrice
Fights a thousand bigger men,
Se luptă cu o mie de oameni mai mari,
But now he fights and loses got all the bruises
Dar acum luptă și pierde a primit toate vânătăile
Will someone please step in?
Va rog cineva să intervină?
Cause this Irish fools got a great big heart
Pentru că acest proști irlandezi au o inimă mare
He keeps climbing back into the ring
Continuă să urce înapoi în ring
In the low down circles where he holds his court
În cercurile de jos unde își ține curtea
This man he once was king
Omul acesta a fost cândva rege
Bridge: x4
Pod: x4
This one goes out to the Boston Punks...
Acesta merge la Boston Punks...
nd
nd
That's It! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Asta este! Pentru sugestii, corecții și solicitări, trimiteți-mi un e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.