Blood and Whiskey كلمات أغنية ترجمة عربية

Dropkick Murphys - Blood & Whiskey
دروبكيك ميرفيز - الدم والويسكي
Transcripted By: Kris
نسخ بواسطة: كريس
E-mail: k.j.g.pauwels@lr.tudelft.nl
البريد الإلكتروني: k.j.g.pauwels@lr.tudelft.nl
Intro:F, C, F, G (2x)
مقدمة:F، C، F، G (2x)
Urban legend and american folklore
الأسطورة الحضرية والفولكلور الأمريكي
tells of a man who was one of a kind
يحكي عن رجل كان فريدًا من نوعه
a surly gent with a flair for fashion
رجل عابس مع ميل للأزياء
prone to violence at any time
عرضة للعنف في أي وقت
a legendary hooligan
مشاغب أسطوري
with a twist for blood and a taste for booze
مع تطور الدم وطعم الخمر
this brave and brutal soul
هذه الروح الشجاعة والوحشية
he lived by his own rules
لقد عاش وفقًا لقواعده الخاصة
Shake the hand that shook the world
Shake the hand that shook the world
shoe-shine boy to champion
فتى تلميع الأحذية إلى البطل
he'dfought and beaten many foes
لقد حارب وضرب العديد من الأعداء
his calling card was a kick to the groin
كانت بطاقة الاتصال الخاصة به بمثابة ركلة في الفخذ
and a broken bottle to the bridge of the nose
وزجاجة مكسورة في جسر الأنف
he aimed to kill when he took to the ring
كان يهدف إلى القتل عندما دخل إلى الحلبة
this Boston strong boy loved to fight
هذا الصبي القوي من بوسطن أحب القتال
on more than one occasion
في أكثر من مناسبة
a bout was stopped to save an opponent's life
تم إيقاف المباراة لإنقاذ حياة الخصم
Sake the hand that shook the world
من أجل اليد التي هزت العالم
for blood and whiskey with his bareknuckled fist
من أجل الدم والويسكي بقبضته العارية
Solo(2x):
منفرد (2x):
e:-------------------------------------
ه:-------------------------------------
B:--------------------------------8888-
ب:--------------------------------8888-
G:---8-7-555---8-7-555---8-7-555-------
ز:---8-7-555---8-7-555---8-7-555-------
D:-------------------------------------
د:-------------------------------------
A:-------------------------------------
ج:-------------------------------------
E:-------------------------------------
ه:-------------------------------------