Bastards on Parade Versuri Traducere în Română

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
*= mute chord
*= acord mut
Use barre chords for the clean part and power chords at the end
Utilizați acorduri de bară pentru partea curată și acorduri de putere la sfârșit
Intro: Eb,G#,Bb,Eb
Introducere: Eb,G#,Bb,Eb
Verse 1:
Versetul 1:
I've lost all the time that I have in this world
Am pierdut tot timpul pe care îl am pe lumea asta
I've spent it unwisely, unwisely you see
L-am cheltuit neînțelept, neînțelept, vedeți
And I can't get it back and I can't move forward
Și nu pot să-l recuperez și nu pot merge înainte
I'm broken and I'm empty, it's over for me
Sunt rupt și sunt gol, s-a terminat pentru mine
Pre-Chorus:
Pre-refren:
If I could undo all the wrongs that I've caused
Dacă aș putea anula toate greșelile pe care le-am cauzat
Fall to my knees, pray for swiftness and just
Cazi in genunchi, roaga-te pentru promptitudine si dreptate
For I'm just a fool, a fool driven to dust
Căci sunt doar un prost, un prost împins în praf
And the world ain't gonna change for me
Și lumea nu se va schimba pentru mine
Mandolin Break:
Pauza de mandolina:
G--8--10---10p8-8-8--8-----------------------|
G--8--10---10p8-8-8--8-------------------------|
B--11--11-11-11--11--11-11-11--9--9-9-9-9h11-9--8--8--8h9h11-9-8-6-6------|
B--11--11-11-11--11--11-11-11--9--9-9-9-9h11-9--8--8--8h9h11-9-8-6-6------|
Verse 2:
Versetul 2:
So give me one more chance to prove these problems and frustrations
Așa că mai dă-mi o șansă de a dovedi aceste probleme și frustrări
Aren't just manifest in memories we're destined to repeat
Nu se manifestă doar în amintirile pe care suntem destinați să le repetăm
A second chance to prove I know right from wrong
O a doua șansă să demonstrez că știu bine de rău
I swear I'll do things different but can't promise to be strong
Jur că voi face lucrurile diferit, dar nu pot promite că voi fi puternic
Chorus:
Refren:
So come all you losers, you bastards and cheats,
Așa că veniți toți învinși, nenorociți și trișori,
Vagrants, and barflies down on the street
Vagabonzi și zgomotoși pe stradă
Follow this path to salvation, vindication awaits
Urmează această cale către mântuire, îndreptățirea așteaptă
We're marching on East Broadway Street tonight
Mărșăluim pe East Broadway Street în seara asta
Verse 3:
Versetul 3:
If you could look into this old face and try to see the young man
Dacă ai putea să te uiți în această față bătrână și să încerci să-l vezi pe tânăr
I swear I once was pretty, not the monster you now see
Jur că am fost odată drăguță, nu monstrul pe care-l vezi acum
But I squandered all my chances, lost my faith and took for granted
Dar mi-am risipit toate șansele, mi-am pierdut credința și am luat de bun
This life and precious one chance, the whirlwind I'll wreak
Această viață și o șansă prețioasă, vârtejul pe care îl voi stârni
Mandolin Fill:
Umplere de mandolină:
Mandolin Solo: (C,G#,Eb,Bb throught solo)
Mandolin Solo: (C,G#,Eb,Bb prin solo)
Part 1 x2
Partea 1 x2
Part 1 x1
Partea 1 x1
Bridge Chorus:
Refren pod:
So come all you losers, you bastards and cheats
Așa că veniți toți învinși, nenorociți și trișori
Vagrants and barflies down on the street
Vagabonzi și mușchii jos pe stradă
C G# g#
C G# g#
Follow this path to salvation, vindication awaits
Urmează această cale către mântuire, îndreptățirea așteaptă
We're marching on East Broadway Street tonight
Mărșăluim pe East Broadway Street în seara asta
Tonight...
in seara asta...
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Asta e! Pentru sugestii, corecții și solicitări, trimiteți-mi un e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com